金融常用词汇的中英文对照及注解5
19页1、中文翻译详细解释SEC美国证券交易监督委员会(美国证监会)美国国会成立的政府委员会,负责监督证券市场及保障投资 者的利益。除此之外,委员会也负责监督美国的企业收购项 目。美国证监会由五名委员所组成。美国证监会的法规旨在 鼓励全面公开披露,以及保障投资公众,不会因为证券市场 的欺诈或操控行为而蒙受损失。一般来说,大部分美国发行 都必须在美国证监会注册S&P标准普尔从风险的角度,对股票、企业及市政债券评定等级的机构。此外,标准普尔也始创及追踪标准普尔指数,并发表多种金融及投资报告S&P500标准普尔500一个包含500种股票的指数,股票的选择根据市场规模、流通性及行业组别代表性。这是一个按市场价值比重调整的指数,每种股票在指数的比重与其市场价值成正比SPV特殊功能公司1 .也称为不可能破产的公司,其业务限于对特定 资产进行收购及融资。特殊功能公司一般是一家子 公司,基于其资产/负债结构与法律地位,即使母公 司破产,特殊功能公司的责任仍然不受影响2 .指一家可作为掉期及其他信贷敏感衍生工具的交易方,也称为“衍生工具公司”Safe Harbor避风港1 .在信誉良好情况下减低或取消负债的法律条
2、款2 .抗鲨条款(阻止不受欢迎收购的条款)的一种,目 标公司收购一项表现恶劣的资产,以减低本身的吸 引力,作为槐苹给质3 .会计方法的一种,旨在避开法律或税务监管,并可 更简易地根据税务规则的准确条文预测税务结果Sales Per Share每股销售额计算过去12个月每股总收入的比率。计算方法为一个财政年度的总收入除以该年度加权已发行股票数目Sales Tax销售税对零售货品或服务销售价格征收的税项Sales to Cash FlowRatio销售额与现金流比率衡量公司销售额相对现金流表现的比率计算方法为:每股销售额每股现金流Salvage Value残值资产在有用寿命结束时出售可获得的预计价值Samurai Bond武士债券由日本以外公司在东京发行的日元债券Scarcity稀有基本经济问题,人类有无穷欲望但资源却有限。由于资源稀有,人类需要作出不同的决策,以期有效地分配资源Secondary Market二级市场指投资者向另一名投资者买入资产的市场,而不是从发行企业购买Secondary Offering二级发行公司一名或以上主要股东出售证券所有或大部分持有量。承销收益由股东,而不是
3、企业收取Secondary Stock次级股票由于总市值较低而被认为风险比蓝筹股要高的股票Sector行业类股一组属于同一行业的股票Sector Fund行业基金专门投资于个别行业或经济板块的共同基金Sector Rotation转移投资行业共同基金或投资组合经理将一个经济板块的资产转到另一个板块的举动Secured Debt有抵押债务有抵押品作担保或抵押,以减低借贷风险的债务Secured Note有抵押票据双边借贷协议,票据代表双方以特定利率分别借出及借入款项Securities& ExchangeCommission (SEC)美国证券交易监督委员会(美国证监会)美国国会成立的政府委员会,负责监督证券市场及保障投资 者的利益。除此之外,委员会也负责监督美国的企业收购项 目。美国证监会由五名委员所组成。美国证监会的法规旨在 鼓励全面公开披露,以及保障投资公众,不会因为证券市场 的欺诈或操控行为而蒙受损失。一般来说,大部分美国发行 都必须在美国证监会注册Securities Lending证券借贷指经纪人把客户所拥有的证券借给卖空者Securitization证券化指集合一组金融资产
4、建立一种金融工具,并向投资者发售Security证券指代表股权(股票)、债务协议(债券)或拥有权(衍生工具)的文件Security Analyst证券分析员指对不同行业及公司进行研究,并发表研究报告及估值报告的专业人士。研究分析员作出买入、卖出及持有建议Seed Capital种子资金用以开展新项目或业务的初始股本金。由于项目仍处于概念性阶段,这笔资金一般金额不大Segregated Fund独立基金与共同基金相似的年金安排。独立基金是一种保险产品,只发售给保险公司Sell卖出1.对出售特定证券的建议2.处理资产,换取资金的过程Sell-Off抛售快速出售证券,包括股票、债券及商品等Sell-Out售出清理指拟买入股票的经纪人或投资者未能及时结算交易,以至经纪人可强制性地代表投资者出售有关证券Sellers Market卖方市场指一种货品或服务供应不足的市场环境Selling Hedge卖出对冲期货市场的对冲策略,指卖出期货合约的目的在于抵消相关商品的买空头寸Selling,General,&AdministrativeExpenses(SG&A)销售及行政开支损益表项目,指所有与经营
《金融常用词汇的中英文对照及注解5》由会员壹****1分享,可在线阅读,更多相关《金融常用词汇的中英文对照及注解5》请在金锄头文库上搜索。
II级钢筋混凝土涵管简易采购合同
某大学机房改造工程投标文件
2023年双十一活动总结模板(四篇).doc
霍兰德职业兴趣检验表
48个英语音标表
(多篇)2022年乒乓球比赛作文600字3篇
轴的强度校核例题及方法名师制作优质教学资料
龙江设备施工方案
宾客至上的理念
2011年湖南省普通高中学业水平考试化学试卷及答案
物流管理毕业论文
加气砼墙体抹灰施工方案(标准版)(DOC 43页)
2023年浅谈电力企业安全文化建设_电力行业信息安化
场厂资料内机动车事故案例与分析报告
北京市和平北路学校中考化学生活中常见的化合物复习无答案
中南通道项目施工劳务、专业分包招标文件
2023年天津市河西区陈塘庄街道华山里社区工作人员考试模拟题及答案
实验4 乙醇脱水
中考压轴题-----二次函数95
最美家庭事迹材料4篇(二)
2023-03-29 3页
2023-11-13 13页
2022-09-08 6页
2022-12-28 6页
2023-09-04 5页
2022-11-23 9页
2023-12-24 2页
2023-12-09 8页
2023-11-27 2页
2023-08-25 3页