国立中山大学人文研究中心国际研讨会-文藻外语大学w-portfolio.doc

國立中山大學人文研究中心2014國際研討會以物觀物：臺灣、東亞與世界的互文脈絡 Envisioning “Things”: An International Conference on Material Culture2014年10月17日圖資大樓11樓TimeOctober 17 (Fri)9:00-09:20Arrival and Registration11th fl., Info-Library Building at NSYSU09:30-09:40Opening RemarksHung-Duen Yang, President of National Sun Yat-sen University （楊弘敦　國立中山大學校長）Chih-Tsung Weng, Director of National Museum of Taiwan Literature（翁誌聰　國立臺灣文學館館長）Hsin-Ya Huang, Professor and Dean, College of Liberal Arts, National Sun Yat-sen University （黃心雅 國立中山大學文學院院長）09:40-10:40[Keynote Speech]Keynote Speaker: 石守謙 Shou-chien Chih Affiliation: 中央研究院院士，臺灣Topic: 「以物觀物」與東亞文化史研究Chair: 10:40-11:00Tea Break11:00-12:20Session 1 A神與物遊：物-我思維Session 1 B 風土中的形象與意義Chair: Presenters:1. 元鍾禮（Professor, Catholic University of Korea）由「物—我」思維, 看 漢魏風骨和 比興寄託（the Meaning of the ‘Han Wei Feng Gu and Bi Xing Ji Tuo through the Relationship between ‘Things’ and ‘I’ ）2. 宋灝 （國立中山大學哲學所教授）物中有我：談日本庭園中之物3. 謝木水（新加坡神學院華文神學系教務主任）新加坡「智慧島」的「失語」危機：資訊語言再魅化的神學提案4. 王建國（臺南大學國文學系副教授）模山範水──季麒光園林書寫的時代意義與美學意涵Chair: Presenters: 1. Li-Ru Lu（盧莉茹，國立中山大學外國文學系副教授）Articulating Empire’s Natural History:The Environmental Pattern of Organic Interrelationships in Mark Catesby’s The Natural History of Carolina, Florida, and the Bahamas Islands and Other Writings2. 杜明德（國立高雄師範大學國文系副教授）鳳凰于飛—我國婚姻禮俗中的「飛禽」角色及功能探討3. 葉雅庭（財團法人原住民族文化事業基金 會文化行銷部企劃人員）華麗再現：三地門排灣族女性婚禮服飾之美感表現研究4. 朱天 （國立政治大學中文系博士候選人）我意泉湧，隨物賦形：論中國古典詩之 意物不稱與相稱12:20-13:30Lunch Time13:30-14:30主題論壇：亞洲東方主義與物質文化 1. David L. EngDepartment of English, University of Pennsylvania （Richard L. Fisher Professor of English）Topic: “Uranium”2. Teemu RuskolaEmory University School of LawProfessor of LawTopic: “Object Lessons: The Macartney Embassy and the Construction of Sovereignty”Chair: 14:30-15:50Session 2A日常微物之互文Session 2B移動中的景物Chair: Presenters:1. 賴芳伶（國立東華大學中文系教授）史緣地緣互文，他者我們同體──在王威智《地圖繪製學》的莫比烏斯帶（Mobius strip）重逢1. 施懿琳（國立成功大學中文系教授）飲饌與詩─清領與日治時期臺灣「宴飲詩」的類型、功能及其變異2. 洪馨蘭（國立高雄師範大學客家文化研究所助理教授）菸草，在尼古丁外的另一章3. 陳建龍/Alvin Dahn（National Taiwan University PhD Candidate）The Intended Food, the Extended Mind: The Memory Production of Food in Modern PoetryChair: Presenters:1. 蒲向明（中國大陸甘肅隴南師範高等專科學校教授）祁山古道：溝通南北絲路之隴蜀要津——以隴南祁山古道的文獻和文學考察為視角2. 王怡茹（國立高雄第一科技大學通識教育中心專案助理教授）日治時期殖民地的觀光凝視——以淡水線鐵道為討論中心3. 劉芳礽（中山大學外文系 博士後研究員）台灣華語電影中的礦坑空間4. 