yc4g系列柴油机使用维护说明书_中英文_
135页1、 CHINAS BUS the nameplates for YC4G diesel engine is located on the top surface of the intake pipe (see the following fig.2). 图 1 YC4G210-20 柴油机的标牌 Fig. 1 the nameplate for YC4G210-20 diesel engine CHINAS BUS otherwise there will be lack of oil which may result in burnout of crankshaft. 3.在每次起动汽车时,在运行前须先起动柴油机,怠速运转 510 分钟,待柴油机热机,各种仪表 正常工作后,方可起步运行。切莫冷车突然加大油门。在冷态下突然大幅升高转速,会损坏各种仪 表及其相应零件,加速柴油机运动件的磨损,从而缩短柴油机的使用寿命。 3. Each time you start the vehicle, first start the diesel engine and make it run at th
2、e idle speed for 5 to 10 minutes till, and then start to move when the engine is heated and all the gauges function normally. Never put the vehicle to sudden acceleration from cold-start. Raising the rotation speed rapidly in cold status will result damage of instruments and their corresponding parts after the engine stops, do not open water tank cap immediately to avoid being scalded. 9.凡新机运行达 15002500km 时,须及时到玉柴的委托技术服务站进行走合保养,否则不予实行 柴油机的质量保修。 9. Whenever a new machine has run for 1,500-2,500km
3、, it is necessary to send it to a mandatory technical service station of Yuchai for running-in maintenance; otherwise, there will be no guarantee to keep your diesel engine in good repair. 10.柴油机在气温为-1540,海拔高度为 2400m 以下的环境条件下能正常工作,禁止在水浸、 火灾环境下工作。在风沙大、粉尘多的环境下,应注意清理空气滤清器滤芯灰尘,滤芯如有破损应 马上更换。在气温低于-15或气温高于 40或海拔高度超过 2000m 时,用户应向玉柴技术、服务 部门咨询,采取有效措施以保证柴油机能正常工作。 10. The diesel engine is applicable to circumstances where the ambient temperature is between -15 and 40 and the elevation below 2400m. It is pro
4、hibited to operate the engine in submerged or fire circumstances. Under sandy or dusty circumstance, remember to frequently clean the dust of the element of air cleaner. If the element is broken, immediately replace it with a new one. When the ambient temperature is below -15 or above 40 or the elevation exceeds 2000m, you should consult with technical and service departments of Yuchai and then take effective measures to ensure normal work of the engine. CHINAS BUS winter: excellent or first gra
《yc4g系列柴油机使用维护说明书_中英文_》由会员wt****50分享,可在线阅读,更多相关《yc4g系列柴油机使用维护说明书_中英文_》请在金锄头文库上搜索。
高电压技术 第一章第四节 起始电压与气压的关系
风湿免疫病的新认识与新进展
频数分布表与频数分布直方图1
青岛版九上1.1《平行四边形及其性质》(1)
集团整体业务群的战略安排
金钱_共同面对的话题71171
重要有机物的制备
重性精神疾病的防治培训
酵母醇脱氢酶的提取及专一性测定
高二选修(溶液的酸碱性)2010hy
高二生物必修3《生态系统的物质循环》课件
高一数学集合的基本关系
陈-从梯子的倾斜程度谈起(2)
阿卡宁衍生物合成产物中乙酰胆碱酯酶抑制剂的筛选 -
课题1 海带中碘元素的分离及检验
说不尽的桥课件1
语法--英语词性分类及用法
记忆与知识的储存
解读“引起近视的其它原因”
计算机算法设计与分析(第3版)第2章
2023-07-24 59页
2023-03-30 2页
2023-03-10 10页
2022-07-11 1页
2022-07-11 1页
2022-07-11 2页
2022-07-11 2页
2022-07-11 1页
2022-07-11 2页
2022-07-11 1页