外文资料翻译--经济型汽车膜片弹簧离合器的研究思路
7页1、 淮 阴 工 学 院毕业设计(论文)外文资料翻译学 院:交通工程学院专 业:汽车服务工程姓 名:陈瑞睿学 号:1091507103外文出处:Mechanical & Electrical Engineering Technology(用外文写)附 件:1.外文资料翻译译文;2.外文原文。指导教师评语:外文资料与毕业设计选题有一定相关度,译文翻译得较通顺、流畅,但专业性略欠缺,个别用词不准。具备了阅读和翻译一般专业科技文献的能力。2013年03月06日签名: 附件1:外文资料翻译译文经济型汽车膜片弹簧离合器的主要问题及研究思路吕俊成,莫易敏,唐春秋(武汉理工大学,武汉430070,中国)摘要:通过对经济型汽车膜片弹簧离合器的故障排查统计分析,得出经济型汽车膜片弹簧离合器存在的主要问题,针对主要问题提出详尽的研究思路关键词:经济型汽车;膜片弹簧离合器;早期磨损;CAE分析自中国加入WTO后经济型汽车在汽车行业的影响已经微乎其微。自2000年以来,中国汽车行业的经济一直处于爆炸式增长和提高行业集中度的状态。随着生产的不断增加,以及产业集中,经济型汽车的基础部分的维修率逐年增加。今年,根据经济
2、型汽车售后市场的数据统计显示,经济型汽车的基础部件,例如发动机,离合器,前桥,后桥,刹车,减速机的维修率,远远高于那些高端商用车和乘用车,尤其是离合器,维修率始终占据上方,从而影响到企业效益和经济型汽车的品质形象。因此,中国经济型汽车制造商需要相关的基础研究和在经济型汽车的基本组成部分的创新,如离合器。在这种情况下,笔者介绍了在经济型汽车膜片弹簧离合器的主要问题(以下简称离合器)和研究思路。1 存在的主要问题1.1 建立离合器故障数据库笔者对在“三包”的经济型汽车公司的仓库中无法使用的500组离合器盖,离合器和500组的离合器驱动组件进行抽样检查。事实上,在离合器盖,离合器和离合器驱动组件中有253组匹配组件的装配,所以500组离合器盖,离合器和500组的离合器驱动组件可以将747件视为离合器的故障,并接收到747件离合器故障的现象,汽车故障离合器片和747件离合器故障现象和747件的里程记录等,从而建立了离合器故障数据库。1.2 统计和分析汽车有故障的离合器的现象服务中心的工作人员探究并检查了737件离合器的故障,与理论分析对比后,汽车离合器故障的现象,可分为以下五大类,调查总人数的
3、比例如表1所示。在共747件故障现象中,有278件的现象是离合器发抖,占总数的36.10,和236件离合器分离不彻底的现象,占总数的30.65以上,以上现象总共占总数的66.75,是主要的故障。离合器打滑,约115例,也是主要的故障,因此,这三种现象应集中在离合器摩擦磨损的研究。1.3 统计和分析在汽车有故障的离合器的现象中离合器故障的现象共629件是离合器发抖,离合器分离不彻底,离合器打滑这三种现象,离合器故障现象可以分为以下的主要条件和三个现象的总数的比例如表2所示。共629件是离合器发抖,离合器分离不彻底,离合器打滑这三种现象,有392件是异常磨损的现象,占总数的62.32。因此主要的现象,异常磨损是主要的研究方向。1.4 统计和分析离合器故障的异常磨损现象在这个时候,磨损过程一般分为轻微的磨损,较小的磨损,时间较长,严重的磨损的正常现象,所以正常磨损的离合器应贯穿运行在第一阶段和稳定磨损阶段。在“QC / T25-92型汽车干摩擦式离合器总成技术条件”中,离合器的驾驶的标准里程是25000公里,也就是说,离合器功能在25000公里内失效是不正常的现象。因此,笔者认为在25000
4、公里内因离合器功能失效而造成的非正常磨损现象被定义为离合器早期异常磨损现象。在共392件造成的非正常磨损的的三种现象中,有340件离合器在25000公里内功能失效,占总数的86.87。从而建立这个问题的树型结构如图1:总之,笔者认为经济型汽车膜片弹簧离合器的主要问题是早期异常磨损的现象。2 研究思路高,中级轿车离合器的故障率并不明显,而经济型汽车的非常显著的高,来自低成本生产和安装调试的结构设计和材料选择,这个过程有很大的差距。因此,在不增加成本的前提下研究经济型汽车离合器1。结合CAE分析和离合器测试研究早期异常磨损的本质原因,首先研究的是寻求突破离合器的结构和热性能的材料,其次是根据磨损机制探索识别其根本的原因。研究思路如图2所示。2.1 基本原则探索离合器早期磨损的根本原因,需要进行以下假设。假设1:离合器的质量符合要求。假设2:离合器的装配符合要求。假设3:驱动程序正确操作离合器。假设4:车辆行驶在一般工作条件下。基于这些假设,根本的研究从以下几个方面探讨:离合器的结构,离合器材料的磨损机理和离合器的生产技术。2.2 动态观念离合器的工作状态可分为以下几种:预紧的工作状态,分离
《外文资料翻译--经济型汽车膜片弹簧离合器的研究思路》由会员夏**分享,可在线阅读,更多相关《外文资料翻译--经济型汽车膜片弹簧离合器的研究思路》请在金锄头文库上搜索。
三年级数学下册 六《认识分数》吃西瓜课堂作业 北师大版
国际金融学陈雨露第四版课后习题答案第七章
对新环境房地产人事培训调查
初中数学教师年终个人工作收获总结(4篇).doc
精品资料2022年收藏某110kv区域变电所电气部分初步设计
小学四年级数学口算练习题
砂石工程垫层工程检验批质量验收记录表
天津市普通住宅小区物业管理服务和指导价格标准
德宏院内制剂项目可行性报告【模板参考】
简洁的特性人生格言集锦85条
纳税筹划纳税成本控制实务操作
武汉市新版劳动合同-改版
临床麻醉学试题及答案(6)
湿接缝施工方案
《鹤群翔空》课堂实录
电子设备生产项目可行性研究报告模板-立项备案
专利申请委托协议书
2022公司销售工作总结
发动机曲轴的检测与维修
高血压危象的观察与处理(共4页)
2022-12-28 14页
2022-11-01 12页
2022-09-23 3页
2023-07-28 1页
2024-01-16 13页
2022-11-12 13页
2023-11-06 11页
2022-08-04 234页
2022-09-26 13页