华南师范大学·英国文学史·paraphrase完整版
9页1、Paraphrase完整版I Wandered Lonely as a CloudI wandered lonely as a cloudThat floats on high oer vales and hills,When all at once I saw a crowd,A host, of golden daffodils;Beside the lake, beneath the trees,Fluttering and dancing in the breeze.I walked slowly like a cloud which floats high over the valleys and hills. Suddenly I notice many golden daffodils beside the lake and under the trees. They are shaking and dancing in the wind.Continuous as the stars that shineAnd twinkle on the milky way,They
2、 stretched in never-ending lineAlong the margin of a bay:Ten thousand saw I at a glance,Tossing their heads in sprightly dance. The daffodils are numerous as if they are shining stars sparkling on the galaxy. The line of flowers never ends which is along the bank of the bay. I glance at ten thousand flowers which shaking their heads when they are dancing happily. The waves beside them danced; but theyOut-did the sparkling waves in glee:A poet could not but be gay,In such a jocund company:I gazed
3、 and gazed but little thoughtWhat wealth the show to me had brought:The waves beside the flowers were dancing too, but the happiness of flowers surpasses bright waves.How happy a poet would be with such a joyful companion! I gazed for a long time and never thought of how much wealth the wonderful view had brought to me.For oft, when on my couch I lieIn vacant or in pensive mood,They flash upon that inward eyeWhich is the bliss of solitude;2And then my heart with pleasure fills,And dances with th
4、e daffodils.When I lie on my bed feeling bored or thinking about something, the flowers often flash in my mind which is the ecstasy of my life. Then my heart is filled with pleasure and dances with the daffodils.Paradise LostOF Mans First Disobedience, and the FruitOf that Forbidden Tree, whose mortal tastBrought Death into the World, and all our woe,With loss of Eden, till one greater ManRestore us, and regain the blissful Seat, Mans first sin that he tasted the forbidden fruit, caused death an
《华南师范大学·英国文学史·paraphrase完整版》由会员re****.1分享,可在线阅读,更多相关《华南师范大学·英国文学史·paraphrase完整版》请在金锄头文库上搜索。
农业技术人员聘用合同协议书范本
硬笔书法基本笔画练习教案
2021年安全生产工作总结汇报材料
安装公司经理岗位说明书
人教九上U7第4课时导学教案
当前基层卫生院存在几个问题的探讨
苹果减肥食谱
学校关于问题地图的自查报告
幼儿中班安全工作计划共10篇
小学美术培训心得体会
公房承租权转让合同范本
优秀校长的开学典礼致辞5篇
外科个人工作总结样本(2篇).doc
明喻暗喻例子
焊接夹具的设计
【精品模板】2022个人述职报告范文合集5篇
2022年考博英语-中南大学考前拔高综合测试题(含答案带详解)第189期
消防工程设计说明书
安全在我心中发言稿范文
2022年房地产估价师-房地产估价案例与分析考试题库模拟3
2023-04-20 7页
2023-09-03 7页
2022-08-16 1页
2023-02-17 1页
2024-02-24 9页
2023-08-18 7页
2024-02-18 5页
2022-10-01 21页
2023-05-28 10页
2023-08-18 29页