莊家瑋（國立中正大學中國文學研究所博士生）單車北京與殘酷青春：王小帥《十七歲的單車》中的物件、城市與少年敘事15:50-16:10Tea Break16:10-17:30Session 3A情以物遷：生命書寫Session 3B博物：差異與互文Chair: Presenters:1. Yuan-Jung Cheng（陳艷姜，National Sun Yat-sen University Professor）Everyday Life in Doris Lessing’s Autobiography4. 鄭智仁（高雄醫學大學語言與文化中心兼任助理教授）梁秉鈞飲食詩中的文化鄉愁2. 余少君（國立東華大學中國文學系博士）時過景遷之後──試論澳門詩人賀綾聲的地誌詩學3. 賀淑芳（新加坡南洋理工大學中文所博士候選人） 旅行的終結：馬摩西與姚拓的搬遷物語Chair: Presenters:2. 許麗芳（彰化師大國文系教授）博物書寫與價值論述：日本江戶時期唐通事教材的庶民色彩3. 賴淑芳（國立中山大學外國文學系教授）The Little Girl and her Doll: Imagination of the World in TaiwanYouth’s Literature（妹妹與洋娃娃：臺灣兒童文學的想像世界）4. 陳尚盈（國立中山大學劇藝系副教授）海洋類博物館之物件展示與敘事手法4. 殷豪飛（國立高雄大學通識教育中心／國立東華大學中文系民間文學博士班兼任講師／博士生）古典形式的異域想像：謝雪漁《陣中奇緣》仿異國空間的山水地景國立中山大學人文研究中心2014國際研討會以物觀物：臺灣、東亞與世界的互文脈絡Envisioning “Things”: An International Conference on Material Culture2014年10月18日 圖資大樓11樓TimeOctober 18 (Sat)09:00-09:30Arrival and Registration11th fl., Info-Library Building at NSYSU09:30-10:30[Keynote Speech]Keynote Speaker: 劉千美／Johanna LIUAffiliation: Professor, Department of East Asian Studies, University of Toronto, Canada／加拿大多倫多大學東亞學系教授Topic: Rethinking Artifact as Thing in Chinese Aesthetics／藝術之為物：一個中國美學問題的當代反省Chair: 10:30-10:50Tea Break10:50-12:10Session 4A詩：抒情與即物Session 4B語言與物Chair: Presenters:1. 佐竹　保子（さたけ　やすこ，東北大學大學院文學研究科 教授）謝靈運詩中的人與物――以詩語“賞”爲線索――2. 朱秋而（台灣大學日本語文學系教授）江戶時代後期的漢詩與俳句3. 包德樂（Dean A. Brink, English Department, Tamkang University, Associate Professor）Personal Narratives and the Intertextual Situating of Things in Taiwan Tanka Association Poetry4. 羅夏美（南台科技大學通識教育中心副教授）物／我流動：從布希亞（Jean Baudrillard）《物體系》論鐘文音《最美的旅程》5. 張依蘋（馬來西亞拉曼大學中文系講師）里爾克物詩裡的物質精神與精神物質Chair: Presenters: 1. 許長謨（文藻外語大學應華系教授）台灣物質文化嘉季祭—語料庫紀錄與分類2. 阮黃英（越南河内國家大學下屬外國語大學中國語言文化系副教授）漢越文化詞語對比研究與對越漢語教學3. 蔡美智（國立中山大學中文系助理教授）中英景點介紹物件描寫及其蘊涵之世界觀4. 胡正恆（中國文化大學森林暨自然保育學系助理教授）／林子晴（國立台北大學通識教育中心助教授）山海地誌中的生態書寫傳統-達悟語之談物說史12:10-13:30Lunch Time13:30-15:20Session 5A記憶．疆界與物質文化Session 5B物質流動與文化翻譯Chair: Presenters:1. 龔顯宗（國立中山大學中文系教授）由沈、季二序看東吟社的吳地因子2. 高桂惠（國立政治大學中文系教授）物質、記憶、文化書寫──「太平天國」的視域融合與文化轉義現象3. 楊濟襄（國立中山大學中文系副教授）變動時代的文化反思：康有為救國論中的西方物質與中國文明 4. 王淑蕙（南臺科技大學通識教育中心副教授）記憶與蓄意──晚清至日治臺灣幾篇「仿赤壁賦體」之互文性研究5. 徐禎苓（政治大學中國文學所 博士生）明清時期台灣古典詩中的荷蘭遺跡Chair: Presenters:1. Simon C. Estok （Professor at Sungkyunkwan University）Theorizing pain, ecophobia, and the material turn2. 徐文琴（高雄市立空中大學文化藝術學系教授兼系主任）由蘇州「洋風版畫」仕女圖像探討十八。