未及起誓魂归西什么魂未定.docx

本文格式为Word版，下载可任意编辑未及起誓魂归西什么魂未定起誓 未及 献给玛贝尔，也献给全体的 　　非洲妇女，她们受尽了 　　谣言、诽谤、敲诈 　　和大男子主义 　　带来的 　　痛楚 　　 读完这部小说，我为非洲妇女的情况流泪了 　　――巴贝特・西伯（驻喀麦隆的德国志愿者）　　 要变更现状，非洲妇女务必起来斗争，同时开明的男子有责任校正传统之恶俗　　――玛丽・阿玛（美国）　　 这是一场反敲诈、诽谤和恶意中伤的战役，这种敲诈、诽谤和恶意中伤导致非洲大量家庭破碎，也使大量社会政治组织瓦解　　――托尼・宋　　 这部小说照实揭露了传统裁判的实质，也有力控诉了大男子主义和宗教审判　　――瓜尼・佛尔　　 玛蒂米突然想起了什么，她跳过新建的田埂，这儿是她藏放锄头的地方她确定是把表掉哪里去了这时鸟儿们都已归巢，太阳早已落山，余晖急速让位给黑暗；黑暗快速地吞噬着大地玛蒂米感觉到了一种神秘的奇怪，她望见四周充塞着死亡的气息一棵新伐倒的树，树桩外形怪异旁边还有棵树，她常坐在下面给孩子喂奶，现在，在黑暗中，这棵树的样子就像有人头朝下从树上倒挂下来一样玛蒂米最怕天黑但她还有好多活要干，干完才能回家她得摘菜，还得拾柴，这些活务必在回家前干完。

　　 下午的火热已被入夜清凉的风驱散，背上的孩子这会儿已熟睡一阵凉快的微风使玛蒂米昂扬了大量，她可以持续干活，一向干活，不用考虑丈夫和晚上回家来吃饭的孩子们不一会儿，玛蒂米就摘好了菜，足够丈夫和三个孩子吃的她只梦想丈夫今天晚上不要像平常那样留太多客人在家里她砍了很大一捆柴，拔了一根针茅草作绳子捆柴，又拔了一根拧成环型垫在头上，再把柴放在头顶几分钟时间，玛蒂米就把菜摘了放在小篮子里了孩子开头哭了她抱起孩子，很老练地甩到背上，用布把孩子重新绑了绑好让他持续睡觉随着她沉重的脚步，孩子一声声喊着“妈妈，妈妈”玛蒂米知道，孩子饿了丈夫很早就逼她给孩子断了奶，这么小的孩子还没法吃玉米糊，玛蒂米只能把烤过的野芋头嚼碎了嘴对嘴喂给孩子　　 勃贝・尼魁恩在家里已经饿得发慌他和挚友勃贝・图佛瓦坐着等玛蒂米回来他还没有想好玛蒂米进门时如何拾掇她尼魁恩可从来没有等到月儿高挂空中还没吃晚饭呢想要让他走进“女人的厨房”，学会烧火做饭，那可就会违反传统，尊严尽失尼魁恩饿极了，他觉得犹如有一群蚂蚁在胃里爬动他不时发出的肠鸣声散发着几分饥饿的味道他方才在咖啡地里解大手时，粪便少得就像个孩子的，里面尽是些可乐果和他也说不上来的软软的东西，连苍蝇都不去惠顾，小狗布利嗅到仆人粪便里并没有什么东西时也皱皱眉。

　　 “谁说男人不能打烂女人的头？”尼魁恩抱着空空的大肚子，又出去看了一回进门时这样问道　　 “那是开玩笑呢图佛瓦用力吸了口气，回复道　　 “托耐就把这么个婊子卖给我？！”尼魁恩回身坐下就算她在地里干他老子的农活，这时候也该回来了呀　　 图佛瓦在地板上跺跺脚、摇摇头，犹如这样就能想出招来一样他低声笑着道：“尼魁恩，你的问题在于你从不相信我我多少次报告过你，这个女人可并不是你一个人在享用要是你现在望见她张开两条腿，你怎么想？”尼魁恩几乎从没有质疑过图佛瓦的任何话，但是要让他相信妻子对他不忠，还真有点儿难不管怎样，他打定揍玛蒂米一顿，以处治她所做的和没有做的　　 玛蒂米从厨房后面转过来时，尼魁恩正在折咖啡杆，制作鞭子打定款待她呢好长时间玛蒂米才把柴捆放下她但愿丈夫不曾留神到她回来，只梦想等下给他端上饭来让他吃一惊终究，男人的怒气是发自胃里的要是男人肯放下饭碗来打老婆，那他就不是真饿　　 进门几分钟，玛蒂米就已烧开了一壶水然后她左手罗面，右手做菜　　 玛蒂米淌着汗，又是惧怕、慌张又是劳累再一会儿，玛蒂米已经在和玉米面了她娴熟地把两个炉子都点着，把菜锅放边炉上　　 玛蒂米想挤点橄榄油，可是油瓶在火边爆炸了。

