古文观止全解全译:宫之奇谏假道(《左传》)
3页1、古文观止全解全译宫之奇谏假道左传【题解】僖公五年(公元前655)晋国向虞国借道攻打虢国,是要趁虞国的不备而一举两得, 即先吃掉虢国, 再消灭虞国。 具有远见卓识的虞国大夫宫之奇,早就看清了晋国的野心。 他力谏虞公, 有力地驳斥了虞公对宗族关系和神权的迷信,指出存亡在人不在神,应该实行德政,民不和则神不享。可是虞公不听,最终落得了被活捉的可悲下场。文章开头只用 “晋侯复假道于虞以伐虢”一句点明事件的起因及背景,接着便通过人物对话来揭示主题。语言简洁有力,多用比喻句和反问句。如用“辅车相依,唇亡齿寒”比喻虞晋的利害关系,十分贴切、生动,很有说服力。晋侯复假道于虞以伐虢(1) 。宫之奇谏曰: “虢,虞之表也(2) 。虢亡,虞必从之。晋不可启(3) ,寇不可翫(4) 。一之谓甚,其可再乎(5)?谚所谓辅车相依,唇亡齿寒者(6) ,其虞、虢之谓也。 ”公曰: “晋,吾宗也( 7) ,岂害我哉?”对曰: “大伯、虞仲,大王之昭也(8) 。大伯不从,是以不嗣(9) 。虢仲、虢叔,王季之穆也(10) ,为文王卿士,勋在王室,藏于盟府(11) 。将虢是灭( 12) ,何爱于虞!且虞能亲于桓、庄乎,其爱之
2、也(13)?桓、庄之族何罪,而以为戮,不唯偪乎(14)?亲以宠偪,犹尚害之,况以国乎?”(15)公曰: “吾享祀丰絜, 神必据我 ( 16) 。 ”对曰: “臣闻之, 鬼神非人实亲, 惟德是依 (17) 。故周书曰: 皇天无亲,惟德是辅(18) 。 又曰:黍稷非馨,明德惟馨(19) 。 又曰:民不易物,惟德馨物(20) 。 如是,则非德民不和,神不享矣。神所冯依(21) ,将在德矣。若晋取虞,而明德以荐馨香,神其吐之乎?”(22)弗听, 许晋使。 宫之奇以其族行 (23) ,曰: “虞不腊矣 (24) 。在此行也, 晋不更举矣。 ”(25)冬,十二月丙子朔(26) ,晋灭虢,虢公醜奔京师(27) 。师还,馆于虞(28) ,遂袭虞,灭之。执虞公,及其大夫井伯,从媵秦穆姬(29) 。而修虞祀,且归其职贡于王,故书曰:“晋人执虞公(30) 。 ”罪虞,言易也。选自十三经注疏本左传晋侯又向虞国借路去攻打虢国。宫之奇劝阻虞公说: “虢国,是虞国的围,虢国灭亡了,虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的军队不可轻视。一次借路已经过分了,怎么可以有第二次呢?俗话说面颊和牙床骨
《古文观止全解全译:宫之奇谏假道(《左传》)》由会员飞***分享,可在线阅读,更多相关《古文观止全解全译:宫之奇谏假道(《左传》)》请在金锄头文库上搜索。
人教版一年级下册数学第二单元20以内的退位减法测试卷精品【考试直接用】
人教版一年级下册数学第二单元20以内的退位减法测试卷(实用)word版
人教版一年级下册数学第二单元20以内的退位减法测试卷及答案(夺冠)
人教版一年级下册数学第二单元20以内的退位减法测试卷(典型题)
人教版一年级下册数学第二单元20以内的退位减法测试卷精品(a卷)
人教版一年级下册数学第二单元20以内的退位减法测试卷及答案【精品】
部编版二年级上册道德与法治期中测试卷 (考试直接用)
部编版二年级上册道德与法治期中测试卷 带答案(培优)
部编版二年级上册道德与法治期中测试卷 含答案(精练)
部编版二年级上册道德与法治期中测试卷 及答案【各地真题】
部编版二年级上册道德与法治期中测试卷 及完整答案【名校卷 】
部编版二年级上册道德与法治期中测试卷 【考点精练】
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 (重点)
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 (模拟题)word版
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 附答案(预热题)
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 附参考答案(b卷 )
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 答案下载
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 含答案【夺分金卷 】
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 含完整答案【网校专用】
部编版三年级上册道德与法治期末测试卷 及答案(最新)
2024-04-28 6页
2024-04-28 18页
2024-04-28 21页
2024-04-24 8页
2024-04-24 1页
2024-04-24 1页
2024-04-24 1页
2024-04-24 3页
2024-04-24 8页
2024-04-24 5页