英汉简单完成句对比研究
44页1、 IIIA Contrastive Study of English and Chinese Simple Accomplishment Sentences Thesis submitted to the College of Foreign Languages of Anhui Normal University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts By Cao Lixin Supervisor: Prof. Ouyang Junlin College of Foreign Languages, Anhui Normal University April 2003 IIIAcknowledgments There are many who I would like to thank for their contribution. First of all, of course, my advisor Prof. Ouyang Junlin. Without him th
2、e present study would not have had its present depth and scope. He has provided pertinent guidance and has been very instrumental in shaping the contents of the thesis. My sincere thanks are due to Prof. Chen Xianfu, Prof. Cai Yuhui, Prof. Yue Jinsheng for their invaluable instructions during my three years study. I would also like to thank my classmates for their support and valuable suggestions. III摘 要 语义学一般分为词汇语义学和句子语义学以前对情境类型的研究局限于词汇意义体传统上归属时被认为是一个语法单位经常与时混为一谈与作为纯语法范畴的时相对体现在被视为一个语法-语义单位对体的研究
3、包括视点体和情境体前者提供观察的角度后者确定一个情境属何种事件或状态是句义层面上的范畴组合性原则的应用把词义研究和句义研究结合起来为句义研究扩大了范围 本文对比描写了英汉两种语言简单完成情境类句子 其目的是验证动词五分法的有效性并试图找出两种语言在反映时间性语义特征上的异同依据双成分理论本文从四个角度进行了对比分布与时间状语的同现情境体与视点体的互动以及有界性对比结果表明把动词分为状态类活动类成就类完成类和一次性事件类能够充分描写研究句子内在时间性语义特征 现代语言学的一个重要课题就是对语言普遍性的研究本文虽仅仅是对英汉两种语言某个侧面的对比描写然而根据功能类型学的观点这种研究也在一定程度上拓宽了普遍现象研究的视野 关键词 情境体 视点体 动词集 有界性 IV Abstract Semantics is generally divided into lexical semantics and sentence semantics. Earlier approach to situation types was confined in the scope of lexical seman
4、tics. Traditionally, what is identified as aspect was subsumed under the term “tense”; aspect is viewed as a grammatical unit and is often confused with tense. Though tense is indeed a pure grammatical unit, aspect is now considered both a grammatical and semantic phenomenon. Aspectology includes viewpoint aspect and situation aspect. Viewpoint aspect provides a sentence with a temporal perspective; situation aspect presents a situation as belonging to a certain category of event or state. Situa
《英汉简单完成句对比研究》由会员li45****605分享,可在线阅读,更多相关《英汉简单完成句对比研究》请在金锄头文库上搜索。
流动注射化学发光测定地质样品中痕量元素
最小m齐次Bezout数的计算和一类非线性方程组的同伦方法
太原理工大学体育教育专业大一和大三男生体质现状的比较研究
基于灰度图像的牌照字符识别
基于小波变换理论的分布参数系统预测控制
商业银行客户经理制研究——对河南某商业银行案例分析的思考
上海华聚科技有限公司业务过程再造(BPR):生产运作系统研究
国有商业银行战略性人力资源管理的构想
人工瘤胃法研究矿物质元素及非蛋白氮对瘤胃发酵的影响
LiTaO3及LiTaO3基压电陶瓷的制备与性能
英汉简单完成句对比研究
使用主动标记建立攻击连接链的关联
低渗透储层非达西渗流机理及理论研究
财务报表分析在商业银行信贷风险管理中的运用
基于供应链的库存管理及库存绩效标准的研究
双组分水性聚氨酯(脲)聚丙烯酸酯SiO2杂化材料合成与性能研究
软件质量及软件成本控制
基于知识的汽车车身总布置系统的研究与开发
均压胀管力学分析及橡胶胀管关键技术
含核酸碱基脂质体的制备与膜内分子识别研究
2023-09-17 3页
2022-07-22 7页
2022-11-12 5页
2023-04-24 10页
2024-02-04 20页
2023-07-05 5页
2023-06-25 31页
2022-09-17 4页
2023-11-08 81页
2022-09-17 29页