部编版语文七年级上册文言文对比阅读（解析版）.docx

七年级上册文言文比照阅读〔《咏雪》《陈太丘与友期》《论语十二章》《诫子书》《狼》《穿井得一人》《杞人忧天》共35组〕一、咏雪〔一〕阅读下面文言文，完成小题〔甲〕咏雪谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义俄而雪骤，公欣然曰：》白雪纷纷何所似？〞兄子胡儿曰：》撒盐空中差可拟〞兄女曰：》未若柳絮因风起〞公大笑乐即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也〔乙〕谢安怜翁谢奕①作剡②令，有一老翁犯法，谢以醇酒③罚之，乃至过醉，而犹未已太傅时年七八岁着青布绔④在兄膝边坐，谏曰：》阿兄，老翁可念，何可作此！〞奕于是改容曰：》阿奴⑤欲放去邪？〞遂遣之注释】①谢奕：字无奕，谢安的长兄，谢道韫之父②剡〔shàn〕：指剡县，在今天的浙江嵊州③醇酒：含酒精度高的酒④绔：裤子；纨绔：用细绢做的裤子⑤阿奴：对幼小者的爱称，弟弟1．解释以下句子中加点的词〔1〕未若柳絮因风起　　　因：〔2〕遂遣之　　　　　　　之：2．用》/〞标注画线句子的句读，正确的一项为哪一项〔     〕A．太傅时年/七八岁着青布绔/在兄膝边坐B．太傅时年七八岁/着青布/绔在兄膝边坐C．太傅时年七八/岁着青布绔/在兄膝边坐D．太傅时年七八岁/着青布绔/在兄膝边坐3．用现代汉语翻译下面的句子。

阿奴欲放去邪？4．两篇短文里都有孩童的形象，在《咏雪》一文中看到童年谢道韫是一个〔1〕____________的人；而《谢安怜翁》中童年谢安则是一个〔2〕_________________的人5．比拟阅读两文，《谢安怜翁》中》奕于是改容〞，表达了谢奕对幼弟怎样的态度？这与《咏雪》中谢安对待子侄辈的态度有何异同？【答案】1．〔1〕趁、乘；〔2〕代词，指老人2．D3．弟弟〔你〕要把他放走吗？4．聪明、才思敏捷     善良、富有同情心5．《谢安怜翁》中表达了谢奕对幼年弟弟尊重、平等的态度，《咏雪》表现了谢安对孩子们毫不掩饰的赞赏态度解析】1．此题考查学生对文言实词的理解能力解答此类题目，要在理解句意的根底上解释词语，尤其注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况①句意为：不如比作柳絮凭借风而飞起因：凭借②句意为：于是就把那个老人打发走了之：代词，指老人2．此题考查文言文断句结合句子大意及语法结构精心分析这个句子的大意是：谢安当时只有七八岁，穿一条蓝布裤，在他哥哥膝上坐着从内容上看，这句是人物描写；》太傅时年七八岁〞这句从年龄方面介绍太傅，故断开；》着青布绔〞从衣着方面描写，故断开；》在兄膝边坐〞从动作方面描写；据此断句为：太傅时年七八岁/着青布绔/在兄膝边坐。

应选C3．此题考查文言文句子翻译翻译文言文句子要尽量保持原文遣词造句的特点，字字落实、直译和意译相结合，关注句式句中重点词语有：阿奴，尊长对卑幼者的昵称，此处指弟弟；欲，想；去，离开；邪，疑问语气词，吗4．此题考查分析人物形象的能力由甲文中谢道韫能在很短的时间里想到用柳絮来形容纷飞的雪花，既形象生动，又富有文采和诗意；可知她是个非常聪明、才思敏捷的人，被成为》咏絮〞之才；由乙文》阿兄，老翁可念，何可作此〞中的》可念〞可知，谢安善良，富有同情心；由》何可作此〞联系前文》有一老翁犯法，谢以醇酒罚之，乃至过醉，而犹未已〞可知，他小小年纪对哥哥处理犯法老人的行为觉得不妥，谢安是明辨是非的，有宽容、仁爱之心的5．此题考查理解文章内容由乙文》奕于是改容曰〞》遂遣之〞可以看出，谢奕立刻放缓脸色，并听从弟弟的建议，把老人放走了，可见他非常疼爱弟弟；结合甲文》谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义〞》公大笑乐〞等内容可以看出，谢太傅把子侄辈聚集在一起，与他们畅聊，一家人相处和谐，关心欣赏子侄辈的态度；据此可知：《咏雪》表现了谢安对子侄辈用心教育、关心欣赏的态度；《谢安怜翁》表达了谢奕对幼年弟弟平等对待、尊重的态度。

