模具常用英语对话
12页1、 .wd.模具常用英语!2008年09月12日 星期五 15:56模具英语句子1 XXX!你现在有空吗,我可以问你一些问题吗 Could I ask you some questions if you are free? / Are you free now? May I ask you some questions (a question)?2 请问此产品的面是否为外观面外表做什么处理是晒纹/抛光 Can you tell me whether the surface of this part is a visible/esthetic one? What will we do for its surface? Texture or Polishing ?3 请问产品这个面可否加顶针或顶块产品允许加扁顶针吗 Does this part need an ejector pin or an ejector bar? Can we add an ejector blade?4 这个产品的柱位我们打算做司筒。或镶针可以吗 Can we add ejector sleeves or ejec
2、tor pins in the boss of this part?5 产品的这个位置不能出模,我们打算做行位,在此面上会有分模线,你承受吗 Theres an undercut at this position and it needs a slider. It will also have a parting line on this side, is that OK?6 产品里面的这个位置我们打算做斜顶或内行位,有问题吗 We will make the lifter and (inner) slider in this position, will that be a problem?7 你提供的2D产品图与3D产品图不一致,请问以哪一个图面为准 The 2D and 3D drawing you provided is not the same, can you tell me which one is correct?8 你提供的3D产品图有的地方没有出模角,有的地方胶位太厚,有的地方胶位太溥,这些产品问题我们可以自己修改吗修改后会给交给你确认。 There is no d
3、raft angle in the 3D drawing, some materials are too thick, and some place are too thin. Can we modify this part by ourselves? We will send the drawing to you for you to check after we modify it.9 按你们提供的缩水率千分之五,这个模具的尺寸已经做到了模具图面要求。但注塑出来的产品不符合你们的产品图。请确认你们的材料的缩水率是否正确 According to the shrinkage one over two hundred, the mold has been done in the right dimension, but the part falls short to your part drawing, are you sure the shrinkage is right?10 产品的这个位置太小,导致模具钢料太溥,能够加宽这个位置吗 This position is too sma
4、ll and will make the steel material here too thin, can we widen it here?11 斜顶与后面的柱位空间太小,斜顶在运动时会干预到柱子,能移动这个柱子的位置吗 The angular lifter interferes with the boss during ejection. Please consider changing the position of the boss.12 这个筋骨位胶厚太溥,而且高度偏高,注塑时很难填充这个筋位,可以增加这个筋骨位的厚度吗 The rib here is too thin and on the high side, so it will be difficult to fill here when we do the injection, can you increase the thickness of this rib?13 你是想将此筋骨位的高度加高/减低吗加胶的位置我们将用铜公放电加深。但减胶的位置有两种做 法,1、做镶件;2、烧焊;因为镶件的底部有运水,我们简单的做
《模具常用英语对话》由会员博****1分享,可在线阅读,更多相关《模具常用英语对话》请在金锄头文库上搜索。
东北大学21春《跨国公司会计》离线作业2参考答案29
人力资源助理管理师的复习范本
2022土地登记代理人-土地登记代理实务考试全真模拟卷26(附答案带详解)
城建卫生上半年的工作总结
高考小小说的鉴赏
38种慢性病申报标准
水化验工安全技术操作规程
人教版小学六年级下学期语文第六单元习作《难忘的小学生活》
小学生作文:假如我是一只小鸟
信息孤岛和资源共享
带家具房屋租赁合同3篇
第一书记工作总结及计划
会计分录习题集与答案解析(完整版)
仁爱版七年级英语语法
二年级数学教学案例
班主任应具备“十心”
阶段工作计划
学校校长的辞职汇报
物业人员绩效管理制度
2023年河南省商丘市柘城县李原乡丁口村社区工作人员考试模拟题及答案
2023-02-05 4页
2022-07-14 8页
2022-11-08 8页
2023-10-08 9页
2023-03-02 10页
2023-07-20 13页
2022-12-06 16页
2022-12-10 17页
2022-10-21 12页
2023-05-05 27页