部编版初中语文八年级下册28《醉翁亭记》对比阅读1(带答案).pdf

第 1 页 共 2 页28醉翁亭记对比阅读1 ( 一) 2011 福建省厦门市）阅读两则文言文，完成69 题（ 18分） 甲 环滁皆山也其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也山行六七里 , 渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也作亭者谁？山之僧智仙也名之者谁？太守自谓也太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也醉翁之意不在酒，在乎山水之间也山水之乐，得之心而寓之酒也 乙 昨游江上，见修竹数千株，其中有茅屋，有棋声，有茶烟飘扬而出，心窃乐之次日过访其家，静坐久之从竹缝中向外而窥，见青山江帆，苇洲耕犁，有二小儿戏于沙上，犬立岸傍，如相守者，直是山水大师画意，悬挂于竹枝竹叶间也由外望内，是一种境地；由中望外，又是一种境地予以为，学者诚能八面玲珑，千古文章之道，不出于是，岂独画乎？（节选自郑燮游江） 注 八面玲珑，原指屋子四面八方敞亮通明，此指多角度思考或欣赏6解释下列句中的划线词语（4 分）有亭翼然 临于泉上饮少 辄醉心窃 乐之学者 诚能八面玲珑7下列语句停顿正确的一项是（2 分）( ) A林壑尤 / 美B作亭 / 者谁C 饮少辄 / 醉D 昨/ 游江上8. 将下列句子翻译成现代汉语（6 分）峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

次日过访其家，静坐久之9读懂山水（ 5 分）(1) 山水风光，移步换景乙段作者“由中望外”欣赏到怎样的美景？( 用原文作答)(2 分) (2) 山水风光， 寄情寓理 甲、乙两段借山水各表达了怎样的情感？请联系文段谈谈 （3 分）（二） （2011辽宁省朝阳市）阅读 甲 乙 两段选文，回答7-11 题 （19 分） 甲 环滁皆山也其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也作亭者谁？山之僧智仙也名之者谁？太守自谓也太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也醉翁之意不在酒，在乎山水之间也山水之乐，得之心而寓之酒也若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，山间之朝暮也野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁， 水落而石出者， 山间之四时也 朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也 乙 凡八百里， 始得灵壁张氏之园于汴之阳其外修竹森然以高， 乔木蓊然以深，其中因汴之余浸，以为陂池；取山之怪石，以为岩阜蒲苇莲芡，有A之思；椅桐桧柏，有B之气；奇花美草，有京洛之态；华堂厦屋，有吴蜀之巧其深可以隐，其富可以养果蔬可以饱邻里，鱼鳌笋茹可以馈四方之客。

节选自苏轼灵璧张氏园亭记 ） 注释 灵壁：即今安徽灵壁县 张氏之园：为宋仁宗时殿中丞张次立的庄园汴（bi n） ：汴水余浸 : 支流岩阜：假山芡(qi n)：水生植物富：丰饶的物产7解释下列加点词语的含义 （4 分）（1）醉翁之 意不在酒意：_（2）佳木 秀而繁阴秀:_ （3）修竹森然以高修：_ （4）以为陂池以：_ 8. 将画线句子译成现代汉语 （6 分）（1）山水之乐，得之心而寓之酒也译文： _ （2）其深可以隐，其富可以养译文： _ _ 9细读 甲 文第二段文字， 各用一个词语概括醉翁亭春秋二季景色的特点2 分）春季： _ 秋季： _ 10根据你的理解，将“江湖”和“山林”两个词语恰当填在 乙 文中的 A、B处2 分）A：_ B:_ 11 甲 乙 两文都采用了借景抒情的写法， 抒发的感情大致相同， 请作简要分析5 分）第 2 页 共 2 页28醉翁亭记对比阅读1 参考答案1 （1）临：靠近（高踞）； （2）意：情趣（乐趣）； （3）乐：以为乐（把当作快乐的事；感到快乐） ； （4）诚：确实（果真；实在）2D 3 （1）欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上2）第二天，我拜访了这户人家，静静地坐了很久。

4 （1）示例：青山江帆，苇洲耕犁，有二小儿戏于沙上，犬立岸傍，如相守者2）示例： 【甲】段作者借游历山水表达自己对山水的喜爱；【乙】段作者既表达了对山水的喜爱，又从眼前的山水悟出了一个哲理：作画、写文章，乃至做学问都应多角度、多层次地去思考或欣赏意思对即可）【注释】修竹：茂密修长的竹子；乐：以为乐（把当作快乐的事；感到快乐） ；学者：做学问的人；诚：的确；八面玲珑：原指屋子四面八方敞亮通明，此指多角度的思考或欣赏翻译】昨日游于江上， 看见茂密修长的竹子数千株， 竹林其间建有茅屋， 隐隐有棋声和茶香从中飘扬而出， 心底为之暗暗高兴 第二天路过前往拜访那户人家， 看见琴、书、茶几、坐席等一应用具都是一尘不染，泛发出一片豆绿的色彩，大约是竹子的翠绿光芒映射到其上的缘故静静地坐了许久， 从竹叶的缝隙中向外面望去，看见了青翠的山和宽阔的大江， 江上飘荡着帆船和鱼艇， 又有一丛丛的芦苇洲， 耕作着的人和前来送饭的妇女，还有两个在沙滩上嬉戏的小孩儿，狗则谨慎地立在岸旁，就像一个守护着的人 这简直就是小李将军的画中之意悬挂在竹枝和竹叶间从外面望里面，是一种感受；从里面望向外面又是一种不一样的感受我认为，做学问的人的确能不同角度的思考看待事物，千秋万代的作文章的方法不外乎也是这样，哪里只是画呢。

1 （1）情趣（ 2）开花，这里指滋长的意思 （3）长（ 4）把2 （1）欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上2）园中深广可以隐居，出产丰饶可以养家意思对即可）3春季：生机勃勃或姹紫嫣红秋季：秋高气爽或秋水怡人 （意思对即可）4A：江湖B：山林5甲乙两文都抒发了作者对自然风光的热爱和赞美之情意近即可）余自彭城移守吴兴，由宋登舟，三宿而至其下肩舆叩门，见张氏之子硕硕求余文以记之翻译】走了八百里，才来到汴水之北灵壁张氏家的园林从外面就可以看到茂密的修竹，粗大荫郁的乔木，园中借汴水的支流，建成池塘；又凿取山上的怪石，堆成假山园中的蒲草芦苇莲花菱角，让人联想起江湖的秀美；青桐翠柏，让人感觉到山林的清爽；奇花异草，让人回忆起京、洛的繁华；高堂大厦，有吴蜀之地建筑的精巧园中深广可以隐居，出产丰饶可以养家瓜果蔬菜可以馈赠邻里，鱼鳖新笋可以招待来自远方的宾客 我从徐州改知湖州， 由应天府乘船， 三天后到达张氏园亭我坐着小轿来到他家门前，见到了张氏的儿子张硕张硕请我写一篇文章为记。