尼魁恩听到这一声巨响，才知道老婆回来了他拿着咖啡杆迎接玛蒂米，玛蒂米双手抱头躲闪　　 “你在这儿搞什么鬼？”尼魁恩喝道，声音里带着要挟　　 “油瓶儿破了玛蒂米喊道两鞭子抽到她背上，然后又是四鞭子，接着是一顿拳打脚踢、吐唾沫，以及人类的愤怒所能引发的全体暴力尽管玛蒂米从没哭过，可现在她哭着设法逃出厨房老天有眼，总还有图佛瓦可以求助　　 对尼魁恩，图佛瓦一向是有手段对付的不管什么时候，只要尼魁恩家做好饭，图佛瓦就不知从什么地方冒出来，来这里吃饭即使是尼魁恩不在家时，玛蒂米也得做饭接待这个人，而今天这个人是唯一可以把玛蒂米从尼魁恩这头狮子身边救出的可是图佛瓦是怎么做的呢？院子里，拳打脚踢、鞭子抽打快要把玛蒂米疲乏的骨头都打碎时，图佛瓦却躲进挚友屋里，嘴里嘟囔说他可不包庇罪行玛蒂米遭遇毒打后跑回厨房从火里抢救玉米糊她搅拌着玉米糊，头撇到一边，这样眼泪不会掉进丈夫的饭里孩子们一向在哭，他们望见爸爸在打妈妈打完了，孩子们还持续哭，由于妈妈在哭玛蒂米听着孩子的哭声，知道他们是饿了，这又使她泪流满面　　 过了几分钟，尼魁恩和图佛瓦已经在吞咽大块大块的玉米面团了，现在他们可以像爷们儿那样说话了玛蒂米把几乎全体的菜都盛给他们，由于这两个男人食量更加大。

玛蒂米只给自己留了些玉米糊糊在锅里她要在丈夫吃完、一切给他拾掇停当后才吃　　 他们吃饭的当儿，玛蒂米在屋后洗澡她很吃力地用热水湿了身子洗完澡后玛蒂米进了丈夫的房间求他给她一点棕榈果仁油涂抹受伤的身体这时，图佛瓦已起身回家　　 玛蒂米用果仁油擦拭身上时，尼魁恩看着裸身的她，就像在找寻什么她亮晶晶的脑袋、美观的乳房、浓密的头发，腰间配上绿、红、白、黄多色的植物种子做的腰珠，使得她身上那片面更加美观尼魁恩几乎质疑这美观的身体是否还属于他他逐渐地但确定无疑地兴奋起来，犹如他平生第一次见到她的裸体一样明明是他自己的，但又一次看起来貌似他不配去触摸　　 就在玛蒂米要起身去找腰布裹身时，她感觉到腰间有温柔的抚摩，然后她的双脚离了地玛蒂米太累太饿，已经筋疲力尽了，她轻得就像晒干的棕榈杆强壮的尼魁恩毫不吃力地把她放倒，不管玛蒂米怎样乞求先让她去吃点东西再回来，狮子还是深深地进入了她的身体玛蒂米闭着双眼躺在那里，就像一根正在腐烂的木头　　 尼魁恩的屋里烟呛得人无法忍受人进来时带上门，就只能闻到烟味了，玛蒂米怨恨说她在这里几乎无法呼吸，但是尼魁恩就热爱把他的房间弄成那样他说他怕冷　　 半个小时玛蒂米简直要熬不住了，事后，尼魁恩就像火车头一样呼哧呼哧打起鼾来。

他的鼾声100米之外都听得到有时听起来就像狮子在吵架――大狮子和小狮子他出气时是大狮子在狂笑；他吸气时是小狮子在哭喊又有些时候，就像喇叭在响，可以把邻近屋子的墙都震塌　　 玛蒂米快跑！　　 玛蒂米，回你自己房间去，　　 去吃点东西，　　 在那狮子起来之前　　 玛蒂米快跑！　　 去吃点儿什么东西，　　 在那头狮子起来干掉你之前　　 玛蒂米，你尽管不能起身走路，　　 但你可以爬呀　　 快！快！快！　　 别说我不曾警告你　　 这不成能是梦，由于玛蒂米并没有真睡着六年以前，死去的祖母托梦给玛蒂米，说：　　 玛蒂米快跑！ 别让那些女人抓住你 　　 玛蒂米快跑啊！　　 别让那些女人抓着你　　 玛蒂米，你不能和那个男人一起生活，　　 别让她们把你送给那头狮子　　 快！快！快！　　 别说我从没警告过你　　 假设玛蒂米听从了那神秘的呼叫，她早就和嘉・尼哥结婚了嘉・尼哥后来娶了�，俩人去了很远的博雅�回来把第一个孩子给父母看时，人们都以为那是白人呢她胖了，很精神，甚至更美丽了　　 玛蒂米快跑！　　 别让那狮子起来再抓住你　　 带你的生命远走　　 快！快！　　 别说我不曾警告你。