参考译文】【甲】谢太傅在一个冬雪纷飞的日子里，把子侄辈的人聚集在一起，跟他们一起谈论诗文不一会儿，雪下得大了，太傅十分快乐地说：》这纷纷扬扬的白雪像什么？〞他哥哥的长子〔谢朗〕说：》把盐撒在空中差不多可以相比〞他另一个哥哥的女儿说：》不如比作柳絮凭借风而飞起〞谢太傅听了开心地大笑起来她〔谢道韫〕就是谢太傅大哥谢无奕的女儿，也是左将军王凝之的妻子乙】谢奕做判县县令的时候，有一个老头儿犯了法，谢奕就拿醇酒罚他喝，以至醉得很厉害，却还不停罚谢安当时只有七八岁，穿一条蓝布裤，在他哥哥膝上坐着，劝告说：》哥哥，老人家多么可怜，怎么可以做这种事！〞谢奕脸色立刻缓和下来，说道：》你要把他放走吗？〞于是就把那个老人打发走了〔二〕阅读下面文言文，完成下面小题甲】谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义俄而雪骤，公欣然曰：》白雪纷纷何所似？〞兄子胡儿曰：》撒盐空中差可拟〞兄女曰：》未若柳絮因风起〞公大笑乐即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也乙】徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：》若令月中无物，当极明邪？〞徐曰：》不然譬如人眼中有瞳子无此必不明〞6．解释以下加点词的意思⑴俄而雪骤        骤：________ ⑵未若柳絮因风起       因：________⑶尝月下戏        尝：________ ⑷人语之                     语：________7．请用》/〞为【乙】文中划线局部断句。

〔断两处〕不 然 譬 如 人 眼 中 有 瞳 子 无 此 必 不 明8．把文中画横线的句子翻译成现代汉语⑴ 撒盐空中差可拟⑵ 若令月中无物，当极明邪？9．请结合【甲】【乙】两文的内容，分别简析谢道韫和徐孺子答复的》妙〞处答案】6．急     乘、趁     曾经     对……说，告诉7．不然/譬如人眼中有瞳子/无此必不明8．〔1〕把盐撒在空中大体可以相比〔2〕如果月亮里面什么也没有，应当极其明亮吧？9．谢道韫的答复运用了比喻，意蕴深刻，给人以春天即将来临的感觉；徐孺子的答复将人的眼睛和月亮作了比拟〔类比〕，不是正面答复提问者的问题，借助》眼有瞳仁〞来告诉提问者他的答复解析】6．此题考查重点文言词语在文中的含义解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象〔1〕句意为：不久，雪下得大了骤：急；〔2〕句意为：不如比作柳絮凭借着风飞舞因：乘、趁；〔3〕句意为：曾经在月亮地里玩耍尝：曾经；〔4〕句意为：有人对他说语：对……说，告诉7．此题考查划分文言文句子节奏的能力文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据主语和谓语之间，谓语和宾语、补语之间一般要作停顿，谓语中心语和介宾短语之间要停顿。

这句话句意为：不对，比方说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了》不然〞表否认的判断句，引出观点，该处为第一处停顿；》譬如〞一词引出》人眼中有瞳子〞这一事实，》譬如人眼中有瞳子〞为第二处停顿；》无此〞的》此〞指代前面所说的》瞳子〞，》必不明〞是》无此〞的结果，因此，》无此必不明〞为第三处停顿；故断句为：不然/譬如人眼中有瞳子/无此必不明8．此题考查学生对句子翻译能力翻译时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整重点词有：〔1〕差：大体；拟：相比〔2〕若：如果；极明：极其明亮；邪：句末语气词，相当于》吧〞9．此题考查对文章内容的理解与分析解答此题需在通晓全文大意的根底上来分析结合甲文内容，从》未若柳絮因风起〞中可知，谢道韫答复的》妙〞处表达在她用柳絮喻雪，柳絮，作为春时景物，有似花非花，因风而起，飘忽无根，满天飞舞的特征谢道韫将北风飞雪的严寒冬景，比作东风吹拂的温暖春色，给人以春天即将来临的感觉这样既贴切又有意蕴，足见她的才气结合乙文内容，从》譬如人眼中有瞳子，无此必不明〞中可知，徐孺子答复的》妙〞处表达在他并没有直接答复提问者的问题，而是通过把人的眼睛和月亮做类比来告诉提问者的答案，生动形象地说明月亮要是没有物体，就像是眼睛没有瞳仁一样，强调了某些事物的重要。

