鲁迅《论“他妈的!”》原文赏析
7页1、鲁迅论“他妈的!”原文赏析【作者小传】鲁迅(18811936),原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。1902年去日本留学,原在仙台医学院学医,后从事文艺工作,企图用以改变国民精神。鲁迅领导、支持了“未名社”、“朝花社”等文学团体;主编了莽原、语丝、奔流、萌芽、译文等文艺期刊;翻译大量外国文学作品;介绍国内外着名的绘画、木刻;搜集、研究、整理大量古典文学,编着中国小说史略、汉文学史纲要,整理嵇康集,辑录会稽郡故书杂录、古小说钩沉、唐宋传奇录、小说旧闻钞等等。【题目解析】文章开头引出“国骂”的话题后,从当时流行文学作品里探讨不同国度骂人的语句,接着从历史上的北魏、晋朝、唐、金元以至到作者当时所处的时代追寻“他妈的”由来。关键是鲁迅先生的这篇文章并不是借“他妈的”这样的骂人的话来照明当时国民素质的低下,而是在中国人的骨子里,即使是骂人的话也分出不同的等级,说明这种社会里人与人的等级观念是由来已久、根深蒂固的。正如作者在文末所说的:“中国人至今还有无数等,还是依赖门第,还是倚仗祖宗。倘不改造,即永远有无声的或有声的国骂。”【原文欣赏】无论是谁,只要在中国过活,便总得常听到“他妈的”或其相类的口头禅
2、。我想:这话的分布,大概就跟着中国人足迹之所至罢;使用的遍数,怕也未必比客气的“您好呀”会更少。假使依国人所说,牡丹是中国的“国花”,那么,这就可以算是中国的“国骂”了。我生长于浙江之东,就是西滢先生之所谓“某籍”。那地方通行的“国骂”却颇简单:专一以“妈”为限,决不牵涉余人。后来稍游各地,才始惊异于国骂之博大而精微:上溯祖宗,旁连姊妹,下递子孙,普及同性,真是“犹河汉而无极也”。而且,不特用于人,也以施之兽。前年,曾见一辆煤车的只轮陷入很深的辙迹里,车夫便愤然跳下,出死力打那拉车的骡子道:“你姊姊的!你姊姊的!”别的国度里怎样,我不知道。单知道诺威1人Hamsun有一本小说叫饥饿,粗野的口吻是很多的,但我并不见这一类话。Gorky2所写的小说中多无赖汉,就我所看过的而言,也没有这骂法。惟独Artzybashev3在工人绥惠略夫里,却使无抵抗主义者亚拉借夫骂了一句“你妈的”。但其时他已经决计为爱而牺牲了,使我们也失却笑他自相矛盾的勇气。这骂的翻译,在中国原极容易的,别国却似乎为难,德文译本作“我使用过你的妈”,日文译本作“你的妈是我的母狗”。这实在太费解,由我的眼光看起来。那么,俄国也
3、有这类骂法的了,但因为究竟没有中国似的精博,所以光荣还得归到这边来。好在这究竟又并非什么大光荣,所以他们大约未必抗议;也不如“赤化”之可怕,中国的阔人,名人,高人,也不至于骇死的。但是,虽在中国,说的也独有所谓“下等人”,例如“车夫”之类,至于有身分的上等人,例如“士大夫”之类,则决不出之于口,更何况笔之于书。“予生也晚”,赶不上周朝,未为大夫,也没有做士,本可以放笔直干的,然而终于改头换面,从“国骂”上削去一个动词和一个名词,又改对称为第三人称者,恐怕还因为到底未曾拉车,因而也就不免“有点贵族气味”之故。那用途,既然只限于一部分,似乎又有些不能算作“国骂”了;但也不然,阔人所赏识的牡丹,下等人又何尝以为“花之富贵者也”?这“他妈的”的由来以及始于何代,我也不明白。经史上所见骂人的话,无非是“役夫”,“奴”,“死公”4;较厉害的,有“老狗”,“貉子”5;更厉害,涉及先代的,也不外乎“而母婢也”,“赘阉遗丑”6罢了!还没见过什么“妈的”怎样,虽然也许是士大夫讳而不录。但广弘明集(七)记北魏邢子才“以为妇人不可保。谓元景曰:卿何必姓王?元景变色。子才曰:我亦何必姓邢;能保五世耶?”则颇有可
《鲁迅《论“他妈的!”》原文赏析》由会员博古****小店分享,可在线阅读,更多相关《鲁迅《论“他妈的!”》原文赏析》请在金锄头文库上搜索。
夏丏尊《文艺鉴赏的程度》原文赏析
俞平伯《重刊浮生六记序》原文赏析
任白涛《文艺之研究与鉴赏——什么与怎么》原文赏析
俞平伯《以漫画初刊与子恺书》原文赏析
周作人《日本的衣食住》原文赏析
杜昌丁《藏行纪程》原文赏析
夏丏尊《读者可以自负之处》原文赏析
周作人《人的文学》原文赏析
丰子恺《美与同情》原文赏析
王国维《元剧之文章》原文赏析
鲁迅《魏晋风度及文章与药及酒之关系》原文赏析
夏丏尊《闻歌有感》原文赏析
梁启超《论语解题》原文赏析
梁实秋《不亦快哉》原文赏析
徐志摩《翡冷翠山居闲话》原文赏析
赵元任《科学名词跟科学观念》原文赏析
闻一多《庄子》原文赏析
丰子恺《怀李叔同先生》原文赏析
周昌寿《物理学和人生》原文赏析
夏丏尊《白马湖之冬》原文赏析
2024-02-23 13页
2023-08-15 15页
2023-03-12 3页
2023-03-10 2页
2023-03-02 3页
2023-02-11 5页
2023-02-10 6页
2022-10-25 1页
2022-06-14 2页
2022-03-23 6页