Leica DM6000B中文用户手册.pdf

1 Leica DM6000B Leica DM6000M 操作指南 (本操作手册内容以英文版为准 , 中文版供参考 ) 2 发表于 2004年 1月 ， 由 : Leica Microsystems Wetzlar GmbH Ernst-Leitz-Straße D-35578 Wetzlar (Germany) 内容责任 : Karin Schwab (Marketing CM, Compound Microscopy, Product Management) Holger Grasse (Safety Officer according to MPG §30) 如果有问题 , 联系热线 : Phone +49(0)6441-292286 Fax +49(0)6441-292255 E-mail: MQM-Hotline@leica- 3 Leica DM6000B Leica DM6000M 操作指南 4 版权 该文件的所有版权都归 Leica Microsystems Wetzlar GmbH 所有任何未经授权的 ， 以打印 ， 图像 ， 微缩胶片或者其他方式 （ 包括电子系统 ）对该文件内容和说明 （ 完整或者部分 ）进行复制拷贝的都不被 Leica Microsystems Wetzlar GmbH 所允许的。

术语“ Windows”在下述的内容中使用时，将不再做深入解释它是 Microsoft Corporation 的注册商标在此使用与 ”Window”的商标权不发生任何冲突 . 在下述文件中所介绍的仪器体现了仪器技术的先进性和标准化我们尽可能准确的编写文件内容以及说明然而，我们没有义务对该指南内容的准确性进行保证但是，我们欢迎用户对该文件中可能的错误提出批评和建议 5 目录： 1. 该说明的重要提示 ................................ 6 2. 显微镜与应用 ........................................ 7 3. 安全说明 ................................................ 8 3.1. 一般安全说明 ............................ 8 3.2. 电气安全性 ................................ 9 4. 仪器的概况 .......................................... 11 5. 打开显微镜包装 .................................. 17 6. 显微镜的安装 ...................................... 19 6.1. 载物台 ...................................... 20 6.2. 聚光镜 ...................................... 21 6.3. 观察筒和目镜 .......................... 22 6.4. 物镜 .......................................... 23 6.5. 透射光光源 .............................. 23 6.6. 反射光光源 .............................. 25 6.7. 安装荧光滤块转换盘 .............. 30 6.8......................................................... 31 6.9. DIC 棱镜 .................................. 32 6.10. 可选择配件 .......................... 33 6.11. 连接 Leica CTR6000 控制箱35 6.12. 和电脑的连接 ...................... 36 6.13. 和电源的连接 ...................... 36 7. 启动 ...................................................... 37 . 功能原理 .............................. 37 8. 启动 ...................................................... 42 8.1. LeicaScreen .......................... 43 8.2. 显微镜架上的功能键 .......... 44 8.3. 遥控元件 SmartMove .......... 45 8.4. Köhler 照明系统的调节 ..... 45 8.5. 检查相位对比环 .................. 48 8.6. 调节自动起偏镜 .................. 50 8.7. 调节光源 .............................. 50 9. 操作 ...................................................... 56 9.1. 启动显微镜 .......................... 56 9.2. 载物台和样本扫描 .............. 58 9.3. 聚焦 ...................................... 59 9.4. 观察筒 .................................. 60 9.5. 目镜 ...................................... 62 9.6. 物镜 ...................................... 62 9.7. 光学变倍 .............................. 65 9.8. 光源 ...................................... 65 9.9. 孔径光栏和视场 光拦 .......... 66 10. Leica DM6000 B 的观察方法 ..... 67 10.1. 透射光 .................................. 67 10.2. 荧光 ...................................... 71 11. 组合模式 ...................................... 72 12. Leica DM6000 M 的观察方法 .... 73 12.1. 反射光 .................................. 73 12.2. 透射光 .................................. 76 13. 常见问题解决方法 ...................... 77 14. 显微镜的注意事项 ...................... 80 14.1. 防尘罩 .................................. 80 14.2. 清洁 ...................................... 80 14.3. 酸和碱的使用 ...................... 81 15. 基本的消耗和备用配件 .............. 82 16. 缩写和图示 .................................. 83 6 1. 该说明的重要提示 小心 该操作指南是显微镜的一个重要组成部分，在显微镜被安装完毕后，进行操作或者使用之前，必须仔细阅读该说明。

