【吹尽狂沙系列】高考语文 文言文阅读精选精练系列之古代散文阅读精粹 烟艇记素材.doc

此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除资料共分享，我们负责传递知识烟艇①记[宋]陆游陆子寓居，得屋二楹，甚隘而深，若小舟然，名之曰烟艇”，客曰：“弄哉!屋之非舟，犹舟之非屋也，以为似欤?舟固有高明奥丽，逾于宫室者矣遂谓之屋，可不可耶?”陆子曰：“不然!新丰②，非楚也；虎贲，非中郎也③谁则不知?意所诚好而不得焉，粗得其似，则名之矣因名以课实，子则过矣，而予何罪?“予少而多病，自计不能效尺寸之用于斯世，盖尝慨然有江湖之思；而饥寒妻子之累，劫而留之，则寄其趣于烟波洲岛苍茫杳霭之间，未尝一日忘也使加数年，男胜锄犁，女任纺绩，衣食粗足，然后得一叶之舟，伐荻钓鱼而卖芰芡④，入松陵6)，上严濑，历石门、沃洲而还，泊于玉笥之下，醉则散发扣舷为吴歌，顾不乐哉!“虽然，万钟之禄，与一叶之舟，穷达异矣，而皆外物吾知彼之不可求，而不能不眷眷于此也其果可求欤?意者使吾胸中浩然廓然，纳烟云日月之伟观，揽雷霆风雨之奇变，虽坐容膝之室，而常若顺流放棹，瞬息于千里者，则安知此室果非烟艇也哉!”绍兴三十一年八月一日记[注]①烟艇：烟波江上的小船②新丰：故治在今陕西省监潼县东之新丰镇③虎贲(bēn)非中郎：东汉末年的蔡邕，曾官中郎将，世称蔡中郎。

④芰芡(Jqin)：菱和鸡头，其实皆可食⑤松陵：即昊淞江亦名笠泽、昊江、吴淑江，俗称苏州河1．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是( ) A．得屋二楹，甚隘而深 隘：狭隘 B．因名以课实，子则过矣 课：赋税 C．而饥寒妻子之累，劫而留之 劫：被迫 D．万钟之禄，与一叶之舟，穷达异矣 穷达：穷困与通达2．下列各句中加线的虚词用法相同的一项是( ) A、因名以课实，子则过矣 醉则散发扣舷为吴歌 B、而饥寒妻子之累，劫而留之 伐荻钓鱼而卖芰芡 C、粗得其似，则名之矣 其果可求欤 D、吾知彼之不可求 虽坐容膝之室3．下列各句中，加线的词语在文中的意义与现代汉语相同的一项是( ) A．舟固有高明奥丽 B．陆子曰：不然!新丰，非楚也 C．女任纺绩，衣食粗足 D．而饥寒妻子之累4．下列各句对文章的阐述，不正确的一项是( ) A．文章开头作者先简述自己根据寓所外形特点将寓所命名为“烟艇”，然后以客人的发问，引出下文对命名由来的阐述。

B．作者答客问时指出给居室取名不过“粗得其似”，客人“因名课实”未免不知变通，表明自己的做法并没有什么不妥 C．作者答客问时进一步说明，自己因家室之累而使“江湖之思”未能实践，并表达了想摆脱尘世纷扰、回归自然的愿望 D．作者最后指出荣辱穷达为身外之物，但仍“眷眷于此”，又因还是不“可求”，只好以“烟艇”之名寄情山水归隐田园5．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语 (1)予少而多病，自计不能效尺寸之用于斯世 (2)吾知彼之不可求，而不能不眷眷于此也 (3)虽坐容膝之室，而常若顺流放棹 [解析] 1．B课：考核，查究 2．A则：就，那么，表假设关系的连词B．而：但是，转折关系／并且，并列关系C、其：它们，代词／难道，语气副词D．之：结构助词，用在主谓之间取消句子独立性，亦可理解为用在动宾之间，表示宾语提前，无义／用在定语和中心词之间，相当于“的” 3．C．此处“衣食”古义与现代汉语相同A．高明：古义为高大明亮；今义为(见解、技艺)高超B．不然：在原文中古义为“不是这样”；今义为连词，表示如果不是上文所说的情况，就发生或可能发生下文所说的情况。

D．妻子：古义为妻子和子女；今义为丈夫的配偶 4．D错在“只好以‘烟艇，之名寄情山水归隐田园”结尾几句表面看来是表现回归自然的思想，但“使吾胸中浩然廓然，纳烟云日月之伟现，揽雷霆风雨之奇变”等句隐含着虽处困穷之境而不忘天下兴亡的恢宏志向(结合其(示儿)诗可以理解)，而且文中无“归隐田园”的意思 5．①我年轻时多病，估计(考虑)自己在今生不能施展什么抱负了(译作“为这个社会作出点贡献”也可)少，译成“年轻时”，不能译成少儿时，因为下文有“自计”之语，1分；计，1分；效尺寸之用，1分)②我知道它们不可求得，但不能不对此依恋不舍彼之不可求，1分；眷眷，1分，“于此”提前译作状语，1分)以上翻译，意思对即可③我虽然只是住在这狭小的居室，但常常像坐在一条小船上，随着江水顺流而下客膝之室，1分；顺流，1分；放棹，1分)[译文] 我的寓所，有两间屋，十分狭隘深长，像一条小船的样子，我给它取名叫“烟艇”，客人说：“奇怪呀!屋不是船，好比船不是屋，你以为它们相似吗?船本来有高大明亮奇妙华美(的特点)，(有的还)超过宫室了你称它为屋，可不可以呢?” 我说：“不是这样的!新丰这个地方，不是楚地；卫士，不是中郎将。

谁不知道?(这是)我心中确实喜欢但是又得不到(的东西)，大致上能相似，就给它命名了如果)您根据名字来核查实际，您就有过错了，可是我有什么错呢? “我年轻时多病，考虑自己在今生不能施展什么抱角了我曾经慷慨激昂地拥有过远涉江湖(实现壮志)的抱负；但(由于)生活贫困妻室儿女的牵累，被迫留在家里，于是把一腔情趣寄托在云烟水波、河洲绿岛、苍茫暮霭之间，未曾一日忘记假使几年之后，男孩能耕种田地，女孩能从事纺织，衣服粮食能基本满足(一家之需)，然后置办一条小船，砍苇荻，钓鱼，卖菱果，进入松陵，上溯严濑，经过石门、沃洲而回来，停泊在玉笥的下面，喝醉了就披着头发扣着舷船唱着吴地歌谣，难道不快乐吗! “即使这样，万钟俸禄，与一叶之舟，穷困通达是不同的，但都是身外之物我知道它们不可求得，但不能不对此依恋不舍难道果真能求到吗?归隐山水的意愿使我的胸怀浩大空旷，可收纳云霞日月的雄伟壮观，能包揽雷建风雨的奇异变幻，因此，我虽然只是住在这狭小的居室，但常常像坐在一条小船上，随着江水顺流而下，一眨眼已千里之远，(所以，)你怎么能知道这小屋不是烟艇呢?” 绍兴三十一年八月一日记。