
油纸伞 英文介绍.ppt
15页O Oiille ed d p pa ap pe er ru um mb br re elllla a• What’s your first impression on oiled paper umbrella?Holding an oil-paper umbrella,Walking back and forth alone in the long and quiet lane,I hope to meet a girl,Like lilac,With slight gloomy moon. The Rain-Lane By Dai Wangshu•Origin•Brief introduction•Internal construction •Production process•Custom related to umbrellacatalogue Origin•legend •Invented by Lu Ban’ wife Mrs. Yun who want to prevent the sun-scorched and rain-drenched suffer of her husband when he built houses.•Her inspiration --- lotus leaf which children use for hatBrief introduction •Umbrella fabric(伞面) made by tissue paper(棉纸,薄纸 )which spread with boiled tung oil •Disseminate(传播) across Japan 、Korea、Vietnam 、Thailand 、Laos and so on.Internal constructionThe pole杆Ribs of umbrellaCucurbit(葫芦)Hand grip •Cucurbit chose tough miscellaneous timber(杂木) , burnish擦亮 磨光, rabbet 开槽, bore a hole •Ribs of umbrella important gagger •The pole slim and vertical•Hand grip made by bamboo 吊骨,撑条,插条 Production process•1.chose bambooconnect hand grip with cucurbit.•whittle削 ribs, dispose it by soaking渗透;浸泡 and solarization, then drill钻孔 hole, spell frame, threading, •2. make framework: •3. paste umbrella fabric:• stick the tissue paper to skeleton, trimming deflashing(修边)、finalize the design、solarization•4.painting•Paint the umbrella fabric, then dry in the sun•5. apply tung oil •Brush tung oil to the umbrella fabric, wait for it’s dryUmbrella related custom•Article of marriage as etiquette •Symbol of avoiding evil spirits in religion celebration•Offer sacrifices to ancestors。












