简单的唐诗背诵精选大全.doc

简单的唐诗背诵精选大全 1.简单的唐诗背诵精选　　凉州词　　王翰〔唐代〕　　葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催　　醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？　　译文　　酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征　　如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？　　注释　　凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作　　夜光杯：玉石制成的酒杯，当把美酒置于杯中，放在月光下，杯中就会闪闪发亮，夜光杯由此而得名　　欲：将要　　琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的　　催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴　　沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场　　君：你　　征战：打仗2.简单的唐诗背诵精选　　相思　　王维〔唐代〕　　红豆生南国，春来发几枝　　愿君多采撷，此物最相思　　译文　　红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝　　希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情　　注释　　相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。

　　红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色　　“春来”句：一作“秋来发故枝”　　“愿君”句：一作“劝君休采撷”采撷（xié）：采摘　　相思：想念3.简单的唐诗背诵精选　　静夜思　　李白〔唐代〕　　床前明月光，疑是地上霜　　举头望明月，低头思故乡　　译文　　明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜　　我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡　　注释　　静夜思：静静的夜里，产生的思绪　　床：今传五种说法　　一指井台已经有学者撰文考证过中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》　　二指井栏从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意　　三“床”即“窗”的通假字本诗中的‘床’字，是争论和异议的焦点我们可以做一下基本推理本诗的写作背景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。

　　既然作者抬头看到了明月，那么作者不可能身处室内，在室内随便一抬头，是看不到月亮的因此我们断定，‘床’是室外的一件物什，至于具体是什么，很难考证从意义上讲，‘床’可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证实作者所言乃是室外的月亮从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上，更加可靠　　四取本义，即坐卧的器具，《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”，《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也之说，讲得即是卧具　　五马未都等认为，床应解释为胡床胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎，一种坐具）　　疑：好像　　举头：抬头4.简单的唐诗背诵精选　　早发白帝城　　李白〔唐代〕　　朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还　　两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山　　译文　　清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达　　两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。

　　译文二　　清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间　　两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山　　注释　　发：启程白帝城：故址在今重庆市奉节县白帝山上杨齐贤注：“白帝城，公孙述所筑初，公孙述至鱼复，有白龙出井中，自以承汉土运，故称白帝，改鱼复为白帝城王琦注：“白帝城，在夔州奉节县，与巫山相近所谓彩云，正指巫山之云也　　朝：早晨辞：告别彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸入云间　　江陵：今湖北荆州市从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里三峡郦道元《三峡》：“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处重岩叠障，隐天蔽日，自非亭午时分，不见曦月至于夏水襄陵，沿溯（或泝）阻绝或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百时里，虽乘奔御风，不以疾也春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影绝巘（或巚）多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间清荣峻茂，良多趣味每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异空谷传响，哀啭久绝故渔者歌曰：‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳’”还：归；返回　　猿：猿猴啼：鸣、叫住：停息　　万重山：层层叠叠的山，形容有许多5.简单的唐诗背诵精选　　池上　　白居易〔唐代〕　　小娃撑小艇，偷采白莲回。

　　不解藏踪迹，浮萍一道开　　译文　　小娃撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来　　他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线　　注释　　小娃：指小孩子　　艇：船　　白莲：白色的莲花　　踪迹：指被小艇划开的浮萍　　浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花 。