翻译学院英语专业(翻译)培养方案
7页1、翻译学院英语专业(翻译)培养方案一、培养目标本方向的学生经过四年本科阶段的学习,应具备扎实的英语语言基础、深厚的中西文化修养,熟悉中、英语言差别,熟练掌握口、笔译翻译技巧与策略,同时第二外语达到初中级水平,从而能够胜任比较专业的英语口笔译及初级水平的第二外语翻译工作。本方向同时注重扩展学生的知识结构、培养学生的独立创新能力、良好的人文素质和职业道德修养,因此该方向的毕业生也可进入政府、企事业单位及跨国公司等不同部门从事广义的与语言文字相关的政治、经济、文化等交流工作。二、培养规格和要求(一)、 学生具有外语工作者必须具备的语言基本知识、基本技能和基本素质。(二)、 在基础阶段(1、2 年级)应以教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的高等学校英语专业基础阶段教学大纲为基准,使学生在英语语音、基础语法及听说能力上具备良好的素养,在第二学年能够在自愿基础上参加并顺利通过教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织的英语专业四级考试。(三)、 在基础阶段,以专业基础课学习为主,同时指导学生按一定比例选修全校性的公选课、素质教育选修课,以增强人文精神和科学精神。(四)、 在高级阶段(
2、3、4 年级) ,按照教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组编制的高等学校英语专业高年级阶段教学大纲的具体要求,在学生通过基础阶段的训练已经掌握听、说、读、写、译等能力的基础上,进一步加强语言规律和文化知识的传授。开设相应的专业课程,包括连传技巧、同传培训,专题口译和笔译等。(五)、 鼓励处于高级阶段的学生在第四学年中自愿参加由教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织的英语专业八级考试。(六)、 在高级阶段还要指导学生上好计算机应用、计算机英语文字处理实习课及多媒体教学课,使学生在从事企、事业单位和涉外单位的翻译、高校教学及研究机构的研究工作时,具有较强的竞争能力。(七)、 作为大学英语专业(翻译方向)的学生,原则上要以学院所提供的一门小语种作为第二外国语。三、授予学位按要求完成学业者授予文学学士学位。四、毕业总学分及课程内总学时课 程 类 别 学 分 数 所占比例 备 注公共必修课 39 24%公共选修课 20 13% 专业必修课 76 50%专业选修课 20 13%毕业总学分(实践教学学分)155(52)课内总学时 2790五、专业核心课程综合英语;英语泛读;英语写作;英
《翻译学院英语专业(翻译)培养方案》由会员cl****1分享,可在线阅读,更多相关《翻译学院英语专业(翻译)培养方案》请在金锄头文库上搜索。
中心负压吸痰操作
最新传帮带工作计划
幼儿园学期末班务工作总结
护士培训心得体会
2022年小学新年音乐会活动方案
2021年在安委会成员会议发言文稿和在教育系统“两高两强一率先”活动座谈会发言范文
爆炸物品安全管理措施
教师三风建设心得体会(三)(2篇).doc
优秀大学生的学业自我鉴定.doc
南开大学21春《数据科学导论》离线作业1辅导答案84
2023年上海市宝山区张庙街道通河四村二社区工作人员考试模拟试题及答案
黄石市九年级上学期期末物理试卷
中国医科大学21秋《康复护理学》在线作业二满分答案2
房屋出租格式合同
临沭第一中年终模块检测地理试题
物理八年级下苏科版8.1弹力和弹簧测力计2教案
西南大学21春《兽医产科学》在线作业二满分答案50
大学生实习心得体会集锦6篇【整合汇编】
林业局上半年工作情况和下半年工作打算
某道路运输安全例会制度
2024-01-22 1页
2024-01-22 2页
2024-01-22 1页
2024-01-22 1页
2020-03-09 6页
2019-04-28 1页
2019-02-22 7页
2019-02-22 6页
2019-02-22 5页
2019-02-22 7页