梅特勒-托利多-at天平操作说明书.pdf

操作说明书 梅特勒-托利多 AT天平 技术参数以及仪器配件的更改恕不另行通知 梅特勒- 托利多仪器( 上海) 有限公司 上海市桂平路5 8 9 号 邮编2 0 0 2 3 3 0 2 1 - 6 4 8 5 0 4 3 5 0 2 1 - 6 4 8 5 3 3 5 1 Email:mtcs@ 北京办事处 北京市西城区南礼士路6 6 号建威大厦4 0 9 室 邮编1 0 0 0 4 5 0 1 0 - 6 8 0 4 5 5 5 7 0 1 0 - 6 8 0 1 8 0 2 2 成都办事处 成都市清江路口温哥华广场2 9 层G 座 邮编6 1 0 0 7 2 0 2 8 - 7 7 1 1 2 9 5 0 2 8 - 7 7 1 1 2 9 4 广州办事处 广州市东风东路东峻广场3 座1 7 0 4 室 邮编5 1 0 0 8 0 0 2 0 - 8 7 6 7 2 6 2 1 0 2 0 - 8 7 6 0 5 2 4 3 西安办事处 西安市南大街3 0 号中大国际大厦6 0 9 室 邮编7 1 0 0 0 2 0 2 9 - 7 2 0 3 5 0 0 0 2 9 - 7 2 0 3 5 0 1 METTLER TOLEDO INSTRUMENTS(SHANGHAI)CO., LTD. 12310014 Translated by MarCom MTCS 1998/04 技术规格 型号A T 2 1A T 2 0A T 2 0 1A T 2 6 1 变量程A T 2 0 0A T 4 0 0A T 4 6 0 变量程 比较器6 0 g 变量程2 0 0 g6 0 g 变量程4 0 0 g 可读性1µg2µg0 . 0 1 m g0 . 0 1 m g0 . 1 m g0 . 1 m g0 . 1 m g0 . 1 m g1 m g 称量能力2 2 g2 2 g2 0 5 g6 2 g2 0 5 g2 0 5 g4 0 5 g6 2 g4 0 5 g 去皮范围扣除法0 . . . 2 2 g0 . . . 2 2 g0 . . . 2 0 5 g0 . . . 2 0 5 g0 . . . 2 0 5 g0 . . . 2 0 5 g0 . . . 4 0 5 g0 . . . 4 0 5 g0 . . . 4 0 5 g 再现性 ( s ) 0 . . . 2 0 g2µg3µg 再现性 ( s ) 0 . . . 5 0 g0 . 0 1 5 m g0 . 0 1 5 m g0 . 0 4 m g0 . 0 5 m g0 . 0 5 m g 再现性 ( s ) 5 0 . . . 1 0 0 g0 . 0 2 m g0 . 0 2 m g0 . 0 3 m g0 . 0 5 m g0 . 0 7 m g0 . 0 7 m g0 . 1 m g 再现性 ( s ) 1 0 0 . . . 2 0 0 g0 . 0 3 m g0 . 0 3 m g0 . 0 5 m g0 . 0 7 m g0 . 0 9 m g0 . 0 9 m g0 . 2 m g 再现性 ( s ) 2 0 0 . . . 4 0 0 g0 . 1 5 m g0 . 1 5 m g0 . 3 m g 线性± 8µg± 8µg± 0 . 1 2 m g± 0 . 0 3 m g± 0 . 1 5 m g± 0 . 1 5 m g± 0 . 5 m g± 0 . 1 m g± 0 . 8 m g 5 g 线性± 5µg± 5µg± 0 . 0 2 m g± 0.02mg 稳定时间典型1 4 , 1 8 , 2 4 s1 0 , 1 4 , 2 4 s1 0 , 1 4 , 2 4 s 8 , 1 2 , 1 8 s 3 , 5 , 7 s3 , 5 , 7 s4 , 6 , 1 0 s4 , 6 , 8 s3 , 5 , 7 s 振动适配器变量 内置校准砝码2 x 1 0 g2 x 1 0 g2 x 1 0 0 g2 x 1 0 0 g2 x 1 0 0 g2 x 1 0 0 g2 x 1 0 0 g ± 0 . 1 m g± 0 . 0 1 m g A T 2 0 / 2 1在空气密度1 2 0 0 m g / l 砝码原料密度为8 g / c m 3时调校 全自动校准功能以两个内置砝码进行的全自动马达自校功能人工启动亦可可进行校准检测测试 外部砝码校准2 0 g2 0 g2 0 0 g2 0 0 g2 0 0 g4 0 0 g4 0 0 g 含梅特勒- 托利多动态图形显示器液晶显示器真空荧光显示器 显示顺序0 . 2 . . . 0 . 4 秒可变 敏感性漂移全自动自校的最大偏差±0.00015%全自动自校功能关闭1 p p m /°C 线性化称重曲线的自动线性化与马达全自动校准同时进行 数据接口C L 和R S 2 3 2 C 内置标准件所有线单独通电 玻璃防风罩随意操作自动打开或按键打开 A T 天平内置防风罩标准件附件 交流适配器电压1 1 5 V 或2 3 0 V 允许电压浮动+ 1 5 . . . - 2 0 % 频率5 0 . . . 6 0 H z 最大耗电量1 5 . 5 W 允许环境条件温度5 . . . 4 0°C 相对湿度2 5 . . . 8 5 % 无冷凝现象海拔高度- 5 0 0 . . . + 6 0 0 0 m 用于天平下称量的秤盘∅ 2 8 m m 悬挂式∅ 3 2 m m8 0 x 8 0 [ m m ] 不锈钢 尺寸秤盘上高度2 3 9 m m 天平罩壳2 4 1 x 4 3 3 x 2 8 9 ( W x L x H ) 交流适配器1 1 5 x 1 4 0 x 5 3 m m ( W x L x H ) 重量天平9 . 3 k g 交流适配器1 . 