您所在位置：网站首页 > 中学教育 > 初中教育初中八年级语文上册《饮酒》翻译与常见重要考题

初中八年级语文上册《饮酒》翻译与常见重要考题

4页

卖家[上传人]：53****81

文档编号：350684034

上传时间：2023-05-04

文档格式：DOC

文档大小：17KB

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

3.8 金贝

/ 4 举报版权申诉马上下载

文本预览

下载提示

常见问题

1、八年级语文上册饮酒翻译与常见重要考题饮酒【东晋】陶渊明结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。翻译：我家建在众人聚居的繁华道路，然而没有烦神去应酬车马的喧闹。要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。东篱下采撷清菊心情徜徉，无意中见到南山胜景绝妙。暮色中缕缕彩雾萦绕升腾，结队的鸟儿回归远山的怀抱。南山仰止啊，这里有人生的真义，已经无需多言。1、作者陶渊明，东晋诗人。2、尔：这样。3、相与：相伴。4、真意：作者的人生理想。5、东篱：象征远离世俗、洁身自好的品格。6“ 结庐在人境，而无车马喧。”赏析前两句写诗人虽居闹市，而内心宁静脱俗7、前人在评论这首诗时说“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字用得非常精妙，换成“望”字就没有这种效果，请你说说为什么？答：“见”字表现出悠闲不经意，体现出与自然融为一体，而“望”字是有意的向远处看，体现不出物我合一的境界。8、请找出诗中描绘傍晚时分山中美丽景色的诗句。山气日夕佳，飞鸟相与还。9、有人说“结庐在人境，而无车马喧”一句写出了门庭冷落的景象，表现出诗人

2、的孤独与寂寞。你同意这种观点吗？请谈谈你的看法。答：不同意。这一句是写诗人虽身居闹市，却远离俗世，不受世俗烦扰，表达了诗人陶醉于自然，恬淡愉悦的心情。（言之成理即可）10、请从炼字角度说说“采菊东篱下，悠然见南山”妙在何处。答：示例一：“悠然”形象地写出了诗人远离世俗后心灵的自得、闲适、恬淡。示例二：“见”写出了诗人看到南山美景时的随意与自然，体现了作者心灵的自由和惬意。任选一词，言之成理即可。11、“此中有真意，欲辨已忘言”中的“真意”指的是仆么答：自然之趣和人生真谛。12、请从这首诗中选出你最喜欢的诗句写下来，并简要分析诗句所表达的思想感情。答案示例：结庐在人境，而无车马喧。诗人虽身居闹市，却听不到车马的喧闹声，表达了诗人内心宁静，脱离尘俗的思想感情。问君何能尔?心远地自偏。采用自问自答的形式，表达了诗人超凡脱俗、毫无名利之念的思想情感。采菊东篱下，悠然见南山。诗人东篱采菊，抬头见山，表现了他悠然自得，物我两忘的思想境界。山气日夕佳，飞鸟相与还。诗人通过黄昏中飞鸟结伴归林的美好景色，表达了诗人摆脱束缚，自由自在的思想情感。此中有真意，欲辨已忘言。诗人从大自然中悟到了无法言说的人生真

3、谛，表达了诗人陶醉其中，悠然忘我的境界。13、赏析“问君何能尔？心远地自偏。”答：问句朴实，回答深刻，表达了诗人不与世同流合污的境界。“心远地自偏”道出了感觉与处境之间的辩证关系；隐居更主要是一种精神上的自由境界，而不在于居所是否荒远。如果心灵的“焦距”调好，就可以“大隐隐于市”处闹市若幽谷。14、赏析“采菊东篱下，悠然见南山”答：“见”表现出诗人看到山不是有意而为之，而是在采菊之时无意间山的形象映入眼帘。好象自己的心早已和山融为一体了。用景物描写衬托诗人远离世俗后闲适、自得、恬淡（或悠然恬静）的心情。“悠然”二字很妙，说明诗人所见所感非有意寻求，而是不期而遇。15、赏析“山气日夕佳，飞鸟相与还”是傍晚山中的景物描写，写出诗人隐居后的欣慰之情。表面写夕阳西下，倦鸟归巢，实则是劝告人们不要奔波于龌龊的官场，应该返回这美好宁静的大自然。16、“采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。”描写了田园的美好景色，作者用菊花、南山、山中晚景、归林飞鸟等意象构成了一幅大自然的美丽图景，表现出作者陶醉于其中的悠然自得的心情17、这首诗表达了作者怎样的思想感情？答：表现了诗人闲适的生活，感悟到人生真谛，和对自然风光的喜爱。

《初中八年级语文上册《饮酒》翻译与常见重要考题》由会员53****81分享，可在线阅读，更多相关《初中八年级语文上册《饮酒》翻译与常见重要考题》请在金锄头文库上搜索。

点击阅读更多内容

TA的资源