英语小故事简短好背的10篇.docx
17页该文本为Word版,下载可编辑 英语小故事简短好背的10篇 大多数小朋友都喜欢听故事,如果是英语故事的话,可以在听故事的同时学习英语知识下面是分享的英语小故事简短好背的10篇欢迎阅读参考! 1.英语小故事简短好背的 The Crow and The Pitcher A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher. But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water. When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in. Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water. 口渴的乌鸦 一只乌鸦口渴了,到处找水喝。
终于,他找到了一个大水罐 然而,水罐里面的水并不多,他的尖嘴够不到水面,他试了一次又一次,都没有成功 就在他想放弃的时候,他突然想到一个主意乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里,接着又叼了一块又一块石头放进去 渐渐地,水面升高了乌鸦高兴地喝到了水 寓意:有些东西虽然看起来微不足道,但如果积少成多,便会带来很大变化 2.英语小故事简短好背的 One day, Zhuang Gong, King of the State of Qi, went out in a chariot to hunt. 一天,齐庄公乘车外出打猎 On the way, he saw a small insect raise both its arms, trying to stop the wheels of the chariot. Zhuang Gong of Qi was curious and asked the driver: 路上,他看见一只小虫举起双臂,想阻挡车轮前进齐庄公很好奇,就问车夫: “What kind of insect is it?" “这是什么虫子?” "It is a mantis," the driver replied promptly. "This kind of insect only knows how to advance but not retreat, blindly underrating its enemies and overrating its own abilities." 车夫连忙回答:“这是蝗螂。
这种虫子只知前进,不知后退,盲目轻敌,不自量力 Hearing the driver”s reply, Zhuang Gong smiled to himself and remained silent. 听了车夫的回答,庄公暗自发笑,默默无语 3.英语小故事简短好背的 bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life. shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account. 一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求讨饶。
鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它 不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了随机应变乃聪明之举 4.英语小故事简短好背的 A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished. 乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。
他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无 瑕于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边 他天天洗刷自己的羽毛,不但一 点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死 5.英语小故事简短好背的 One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub. Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen. Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel. The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion. 一天清早,雌狐狸带着她的孩子走出巢穴,看见了母狮子和她的孩子。
为什么你只有一个孩子,夫人?雌狐狸问,看我这群健康的孩子,如果有能力,一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子 母狮平静地说:是呀,看看这漂亮的一大群,他们都是狐狸!我只有一个,可他毕竟是一头狮子 贵重的价值在于质,而不在于量 6.英语小故事简短好背的 There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head. It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns. If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull. As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly. 一头长得非常雄壮的公羊的头上,挺立着一对粗大的犄角。
公羊骄傲地踱着步,看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路公羊斜着眼睛看看,便弯下脖子呼的一声撞上去,想把篱笆撞倒结果篱笆纹丝不动,它反把自己的犄角碰伤了 假如公羊没有碰伤犄角的话,那么它还会一个劲儿地撞下去,甚至向车轮的辐条上撞去,直到头破血流为止 结果呢?公羊的犄角被篱笆夹住,进也不得,退也不得,只能“咩咩”不停地叫唤 7.英语小故事简短好背的 Long ago a great mountain began to rumble and shake. People came from far and near to see what would happen. “A great river will be born." said one. "Surely nothing less than a mighty dragon will e out." said another. "A god himself will spring form these rocks." said a third. Finally,after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped-a mouse. Just because someone makes a lot of fuss, it doesn”t mean he is important. 很久以前,一座大山隆隆作响,摇晃起来。
远近各处的人都来看是怎。





