
欧洲癌症研究与治疗组织肺癌.doc
2页欧洲癌症研究与治疗组织肺癌患者生命质量测定特异性模块(EORTC QLQ—LCl3中文版)患者有时会有以下临床症状,请指出在过去一周内您所出现这些临床症状的程度在过去一周内: 没有 有一点 较多 很多1.您经常咳嗽吗? 1 2 3 42.您咯血吗?(痰中带血)? 1 2 3 43.您休息时感到气促吗? 1 2 3 44.您步行时感到气促吗? 1 2 3 45.您爬楼梯时感到气促吗? 1 2 3 46.您有过口腔和舌疼痛吗? 1 2 3 47.您有过吞咽困难吗? 1 2 3 48.您有过手脚刺痛吗? 1 2 3 49.您有过脱发吗? 1 2 3 410.您有过胸痛吗? 1 2 3 411.您有过手臂和肩膀疼痛吗? 1 2 3 412.您有过身体其他部分的疼痛吗? 1 2 3 4如果有,什么部位(请写出):13.您服过止痛药吗? 1是 2否如果服过,作用大吗? 1 2 3 4附:QLQ—C30及QLQ—LCl3量表的计分方法QLQ—C30由5个功能子量表(躯体、角色、认知、情绪和社会功能)、3个症状子量表(疲劳、疼痛、恶心呕吐)、一个总体健康状况子量表和一些单一条目构成,共30个条目。
总健康状况/生命质量分七个等级:从1~7分;其他条目的评分分4个等级:从没有、有一点、较多至很多,评分时,直接评I~4分将各个领域(子量表)所包括的条目得分相加并除以所包括的条目数即可得到该领域的得分(粗分RS,Raw Score)详见下表QLQ—C30(V3.0)各领域的计分(粗分)方法子量表条目数得分全距计分方法(各条目得分数相加)功能子量表(Functional Scales)53(1+2+3+4+5)/5躯体功能(Physical Functioning)PF23(6+7)/2角色功能(Rolefunctioning)RF43(21+22+23+24)/4情绪功能(Emotional F,mctioning)EF23(20+25)/2认知功能(Cognitive Functioning)CF23(26+27)/2社会功能(social Functioning)SF23(26+27)/2总健康状况子量表(~obal Health)GH23(29+30)/2症状子量表(Symptom Scales)33(10+12+18)/3疲倦(Fatigue)FA23(14+15)/2恶心和呕吐(Nausea and Vomiting)NV疼痛(Pain)PA23(9+19)/2呼吸困难(Dyspnoea)DY138失眠(Insomnia)IN1311食欲缺乏(Appetite Loss)AP1313便秘(Constipatoin)CO1316腹泻(Diarrhoea)DI1317经济困难(Financial Difficulties)FI1328气促LCDY33(4+5+6)/3咳嗽LCCO131咳血 LCHA132口腔溃疡LCSM136吞咽困难LCDS137周围神经病LEPN138脱发LCHR139胸痛LCPC1310手臂或肩膀痛LCPA1311其他部位痛LCPO1312为了使各领域得分能相互比较,尚进一步采用极差化方法将粗分化为在0~100内取值的标准化得分(Standard Score,SS)。
具体说来(式中R为各领域或条目的得分全距):对功能子量表:Ss=[1一(RS-I),R]x 100对症状子量表或单一条目:SS=[(RS-1)/R]x 100。