表现了他的机敏有趣据此理解作答参考译文】【乙】徐家有个孩子，年方九岁，曾有一次在月亮地里玩耍，有人对他说：》若是月亮里什么也没有，他是不是应该更加明亮呀？〞这个姓徐的孩子说：》不对比方说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了〞〔三〕选择下面的选文，完成下面小题甲】谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义俄而雪骤，公欣然曰：》白雪纷纷何所似？〞兄子胡儿曰：》撒盐空中差可拟〞兄女曰：》未若柳絮因风起〞公大笑乐即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也乙】谢玄①年少时，好著紫罗香囊，垂覆手②太傅_______之，而不欲伤其意乃谲与赌，得即烧之〔选自《世说新语·假谲》〕【注释】①谢玄，谢安侄子②覆手：手巾之类的物件10．以下哪个选项中的加点字适合放在乙文横线处〔     〕A．策之不以其道 B．讲论文义C．安陵君其许寡人 D．又患无硕师名人与游11．以下表述不正确的一项为哪一项〔     〕A．《世说新语》是南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集B．甲文》公大笑乐〞一句，没有直接言明对两个比喻的评价，表达含蓄，意蕴丰富C．》即/公大兄/无奕女，左将军王凝之/妻也〞这个句子朗读节奏划分是正确的D．乙文连用》赌〞》得〞》烧〞等动词刻画谢太傅欺骗孩子的虚伪狡诈形象。

12．请将以下句子翻译成现代汉语〔1〕未若柳絮因风起〔2〕乃谲与赌，得即烧之13．谢安的夫人曾问谢安：》怎么从来没有见您教导过儿侄们？〞，对于谢夫人的质疑，请结合甲乙文具体谈谈你的看法答案】10．D11．D12．〔1〕不如比作柳絮乘风飞舞〔2〕〔谢太傅〕于是假装和他打赌，赢得〔或得到〕后就烧掉它们13．例如：①我不认同谢公夫人的质疑②甲文谢太傅和儿侄们一起》讲论文义〞，在看似不经意的一问中激发小辈即景赋诗的雅兴，并以》大笑乐〞的方式委婉肯定小辈们的表现，营造愉快的学习气氛③乙文谢太傅看到谢玄沉迷紫罗香囊、覆手等装扮，巧妙地以打赌的方式引导他舍弃这些器物而不伤害他的情绪④从甲乙两文中可见，谢太傅非常有教育智慧，他将自己的教育融入到日常生活中，在平常的点滴小事中教育孩子，以润物无声的教育方式，让孩子从小受到良好的家庭教育解析】10．从》而不欲伤其意乃谲与赌，得即烧之〞可知，谢安对儿子》好著紫罗香囊，垂覆手〞这件事感到忧虑，又不想伤他的心所以就假装跟他对赌，一旦赢了他就马上拿来烧掉这里应该填写》担忧、忧虑〞等词语A.策：动词，鞭打；B.讲论：讲解讨论；C.许：容许；D.患：担忧；应选D11．D.》刻画谢太傅欺骗孩子的虚伪狡诈形象〞理解错误。

面对着儿子的不良习惯，谢安担忧直接指出会伤的孩子的心，就假装跟他对赌，一旦赢了他就马上拿来烧掉，这样巧妙地解决难题，可见其教子有术，用心良苦而不是虚伪狡诈12．此题主要考查点是对句子翻译注意以下重点词语的意思：〔1〕未若：不如因：趁、乘〔2〕谲：假装；得：得到，这里指赢了〔赌〕；之，它，指》紫罗香囊〞13．此题考查理解分析能力可根据文章内容结合自己的理解答复谢公夫人的质疑从甲文》谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义〞可知，谢太傅还是注意对孩子们的知识教育的，在传授儒家文化知识的同时自然免不了有思想道德教育；从》公大笑〞即面对孩子们的答复其大笑的表现可知，他的赞美、表扬之情尽在其中，有对答复好的兄女的表扬，也暗含着对答。