电影Finding.Dory.海底总动员2多莉去哪儿台词剧本中英文对照.doc

100:00:48,465 --> 00:00:51,090你好 我是多莉200:00:51,721 --> 00:00:55,182我最近记性不好300:00:55,207 --> 00:00:58,673是的！ 这正是你说的话400:00:58,698 --> 00:00:59,798没事的 没事的500:00:59,823 --> 00:01:02,387我们会假装是其他孩子了600:01:04,057 --> 00:01:06,788你好，多莉 嗨，那里700:01:07,029 --> 00:01:08,799你要玩捉迷藏？800:01:08,824 --> 00:01:10,519好的 我喜欢900:01:10,544 --> 00:01:13,065我们躲起来，你数完数之后就来找我们1000:01:13,090 --> 00:01:14,153好吧，爸爸1100:01:14,177 --> 00:01:15,766不，不 这里没有爸爸1200:01:15,791 --> 00:01:18,684我是一条想成为你朋友的漂亮的鱼1300:01:18,709 --> 00:01:20,077怎么样？ 好吧，爸爸1400:01:20,102 --> 00:01:22,105不 我要躲起来了1500:01:22,130 --> 00:01:24,480现在，数到101600:01:24,505 --> 00:01:28,1691,2,3.1700:01:28,194 --> 00:01:32,057呃 4 ...嗯...1800:01:32,593 --> 00:01:35,725我喜欢沙子 沙是粘糊糊的1900:01:36,429 --> 00:01:38,233妈妈，我可以去和他们一起玩？2000:01:38,258 --> 00:01:39,693多莉？ 多莉！2100:01:39,718 --> 00:01:40,751多莉，蛋糕2200:01:40,776 --> 00:01:42,935多莉，亲爱的 记住要保持警惕哦，亲爱的2300:01:43,299 --> 00:01:44,451记住啦，亲爱的2400:01:44,476 --> 00:01:46,328我们必须和暗流保持距离2500:01:46,353 --> 00:01:48,999好吧，亲爱的 还记得我们学的儿歌吗？2600:01:49,024 --> 00:01:51,423看到了暗流之后我们说什么2700:01:51,448 --> 00:01:52,986赶快走！2800:01:53,011 --> 00:01:54,643不，不2900:01:54,668 --> 00:01:56,624应该是，“当然没有！”3000:01:56,649 --> 00:01:58,399好吧，再试一次！3100:01:58,424 --> 00:02:00,747看到了暗流之后我们说什么3200:02:00,772 --> 00:02:02,652有暗流3300:02:02,677 --> 00:02:05,845有暗流 有暗流3400:02:05,870 --> 00:02:10,584你发现那里有暗流，我们看到了暗流3500:02:12,975 --> 00:02:14,811难道我又忘了？没有，没有3600:02:14,836 --> 00:02:17,796不，亲爱的 没关系没什么大不了的，小蛋糕3700:02:18,171 --> 00:02:20,794如果我忘记你了呢？3800:02:20,818 --> 00:02:24,345呵呵！你会忘记我吗？3900:02:24,370 --> 00:02:28,179哦，蛋糕，没有 我们永远不会忘记你，多莉4000:02:28,204 --> 00:02:31,618而且我们知道你永远也不会忘记我们4100:02:54,732 --> 00:02:58,573海底总动员24200:03:11,136 --> 00:03:13,010你好？4300:03:14,616 --> 00:03:16,664你好？4400:03:16,904 --> 00:03:18,786你听到了吗？ 什么？听到什么？4500:03:18,811 --> 00:03:20,640斯坦，我只是...我听见有人打招呼4600:03:20,665 --> 00:03:22,248谁？我没有听到有人人打招呼啊4700:03:22,273 --> 00:03:26,076我不知道，斯坦 我刚才听到有人打招呼4800:03:26,166 --> 00:03:27,382是啊，这里有很多鱼的4900:03:27,407 --> 00:03:29,542从某种意义上说刚才任何人都有可能在打招呼5000:03:29,567 --> 00:03:30,229你好？