语言学重要概念梳理(中英文对照版)-修订编选
13页1、第一节 语言的本质第一节 语言的本质 一、语言的普遍特征(Design Features)一、语言的普遍特征(Design Features) 1. 任意性任意性 Arbitratriness:shu 和 Tree 都能表示“树”这一概念;同样的 声音,各国不同的表达方式 2. 双层结构双层结构 Duality: 语言由声音结构和意义结构组成(the structure of sounds and meaning) 3. 多产性多产性 productive: 语言可以理解并创造无限数量的新句子, 是由双层结 构造成的结果(Understand and create unlimited number with sentences) 4. 移位性移位性 Displacemennt: 可以表达许多不在场的东西,如过去的经历、将 来可能发生的事情,或者表达根本不存在的东西等 5. 文化传播性文化传播性 Cultural Transmission: 语言需要后天在特定文化环境中 掌握 二、语言的功能(Functions of Language)二、语言的功能(Functions of Langu
2、age) 1. 传达信息功能传达信息功能 Informative:最主要功能 The main function 2. 人际功能人际功能 Interpersonal: 人类在社会中建立并维持各自地位的功能 establish and maintain their identity 3. 行事功能行事功能 performative: 现实应用判刑、 咒语、 为船命名等 Judge, naming,and curses 4. 表情功能表情功能 Emotive Function: 表达强烈情感的语言,如感叹词/句 exclamatory expressions 5. 寒暄功能寒暄功能 Phatic Communion: 应酬话 phatic language, 比如 “吃了没?” “天儿真好啊!” 等等 6. 元语言功能元语言功能 Metalingual Function:用语言来谈论、改变语言本身,如 book 可以指现实中的书也可以用“book 这个词来表达作为语言单位的 “书” 三、语言学的分支三、语言学的分支 1. 核心语言学 Core linguistic1. 核心语言学 Core
3、 linguistic 1) 语音学 Phonetics语音学 Phonetics : 关注语音的产生、传播和接受过程,着重考察人类语言 中的单音。Its main focus is on the articulation, transmission and reception of human sounds, especially isolated sounds 2) 音位学 Phonology:音位学 Phonology:从功能的角度出发对出现在某种特定语言中的语音及其 组合、分布规律进行研究的语言学分支。The branch of linguistics which studies the sound patterns from function perspective. 3) 形态学 Morphology形态学 Morphology:研究单词的内部构造 the internal structure of words 4) 句法学 Syntax句法学 Syntax:研究组词造句的规则 the rules governing the combination of words int
4、o sentences. 5) 语义学 Semantics语义学 Semantics: 对语言产生的意义的方法的系统研究,以研究词义和句 义为主 its the systemic studies on the meaning-producing mechanism in languages, including words and sentences meaning 6) 语用学 Pragmatics语用学 Pragmatics:从语言同使用者之间的关系出发,研究在实际交际 in real-time communication contexts 中影响人们语言使用的各种因素 mainly in terms of the relationship between language and language- users。 2. 边缘语言学 Peripheral:2. 边缘语言学 Peripheral: 心理语言学 psycho-linguistics 社会语言学 socio- linguistics 人类语言学 anthropo-linguistics 计算机语言学 computer-
《语言学重要概念梳理(中英文对照版)-修订编选》由会员l****6分享,可在线阅读,更多相关《语言学重要概念梳理(中英文对照版)-修订编选》请在金锄头文库上搜索。
黑龙江绥化一中2024届高中三年级教学质量监测(二)数学试题
黑龙江省虎林市高级中学2024届高三下学期自测卷(六)线下考试数学试题
黑龙江省海林市朝鲜族中学2024届高三下学期质量调研(文理合卷)数学试题
黑龙江省大庆四中2024届高三TOP300七月尖子生联考数学试题
黑龙江省哈尔滨市南岗区第三中学2024届全国高考统一考试模拟试题(三)数学试题
青海省玉树市2024届高三5月第二次月考试题(数学试题理)
陕西省重点中学2024届高三高考模拟冲刺卷(提优卷)(三)数学试题文试题
陕西省渭南市三贤中学2024届下学期学业水平监测期末联考高三数学试题
陕西省咸阳彩虹中学2024届高三八校第一次适应性考试数学试题试卷
重庆市江津长寿巴县等七校2024届高三下半期考试数学试题
鄂东南示范高中教改联盟2024届高三《天府大联考》(一)数学试题试卷
辽宁省葫芦岛第六高级中学2024届高三4月高考复习质量监测卷(七)数学试题
辽宁省凌源市第三高级中学2024届5月高考三轮模拟试卷
贵州省安顺市普高2024届高三数学试题第二次检测试题理
福建省长乐中学2024届高三下学期模拟卷(七)数学试题
福建省漳州第八中学2024届高三联考数学试题科试题
福建省泉州市晋江四校2024届高三二模数学试题试卷(B版)
福建省武平县第二中学2024届第二学期质量抽测(5月)高三数学试题试卷
福建省南平市2024届高三下学期开学收心考试(3月)数学试题
甘肃省酒泉市重点中学2024届高三一诊模拟数学试题
2023-01-20 3页
2023-12-16 55页
2023-08-21 4页
2023-09-13 12页
2023-11-09 35页
2022-08-27 6页
2023-12-06 9页
2023-02-09 10页
2022-12-26 13页
2022-07-14 10页