卜算子咏梅比较.doc

《卜算子·咏梅》两首比较赏析陆游《卜算子·咏梅》译文：驿亭之外的断桥边，梅花自开自落，无人理睬暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残 梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香毛泽东《卜算子·咏梅》译文：春的风雨刚刚把春天送回来，转眼之间，冬末漫天飞舞的雪花又在迎接春天回来已经是冰封雪冻最刺骨的时刻，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花梅花虽然美丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息等到百花盛开时，她在花丛中欣慰地笑了陆游《卜算子•咏梅》简析 驿外断桥边，寂寞开无主已是黄昏独自愁，更著风和雨 无意苦争春，一任群芳妒零落成泥碾作尘，只有香如故 【鉴赏】 这首咏梅词，作者咏物寓志，表达了自己孤高雅洁的志趣 上阕状物写景，描绘了风雨中独自绽放的梅花梅花长在偏僻的“驿外断桥边”，“寂寞开无主”，它不是由人精心栽种的，它寂寞地开放着已是黄昏独自愁，更著风和雨”在这样的暮色黄昏中，独自挺立开放的梅花难免会有着孤苦无依的愁苦，更何况环境如此恶劣，风雨交加，倍受摧残这实在令人深深叹息 下阕抒情，主要抒写梅花的两种美德。

无意苦争春，一任群芳妒”，它的其一美德是朴实无华,不慕虚荣,不与百花争春，在寒冬就孤傲挺立开放，它的与世无争使它胸怀坦荡，一任群花自去嫉妒！“零落成泥碾作尘，只有香如故”，它的其二美德是志节高尚，操守如故，就算沦落到化泥作尘的地步，还香气依旧这几句词意味深长作者作此词时，正因力主对金用兵而受贬，因此他以“群花”喻当时官场中卑下的小人，而以梅花自喻，表达了虽历尽艰辛，也不会趋炎附势，而只会坚守节操的决心 这首词以清新的情调写出了傲然不屈的梅花，暗喻了自己的坚贞不屈，笔致细腻，意味深隽，是咏梅词中的绝唱 卜算子【咏梅】一九六一年十二月 毛泽东 〖原词〗风雨送春归，飞雪迎春到已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏俏也不争春，只把春来报待到山花烂漫时，她在丛中笑 作为中国共产党的领袖毛泽东，写这首词本是托梅寄志，表明中国共产党人的决心，在险恶的环境下决不屈服，勇敢地迎接挑战，直到取得最后胜利虽然“已是悬崖百丈冰”，但“犹有花枝俏”－－中国共产党就是傲霜斗雪的梅花 宋代林和靖《山园小梅》诗：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏这梅花是清丽淡雅的，寄托了他“妻梅子鹤”的隐逸情趣清代宋匡业《梅花》：“独立风前惟素笑，能超世外自归真。

这梅花是超凡脱俗的，表明他与世无争、超然尘世之情思宋代陈亮《梅花》诗：“一朵忽先变，百花皆落后这昭示着梅花独领风骚的品位元代王冕的《墨梅》诗：“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤赞颂了梅的清雅高洁的内在美 比较阅读：相同点（1）都写出了梅花不畏严寒的特点2）都表现梅花不与群芳争春的特点3）都赞颂了梅花的高洁的品格4）都以梅花自比不同点（1）梅花的形象不同陆游：寂寞凄凉、饱受摧残，象征屡受排挤的主战派毛泽东：傲寒俊俏、积极乐观象征革命者的坚贞不屈 斗争的精神2）感情基调不同陆游：低沉孤高毛泽东：积极乐观，充满信心比较。