《英语影视戏剧表演》选修电子教材.doc

ContentsForeword---------------------------------------------------------------------1Part 1 Classical English movies----------------------------------------2Unit 1 Cinderella-----------------------------------------------------------3 Scene I Dreaming girls--------------------------------------------------------------6 Scene II Exciting news--------------------------------------------------------------8 Scene III Amazing news------------------------------------------------------------11 Unit 2 The sound of music----------------------------------------------18 Scene I Meet the children --------------------------------------------------------21 Scene II Sing the song-------------------------------------------------------------25 Unit 3 The princess diaries----------------------------------------------32 Scene I Learn the truth-------------------------------------------------------------35 Scene II Get the harsh training---------------------------------------------------38 Scene III Face the music-----------------------------------------------------------40 Unit 4 Beauty and the beast--------------------------------------------41 Period 1 Episode 1--------------------------------------------------------------------49 Period 2 Episode 2-3-----------------------------------------------------------------52 Period 3 Episode 4-5-----------------------------------------------------------------57 Part 2 English songs-------------------------------------------------------65Unit 1 Memories -----------------------------------------------------------66 Yesterday Once More ----------------------------------------------------------------66 Song Dictation(1)--- Seasons in the Sun -------------------------------------------73 Listening Practice(1)--- The Worst Experience -----------------------------------75 Unit 2 Dreams Drizella and Anastasia (stepsisters); the Fairy Godmother; the king and his attendant NARRATOR：Once upon a time, in a faraway land, there was a tiny kingdom, peaceful, prosperous and rich in romance and tradition. There lived a widowed gentleman and his little daughter, Cinderella. Although he was a kind and devoted father, he felt she needed a mother's care. And so he married again. His second wife had two daughters just Cinderella's age, by name, Anastasia and Drizella. It was upon the death of this good man, however, that the stepmother's true nature was revealed. Cold, cruel and bitterly jealous of Cinderella's charm and beauty, she abused Cinderella and finally forced her to become a servant in her own house. And yet Cinderella remained ever gentle and kind. She had a great many friends, such as mice, birds, dogs, and so on. For with each dawn, she found new hope that someday her dreams of happiness would come true. Scene I Dreaming girl(Cinderella runs onto the stage, singing and dancing.) CINDERELLA: A dream is a wish your heart makes When you're fast asleep In dreams you will lose your heartaches Whatever you wish for you keep Have faith in your dreams and someday Your rainbow will come smiling through No matter how your heart is grieving6 念念有词念念有词prosperous ['prɒsp(ə)rəs] adj.繁荣的widowed ['widəud] adj.鳏居的 reveal [rɪ'viːl] v.暴露、显示 bitterly ['bɪtəlɪ] adv.怨恨地 jealous ['dʒeləs] adj. 妒忌的grieve [griːv] v.悲伤、悲痛让我们重温那些经典影视作品，演绎那些精彩银幕故事！If you keep on believing The dream that you wish will come true! (Suddenly the clock is striking six o’clock.) CINDERELLA: Oh, that clock. I hear you. Time to start another day. Even you order me around. Well, there's one thing. They can't order me to stop dreaming. (Here come the voices.) STEPMOTHER: Cinderella! DRIZELLA: Cinderella! ANASTASIA: Cinderella! CINDERELLA: All right, I’m coming! (Her stepmother and stepsisters are sitting on the sofa) CINDERELLA: Good morning! DRIZELLA: (pointing to the dress on the sofa) Take that ironing andhave it back in an hour. One hour, you hear? CINDERELLA: Yes, Drizella. ANASTASIA: Don't forget the mending. Don't be all day getting it done, either. CINDERELLA: Yes, Anastasia. STEPMOTHER: Pick up the laundry and get on with your duties. CINDERELLA: Yes, Stepmother. STEPMOTHER: There's the large carpet in the main hall. Clean it! And the windows, upstairs and down. Wash them! Oh, yes. And the tapestries and the draperies. CINDERELLA: But I just finished. STEPMOTHER: Do them again! And don't forget the garden. Scrub theterrace. Sweep the halls and the stairs. Clean thechimneys. And, ofcourse, there's themending and the sewing and the laundry. CINDERELLA: Yes, Stepmother. (Cinderella goes out. Now she is cleaning the floor and singing.)7 念念有词念念有词strike [straɪk] v.敲击iron ['aɪən] v.熨衣 laundry ['lɔːndrɪ] n. 要洗的衣服 scrub [skrʌb] v.洗擦 sewing ['səʊɪŋ] n.缝纫 让我们重温那些经典影视作品，演绎那些精彩银幕故事！CINDERELLA: Sing, sweet nightingale Sing, sweet nightingale High above me Oh, sing, sweet nightingale Sing, sweet nightingale … NARRATOR：Such is Cinderella’s daily life. Her stepmother andstepsisters are enjoying themselves every day,。