您所在位置：网站首页 > 商业/管理/HR > 管理学资料 > 竹似贤原文及翻译文档 (2)

竹似贤原文及翻译文档 (2).doc

1页

卖家[上传人]：小**

文档编号：90948722

上传时间：2019-06-20

文档格式：DOC

文档大小：24KB

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

12金贝

下载

/ 1 举报版权申诉马上下载

文本预览

下载提示

常见问题

一、原文：竹似贤，何哉？竹本固，固以树德，君子见其本，则思善建不拔者竹性直，直以立身；君子见其性，则思中立不倚者竹心空，空以体道；君子见其心，则思应虚受者竹节贞，贞以立志；君子见其节，则思砥砺名行，夷险一致者夫如是，故君子人多树为庭实焉节选自白居易《养竹记》）二、翻译：竹子就像贤人，为什么呢？竹子的根很牢固，凭着牢固的根可以树立品德道德高尚的人看见它的根，就会想到那些善于建立自身道德不动摇的人竹子本性正直，凭着正直的本性可以立身；君子看见它正直的本性，就会想到处事正直、不偏不倚的人竹子的内心是空的，空的好像能体悟天地之道，君子看见它的空心，就会想到运用于那些虚心接受的人竹子的节很坚贞，凭着坚贞的节可以树立志向，君子看见它的节，就会想到磨砺自身的名节和行为，无论危险还是平安都始终如一的人正因为如此，所以君子大多都会种植上竹子作为他们庭院的充实物。

点击阅读更多内容

相关文档