2 k g 梅特勒- 托利多A T 天平操作手册 梅特勒- 托利多A T 天平操作手册 感谢您能购买梅特勒- 托利多A T 分析天平 A T 天平融汇了广泛的称重选项设置和独一无二的简便操作 请仔细阅读本操作手册以便能完全彻底地利用A T 天平所具有的全部功能 本手册所提供的操作指南适用于所有梅特勒- 托利多A T 系列天平但是由于不同型号具有不同的工作特点文中必要 之处还作了特别说明 请同时阅读配套手册用梅特勒- 托利多进行正确称量它的编辑旨在为本手册中的操作指南作补充说明并且提供用 户其它重要的方法和信息 4 8 梅特勒- 托利多A T 天平操作手册 1R e - Z e r oS e tO n / O f f 键 20 . 1 / 0 . 0 1 m g仅限双量程天平 C a n c e l 键 3M e n uC o n f i g u r a t i o n 键 4键?S e l e c t 1 5键?S e l e c t 2 6P r i n t 键 7 键 8玻璃防风罩 9连接销 1 0连接销 1 1连接销 1 2连接销 1 3门把手 1 4对门把手 1 5秤盘 1 6防风盖 1 7水准仪 1 8脚动或手动开关与电子接触器的连接口 1 9数据接口 2 0梅特勒G T 仪的连接口 2 1程序软件包的插入口 2 2程序软件包 2 3交流适配器连接口 2 4螺旋脚 2 5数字显示器真空荧光显示器或液晶显示器 2 6状态指示器 2 7称量单位 2 8梅特勒动态图形显示器 梅特勒- 托利多A T 天平操作手册 目 录 页码 1A T 简化了称量方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1 . 1准备工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1 . 2称量变得简单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2您的A T 操作极其简便的天平 . . . . . . . . . . . . . .8 2 . 1具有无限活动可能性的玻璃防风罩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 . 2梅特勒动态图形显示器信息显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 2 . 3您的天平是否是梅特勒变量程天平 . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 2 . 4如何在粗量程和细量程中称量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2 3您的天平具有很强的适应性 . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4 3 . 1何为菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 3 . 2如何将您的A T 天平调节至不同称量类型 . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 3 . 3如何调节您的天平以适应当时的环境条件 . . . . . . . . . . . . . . 1 9 3 . 4如何关闭全自动控门功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 0 设置称量过程适配器 设置振动适配器 全自动控门功能 可读性4 ) 半微量程5 ) 自动置零 校准和线性化 状态指示器 蜂鸣器 校 验 输送方式 结束方式 菜 单 设置选择 取消更改并回到称量方式 存储当前菜单并回到称量方式 菜单选择菜单选项选择选择配置记录器组选择 配置记录器 参数选择 取消更改并回到称量方式 设置选择 存储当前配置并回到称量方式 1 )只有在配置记录器的百分比(%) 或计件 (stk或pcs) 中设置了称量 单位2 时才出现 2 )只有在配置记录器中设置了内部校准 (Auto off) 时才出现 3 )只有在配置记录器中设置了外部校准 (USEr) 时才出现 4 )只有用了半微量和梅特勒- 托利多变量程天平时才出现 5 )使用AT20时出现如下显示 d=0.01mg*¡¢0.02mg¡¢0.05mg¡¢0.1mg/dF=2µg*¡¢5µg¡¢10µg 使用AT460变量程时出现如下显示 d=1mg*¡¢2mg¡¢5mg¡¢10mg/dF=0.1mg*¡¢0.2mg¡¢0.5mg¡¢1mg * = 出厂设置 页码 4A T 天平的其他功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 4 . 1何为配置记录器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 4 . 2如何使用配置记录器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 4 . 3在第一组里您回到出厂设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 7 4 . 4第二组提供您多种设置的可能性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 8 4 . 5在第三组里您选择称量单位和其他设置 . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 4 . 6在第四组中描述A T 天平与外设通讯的相关。