浅析功夫熊猫中的幽默
13页1、专业.专注浅谈美国电影功夫熊猫中的幽默语言艺术贾云鹏外国语学院07级商务英语28班(西安翻译学院,陕西 西安 710105)On the Humor and Language Arts of U.S. Film Kung Fu Panda Jia Yunpeng Business English Class 28, Grade 2007, Foreign Language School(Xian Fanyi University, Xian 710105, Shaanxi, China) 摘要:美国人热情、开朗的性格造就了美式幽默。因此幽默也成了美 国电影里最常见的元素。电影中出现的各种不同类型的美式幽默,或诙谐或深刻,其中又以风格错位和暗指最为典型。而且影片具备了新颖的构思,非常酷的动作决斗场面.是一部娱乐性与幽默兼具的搞笑电影.再加上语言技巧的巧妙运用、幽默的导演、精致细腻的画面、生动传神的人物、曲折动人的故事情节,全片中充满笑料,幽默,不乏人生哲理,是一部值得看的好片。所以深层接触美国幽默文化,才能更深的了解美式幽默,更专业的欣赏美国大片。 关键词:功夫熊猫;美式幽默;风格错位;
2、暗指Abstract: Americans warm and cheerful personality created American-style humor. Humor has become the most common element in the American film. There are different types in the film, jocular or deep. Among them the most typical style is the dislocation and the implication. And the film has a novel idea and very cool action fight scenes. It is a comedy film full of entertainment and humor. Coupled with the clever use of language skills, humorous director, exquisite and delicate images, vivid por
3、trayal of characters tortuous moving story, full film is full of jokes, humorous, and not lack of philosophy of life, its really a good movie worth seeing. So, only with a deep sense of humor and a great knowledge of American culture, can you understand the American-style humor deeper. Then, you can appreciate the American film more professionally. Key words: Kung Fu Panda; American-style humor; dislocation; implication 引言 每个民族都有其独特的性格,人们常常谈及英国人的矜持、法国人的浪漫、日本女子的柔顺等等,同样,美国人的性格也有其明显特点。 凡同美国人有过接触的,大
4、抵都会认为美国人待人热情、开朗大方、易于接近。当你初次结交一位美国人,他会对你侃侃而谈,甚至滔滔不绝,使你毫无拘束之感;当你走在街上,对陌生人无意多看了几眼,他也许会向你微笑着点头致意,或者招呼一声“哈罗”;如果你的车子在路上抛了锚,会有热心人过来帮你修理;如果你在大街上迷了路,也会有人热心地为你指点。旅游胜地夏威夷岛上的居民尤以好客著称。贵客一踏上夏威夷岛,就会有美丽的夏威夷姑娘为他献上花环。了解了这一点,就不难理解美国人的幽默了。幽默需要机智、敏捷、思维灵巧、反应快速,口才也要能够跟得上,它给人快乐,自己也快乐,真是个来之不易又来之极易的好东西。难怪乎在美国幽默感往往成了一个人特别是一个官员是否具有魅力的衡量标准之一。在这样一方幽默的沃土上,诞生了幽默大师马克吐温,涌现出功夫熊猫、摩登时代、憨豆先生这样的不朽之作就丝毫不足为怪了。 在电影功夫熊猫中,这种幽默同样也表现得淋漓尽致,本文将阐述其中的幽默。 一 、 功夫熊猫内容简介光听这个名字,感受到了强烈的中国气息。功夫,中国功夫历史悠久,世界闻名。熊猫,可爱的、肥肥的熊猫是我们国家的国宝。听过这个名字之后,我就有一种强烈的好奇心,肥
《浅析功夫熊猫中的幽默》由会员xmg****18分享,可在线阅读,更多相关《浅析功夫熊猫中的幽默》请在金锄头文库上搜索。
高中地理课件地理统计图表与景观图
领导科学与领导艺术XXXX81
项目采购案例分析
项目管理失败经验谈
项目七配合套件的工艺设计、编程与加工
组织结构报告(奥康)
软件项目管理-Plan-V200
统计学贾俊平第3章数据的图表展示
西环五大街项目营销思路
组织行为学[教材]
美的巡展策划案初稿
王志刚(香蜜湖熙园策划定位报告)
管理学第2章_管理思想的演进简明教程PPT课件
滨州黄河十六路渤海二路项目初步发展报告(终稿)
科龙容声冰箱XXXX年品牌策划实用
现代管理学(推荐PPT154)
赢在执行【余世维精典讲义】
蓝裕平教授融资策划之一(蓝裕平)
组织行为学教学课件
生产与运作管理第2章产品、服务设计和技术选择
2023-08-27 6页
2023-12-22 112页
2023-04-08 22页
2022-08-12 4页
2023-04-25 12页
2022-08-19 8页
2022-08-14 8页
2023-06-16 3页
2023-04-29 18页
2023-02-04 12页