　　 玛蒂米猛地跳了起来，就像是有什么咬了她一样床上切实常有东西咬她，可今天并非真有什么东西把她咬得跳起来她并没有真跳，是她的心在跳她不想让丈夫睁开眼望见她已下床尼魁恩衰退的性欲还在玛蒂米柔嫩的臀部上游走，很鲜明，这魔鬼已中断打鼾，连忙就要开头呼吸了因此玛蒂米务必在这狮子中断打鼾以前吃点东西可是她怎么才能下床却又不碰见狮子呢？想了一会儿，玛蒂米挤到另一头，像蛇一样从后面的小缝里挤过去，从硬竹床下面钻了出来她的心怦怦直跳，犹如在与死神赌博她吃力地站起来，就像刚被阉割的男人一样，踉踉跄跄地走到门口她用完力气去推竹门，终究，门滑动了，开出一道缝，刚好能让她瘦削的身体挤过去　　 玛蒂米逃出那间火炉般的屋子时，凉风打在她脸上她坐在石头上想呼吸点崭新空气、攒点力气，好让她疲惫的身体穿过院子来到厨房有些人确实魔鬼不如玛蒂米想，“要是图佛瓦不是魔鬼的爷爷，他早把我从狮子身边搭救了我确定已吃过饭，有力气可以和他做五次爱两天以前我甚至做过六次，其次天仍能下地干活看看我现在的样子――一丝不挂坐在这里，疲惫不堪深夜里，孤零零一个人，只有月亮看着我想到这些，玛蒂米的眼泪夺眶而出　　 玛蒂米明白图佛瓦为什么这么恨她。

一次赶集的日子，尼魁恩由于充当鼓手，要在葬礼上过夜玛蒂米虽也去加入葬礼，可她吃不消像别的妇女那样通宵跳舞她请丈夫最亲近的挚友图佛瓦送她回家，由于她怕野男孩和鬼回到家，图佛瓦说他饿了他们进了尼魁恩的房间，玛蒂米把给丈夫留好的早饭给图佛瓦吃就是说，玛蒂米其次天早上下地干活之前还得早早起来重新给尼魁恩做饭图佛瓦一边吃饭，他们一边闲聊着图佛瓦问玛蒂米是否热爱尼魁恩，玛蒂米说结婚前并不热爱，可自从她父亲家族的妇女们把她抓来，她就成了尼魁恩的妻子，注定得热爱他、崇敬他图佛瓦又问玛蒂米，丈夫身上是否有什么地方她不热爱玛蒂米说，起初丈夫打鼾时，她简直无法入睡，但是六年来，她已经习惯了现在她唯一的烦扰是屋子里的烟多少个夜晚，她不得不溜下床，到外面呼吸点儿崭新空气，然后再回屋睡觉玛蒂米央求图佛瓦奉劝挚友睡觉前少抽点烟，否那么总有一天她会让满屋的烟给呛死图佛瓦允许说他会和尼魁恩说这事，还允许给玛蒂米做好多好事他会给玛蒂米买新腰布，每次赶集都送她一瓶油玛蒂米很欣喜：要解决她的问题，图佛瓦是最适合人选油是她最需要的，而烟是最磨折她的要是图佛瓦真想要屋子里没有烟，那其次天就会办到的一切手段都不管用时，图佛瓦就是解决尼魁恩问题的良药。

　　 在尼魁恩家用尼魁恩的盘子吃完尼魁恩老婆端上来的玉米糊糊后，图佛瓦脱了衣服，爬到尼魁恩的竹床上，要求尼魁恩的老婆给他以尼魁恩的待遇玛蒂米那天晚上喊得声嘶力竭，就像是出了人命一样她望见图佛瓦发疯似的欲望，他的呼吸都像一条响尾蛇玛蒂米逃了出来，跑到厨房反锁了门，把疯狂的图佛瓦赤条条关在外面　　 图佛瓦一向畏缩玛蒂米把这事报告尼魁恩，而玛蒂米也畏缩，她不敢和狮子说这事她该怎么说呢？她什么时候能有机遇站在他面前说？哪怕是报告丈夫自己怀孕了，都需要好多士气呢玛蒂米平日身体不适、不能和丈夫同床时，她只需把杠杠树的树叶挂在门前，就会让丈夫别来强迫她，直到她把叶子拿走因此玛蒂米根本不敢站起来报告他有人想弄她但是既然图佛瓦看着她遭痛打却拒绝救她――那场痛打害得玛蒂米像只狗一样赤条条坐在外面的石头上，身体都裂开了，丈夫那么生气――玛蒂米决心把这个机要在公鸡打鸣以前报告丈夫要是能早吃点东西、攒点力气，她可以和狮子专心做次爱，然后报告他：“勃贝！勃贝！你的挚友也想让我和他做爱　　 有一阵，火车头快速地冒着气，然后突然停下了尼魁恩伸手到床后触摸温柔，手落空了尼魁恩的思绪远远地跑到了爪洼国他想起图佛瓦和他坐在市场上喝着浓烈的玉米啤酒闲聊的场景。

　　 “你知道吗？”　　 “知道什么？”　　 “你老婆可真丢脸――我宁愿娶街上的狗为妻　　 “你什么意。