正文标志，字符以及对应的含义 该操作说明中包含有关操作安全性和显微镜及其附件的维护说明和信息因此，必须对这些说明内容熟悉并且仔细操作 圆括号内的数 字，比如“（ 1.2）”，对应于说明（第 2 款图 1 内的样本） 带有箭头的数字（比如 ， → p.20），指明该说明的对应页码 小心！ 该指南中特殊的安全说明将以左图所示的三角形来标记，并以灰色为背景 注意！如果操作不正确，有可能损坏显微镜及其附件 解释说明 并非在所有设置中都含有的项目 7 2. 显微镜与应用 显微镜 DM6000 B 是用来进行生命科学常规实验及科学研究的包括对人体的标本进行生理 , 病理或先天疾病的诊断，或者用来确定移植体与接受体的容合性，或者控制治疗效果 Leica DM6000 M 的显微 镜是用于材料科学研究的 上述的所有显微镜都符合 Council Directive 98/79/EEC 的有关体外诊断的要求它们也符合 Council Directive 73/23/EEC 有关电子仪器的要求和89/336/EEC 的有关在工业环境中，电子仪器兼容性的要求 小心！ 将仪器用于本说明外的任何目的所带来的损失及风险 , 或未按照本说明规范操作要求对仪器造成的损害以及带来的危险，制造商将不承担任何责任。

在这种情况下，有关责任担保的声明将自动终止 8 3. 安全说明 3.1. 一般安全说明 安全类型 I 的设备是按照下列电子测量，控制和实验设备的安全标准进行设计和检测的： EN 61010-2-101： 2002， EN 61010-1： 2001， EN 1010-1： 2001， 小心 ！ 为了维护该运行环境，保证安全操作，使用者必须遵照该操作指南的说明和警告 小心！ 本操作指南中的设备以及附件都已经通过了安全性和安全性测试 如果设备被改装 , 或者和本说明范围外的非 Leica 配件连接使用， Leica 对其安全性 的责任应重新定义 任何未经授权而对仪器所做的更改或者不符合要求的仪器使用，本公司都不承担任何责任！ 9 3.2. 电气安全性 一般说明 Leica CTR6000 控制器 只可在室内使用 电压： 90-250V﹏ 频率： 50-60Hz 电源输出：最大， 290VA 保险丝： T6， 3A（ IEC 60127-2/3） 15-35． C 相对湿度： 最高 80%到 30 C 可超载电压级别： II 污染级别： 2 级 显微镜 只可在室内使用 电压： 90-250V﹏ 频率： 50-60Hz 输入功 率：参考 CTR 6000 保险丝：参考 CTR 6000 工作环境温度： 15-35。

C 相对湿度： 80%到 30 C 可超载电压级别： II 污染级别： 2 级 供应系统 ebq100* 只可在室内使用 供应电压： 90-250V﹏ 频率： 50-60Hz 电源输出： 最大 155VA 保险丝： 2*T2A（ IEC 127） 工作环境温度： 10-36 C 相对湿度： 最大 80%到 30 C 过电压种类： II 污染系数： 2 小心！ 电压插头只可以插在具有接地装置的插座 上 禁止使用不含有接地装置的延长电缆来破坏接地装置任何设备内部或外部的接地装置的损坏，或者断开连接，都会使仪器具有危险性有意的接地装置的中断是禁止的！ 小心！ 将自带或外带电源的接地附件接地也可实现接地零电位（ Leica CTR6000 控制箱后面的接地螺丝）如果要和不带有接地装置的设备相连，必须联系。