5100:03:30,254 --> 00:03:31,017那里 在哪里？5200:03:31,042 --> 00:03:32,988那里 在那里，就在那里 我什么也没看到啊？5300:03:33,013 --> 00:03:34,253那里 哦5400:03:34,278 --> 00:03:36,915你好？5500:03:36,940 --> 00:03:38,557你好 哦，我的天哪，这是一个小孩子5600:03:38,582 --> 00:03:39,593你好 嗨，小子5700:03:39,617 --> 00:03:41,026你好 在这里 你好？5800:03:41,051 --> 00:03:42,234你好5900:03:42,259 --> 00:03:45,453嗨，我是多莉 你能帮我么？6000:03:45,478 --> 00:03:46,979噢 你好，多莉6100:03:47,004 --> 00:03:48,791额...多莉，你迷路了吗？6200:03:48,816 --> 00:03:50,250你父母呢？6300:03:50,275 --> 00:03:53,287嗯 我不记得了6400:03:53,312 --> 00:03:55,600哦 我们四周找找吧6500:03:55,625 --> 00:03:57,831看看能否找到你父母？6600:04:02,464 --> 00:04:06,280嗨，我是多莉 你能帮我么？6700:04:06,305 --> 00:04:07,916咦？ 嗯6800:04:09,117 --> 00:04:11,896亲爱的，你刚才......刚才已经说了6900:04:12,234 --> 00:04:13,925我说了吗？ 嗯7000:04:13,950 --> 00:04:15,733对不起7100:04:15,758 --> 00:04:19,038我有点短期失忆7200:04:19,063 --> 00:04:21,703啊，太可怕啦 短期失忆7300:04:21,728 --> 00:04:22,724好吧，那...7400:04:22,749 --> 00:04:24,672你在这里等一会啊，没关系的，小甜心7500:04:24,697 --> 00:04:26,472斯坦 斯坦 斯坦 什么？什么？7600:04:26,497 --> 00:04:28,060我该怎么办？有个小可怜迷路了7700:04:28,085 --> 00:04:29,158我不知道 我的意思是...7800:04:29,182 --> 00:04:30,929我们必须做些什么 你想要我做什么？我的意思是...7900:04:30,954 --> 00:04:33,264她记不得任何事！ 她可能来自任何地方8000:04:33,289 --> 00:04:34,015好吧8100:04:34,040 --> 00:04:36,308你，你今天也帮不上任何忙 我的意思是...8200:04:36,333 --> 00:04:38,744亲爱的多莉，要不我们... 哦，她走了8300:04:38,769 --> 00:04:40,169多莉？ 这不太好吧8400:04:40,194 --> 00:04:44,009多莉？ 多莉？8500:04:44,050 --> 00:04:47,291我叫多莉 我和我家人走丢了8600:04:47,316 --> 00:04:49,113你能帮助我吗？8700:04:50,670 --> 00:04:55,149我叫多莉 我有点短期失忆..额！8800:05:00,136 --> 00:05:06,187我不能停 我要一直游啊8900:05:14,343 --> 00:05:17,400你好 我和我家人走失了 你可以帮我吗？9000:05:17,425 --> 00:05:20,407你最后一次是在哪里见到他们？ 额，额...9100:05:20,432 --> 00:05:22,709有趣的事情 但是......我忘了9200:05:22,734 --> 00:05:25,110哦，亲爱的 你想和我们一起游吗？9300:05:25,135 --> 00:05:28,077这是我今天接收到的最好的请求了9400:05:28,105 --> 00:05:30,106我......我想 我不记得了9500:05:30,131 --> 00:05:33,978不管是谁还是谢谢你 但是，额，我还在找人9600:05:34,573 --> 00:05:35,590哦 -9700:05:35,615 --> 00:05:38,878记不住啊 记不住啊9800:05:39,594 --> 00:05:41,965嗨！我是多莉9900:05:42,329 --> 00:05:43,884我说了什么吗？10000:05:43,909 --> 00:05:47,247开玩笑 好吧好吧 你。