使女的故事The.Handmaids第三季中英对照剧本
256页1、使女的故事The.Handmaids第三季中英对照剧本第一集 侍女的故事前情提要. Previously on The Handmaids Tale.你好啊 Hello there.你试着找过我么 我一直在等你 Did you try to find me? I waited for you.我知道 真的很抱歉 我没能陪着你 I know. And Im so sorry I couldnt be there for you.汉娜 她现在叫阿格尼丝了 Hannah. Her name is Agnes now.没关系 我现在有新的父母了 Its okay. I have new parents, now.沃特福德 沃特福德 你这个混蛋 Hey, Waterford! Waterford, you fucking piece of shit!你是 卢克班科莱 And, you are? Luke Bankole.记住我的脸 因为我会记住你的 Youre gonna remember my face cause Im gonna remember yours.他是连环强奸犯 Hes a s
2、erial rapist!你不会采取任何行动 Youre not gonna do anything about it.目前在计划抗议活动 我鼓励你去发声 Theres protests planned. I encourage you to speak out.不叫露比 混蛋 Not Ruby, asshole.她不能与宝宝有接触 She has no contact with the baby.要在自己的房间里泵奶 And she pumps in her room.你不能放弃 你还会见到你儿子的 You cannot give up. Youre gonna see your son again.我不是他的母亲了 你当然是 Im not his mother anymore. Of course, you are.至少你儿子在加拿大 他是自由的 At least your son is in Canada. Hes free! With your wife!劳伦斯大主教是位非常有才有权的人物 Commander Lawrence is a very brilliant, very
3、 important man.他是基列国经济的支柱 He is considered the architect of Gileads economy.我在想如此有才有权的人 Im wondering why such an important, brilliant man为什么会愿意要我这么糟的侍女 would take in such a shitty Handmaid.他干了坏事 He did something terrible.殖民地 他计划了一切 The Colonies! He came up with the whole thing.你他妈就是个蠢货 You are such a fucking idiot.你什么时候变得跟个婊子一样 When did you become such a bitch?我们有义务确保基列之子 It is our duty to ensure that the children of Gilead遵从圣经的律法 live by the laws of Scripture我们的儿子和女儿都应该读书识字 and our sons and dau
4、ghters should be taught to read it.弗雷德 住手 Fred! Stop! Stop it!我试过了 I tried.这儿注重隐私 你明白吗 We value privacy in this house. Do you understand?上帝召唤我致力于更崇高的事业 God has called me to a higher purpose.你不信那一套 You dont believe that?我绝不会让你在这里成长 I will not let you grow up in this place.我会带你离开这里 我保证 Im gonna get you out of here. I promise.我会带你离开这里 We can get you out.你和孩子一起 但必须马上就走 You and the baby, but you have to go right now!我们是谁 朋友们 Whos We? Friends.女佣们 快去啊 Marthas. Go! Go!我的孩子不见了 My child is missing!外面太危险了
《使女的故事The.Handmaids第三季中英对照剧本》由会员ef****fe分享,可在线阅读,更多相关《使女的故事The.Handmaids第三季中英对照剧本》请在金锄头文库上搜索。
使女的故事The.Handmaids第三季中英对照剧本
使女的故事The.Handmaids第二季中英对照剧本
雪人奇缘Abominable中英剧本
长发公主Tangled(2010)中英剧本
海洋奇缘Moana(2016)中英剧本
天才眼镜狗中英剧本
惊天魔盗团 Now You See Me中英剧本
丛林大反攻3 Open Season中英剧本
里约大冒险
二分之一的魔法Onward (2020)英文剧本
二分之一的魔法Onward (2020)中英剧本
神偷奶爸2DespicableMe2(2013)中英剧本
海底总动员
圣诞营救计划
玩具总动员2
怪物史莱克3
蜜蜂总动员
超人特工队
繁华酒店The Halcyon第一季中英剧本
夜班经理第一季The Night Manager中英剧本
2024-04-30 11页
2024-04-30 8页
2024-04-28 3页
2024-04-28 7页
2024-04-28 8页
2024-04-28 5页
2024-04-28 3页
2024-04-28 4页
2024-04-28 4页
2024-04-25 30页