湖南省龙山县皇仓中学高中教学论文 浅议土家族语言.doc

湖南省龙山县皇仓中学高中教学论文 浅议土家族语言土家族自称“毕兹卡”,土家语为“毕兹煞”，属汉藏语系藏缅语族中一支独立的语言随着社会的发展，土家语也发生着巨大的变化一是语言本身的变化，由古代土家话演变成现代土家话，演变主要指词汇在演变其中通过全借和半借形式，借入大量汉语词，使土家语词汇日益丰富二是使用情况的变化在"改土为流"前，土家族地区只有极小数人懂得一点汉语"改土归流"后，随着民族交往的日益密切，因而操土家语的地区逐渐减少目前状况是：(一)仍然以土家语为主要交际工具，妇孺均不懂汉语；(二)土家语汉语兼懂兼用，对外用汉语，对内用土家语；(三)土家语基本消失，完全转用汉语汉文，但在地名文化和日用词汇中仍保留有一定数量的土家语的底层语言属(一)(二)类的有40余万人，主要分布在湖南湘西土家族苗族自治州的龙山、永顺、保靖、古丈等县，其余均属三类现用的土家语，有两个方言，即北部方言和南部方言北部方言分布在湖南湘西土家族苗族自治州的龙山、永顺、保靖、古丈等县，有30万人；南部方言主要在湘西州的泸溪县、潭溪乡，只4000余人由于操用北部方言的人数多、面积宽、一般说的"土家语"就指这个方言其特点为：(一)语音①有21个声母：P、Ph、m、w、t、th、l、ts、tsh、s、z、t 、t h、、、j、k、kh、、x、。

②有22个韵母：a、o、e、i、u、ai、au、u、ui、ie、ia、iu、iau、i 、ia、ua、ei、、uai、、、另有ua、和io专拼汉语借词③有四个声调，其调值分别为55、53、35、21④音节结构：音节全是开音节，其音素最少是一个，多者五个同音词、同义词和反义词等类型，种类齐全土家族长期从事农、林、牧、副业生产，因而，在土家语的词汇中，反映老式农、林、牧、副业的词较多，而反映现代科学技术和一些抽象概念的词语较少由于土家族是开放性的民族，接受外来的先进文化较快在词语方面大量借用了汉词特别是新中国成立后一些政治、经济、军事、文化、科学技术方面的名词术语，完全借汉其方式有两种：①半借如"包谷窝"(pau55ku55o51背包谷)、"朝古得"(tsau55ku51tie51早晨)如"共产胆"(koy35tshan51tan51共产党)"店四机"(tian35si35t i55电视机)三)语法①土家语的词类按它所表示的意义和语法特点同样可分为名词、数量词、代词、动词、形容词、副词、助词、介词、象声词和叹词②土家语的句子有六个成分：主语、谓语、宾语、定语、状语、补语其基本语序是主语在谓语前，宾语在动词谓语前。

领属性定语在中心语前，修饰性定语在中心语后，状语在中心语前，补语在中心语后与其他民族语言最大的区别就在于宾动结构独特规律③名词有领属格，在它后面加结构助词"捏"( ie55的)表示④人称代词有单、复数，也有领属格如"妮"( i35你)，"社"(se35你们)，这些单复数后加"捏"( ie55的)，即表领属格⑤动词有主动态和被动态之分，还有"体"⑥形容词在句中主要作定语和状语，作定语在中心词后；作状语在中心词前，但需要加结构助词"莫"(mo21)南部方言与北部方言，在语法上基本一致，差别较小，但在语音和词汇方面差别较大，致使两个方言区的人们无法用本民族的语言通话如：①语音差异南部方言有29个声母，比北部方言多8个南部方言有一套塞音和塞擦音不送气的浊音b、d、g、dz、d 和唇齿擦音f和舌根擦音的声母，而北部方言却没有南部方言有31个韵母，比北部方言多九个南部方言有的y、io、ya、ye、y 、y等北部方言却没有这两个方言声调上的差别也大②词汇差异土家语的北部方言和南部方言在构词特点上虽然基本一致，但在一般词汇上存在着较大的差异，非同源词要占60％左右。