霍尼韦尔om型蝶阀电动执行器安装说明.pdf

霍尼韦尔霍尼韦尔霍尼韦尔霍尼韦尔OM型型型型蝶阀蝶阀蝶阀蝶阀电动执行器安装说明电动执行器安装说明电动执行器安装说明电动执行器安装说明Tianjin GDC Water LoB周胜国周胜国周胜国周胜国Mar 12，，，，2008HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程1．．．．打开外包装打开外包装打开外包装打开外包装，，，，取出执行器取出执行器取出执行器取出执行器，，，，目测检查执行器外观是否完目测检查执行器外观是否完目测检查执行器外观是否完目测检查执行器外观是否完好好好好，，，，确认完好后确认完好后确认完好后确认完好后，，，，方可进行安装方可进行安装方可进行安装方可进行安装2HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程2．．．．确认执行器开或关的位置确认执行器开或关的位置确认执行器开或关的位置确认执行器开或关的位置执行器方孔的一角执行器方孔的一角执行器方孔的一角执行器方孔的一角，，，，有一个有一个有一个有一个开关位置记号点开关位置记号点开关位置记号点开关位置记号点。

如图所示为执行器的如图所示为执行器的如图所示为执行器的如图所示为执行器的“关关关关”的位置的位置的位置的位置3HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程如图所示为执行器处于如图所示为执行器处于如图所示为执行器处于如图所示为执行器处于“开开开开”的位置的位置的位置的位置4HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程3．．．．连接蝶阀连接蝶阀连接蝶阀连接蝶阀先确认执行器与蝶阀的开或关的位置必须相先确认执行器与蝶阀的开或关的位置必须相先确认执行器与蝶阀的开或关的位置必须相先确认执行器与蝶阀的开或关的位置必须相一致一致一致一致执行器与蝶阀螺栓孔位置没有对正时执行器与蝶阀螺栓孔位置没有对正时执行器与蝶阀螺栓孔位置没有对正时执行器与蝶阀螺栓孔位置没有对正时，，，，可以通过转可以通过转可以通过转可以通过转动手轮进行适当调整动手轮进行适当调整动手轮进行适当调整动手轮进行适当调整，，，，使之对正使之对正使之对正使之对正。

5HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程•再确认再确认再确认再确认执行器与蝶阀的连接面之间是否能贴紧执行器与蝶阀的连接面之间是否能贴紧执行器与蝶阀的连接面之间是否能贴紧执行器与蝶阀的连接面之间是否能贴紧确认确认确认确认中间中间中间中间没有空隙没有空隙没有空隙没有空隙，，，，连接面连接面连接面连接面能够能够能够能够贴紧后贴紧后贴紧后贴紧后，，，，再上紧螺栓再上紧螺栓再上紧螺栓再上紧螺栓6中间没有空隙中间没有空隙中间没有空隙中间没有空隙HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程•如有空隙这种不正确的情况发生时如有空隙这种不正确的情况发生时如有空隙这种不正确的情况发生时如有空隙这种不正确的情况发生时，，，，此时先不要上紧螺此时先不要上紧螺此时先不要上紧螺此时先不要上紧螺栓栓栓栓，，，，以免损以免损以免损以免损 坏执行器或阀门坏执行器或阀门坏执行器或阀门坏执行器或阀门需测量和确认方孔的深度需测量和确认方孔的深度需测量和确认方孔的深度需测量和确认方孔的深度及方头的长度是否适合及方头的长度是否适合及方头的长度是否适合及方头的长度是否适合。

问题解决后问题解决后问题解决后问题解决后，，，，在确认在确认在确认在确认连接面连接面连接面连接面可可可可以贴紧以后再以贴紧以后再以贴紧以后再以贴紧以后再上上上上螺栓螺栓螺栓螺栓7中间有空隙中间有空隙中间有空隙中间有空隙HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程4．．．．根据根据根据根据配线图接线配线图接线配线图接线配线图接线接线后接线后接线后接线后，，，，做阀门开关位置的调试做阀门开关位置的调试做阀门开关位置的调试做阀门开关位置的调试• ON-OFF开关型开关型开关型开关型配线图配线图配线图配线图8HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定9端子座绿灯(打开的指示器)红灯(关闭的指示器)(关的角度调整)(开的角度调整)敏感度开关设定工厂设定为#3黄灯(电源灯)指拨开关电源输入输出HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定10端子座绿灯(打开的指示器)红灯(关闭的指示器)(关的角度调整)(开的角度调整)敏感度开关设定工厂设定为#3黄灯(电源灯)指拨开关电源输入输出HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式实际电路板比例式实际电路板比例式实际电路板比例式实际电路板11HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式控制原理比例式控制原理比例式控制原理比例式控制原理12比比比比 较较较较操操操操 控控控控控制标的控制标的控制标的控制标的AC马达马达马达马达回回回回 馈馈馈馈 讯讯讯讯 号号号号*输入讯号输入讯号输入讯号输入讯号4-20mA1-5VDC2-10VDC*输出讯号输出讯号输出讯号输出讯号4-20mA2-10VDC270°°°°VR(5K Ohm)控制量控制量控制量控制量阀阀阀阀90°°°°HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式设定比例式设定比例式设定比例式设定13S1,2: 输入讯号选择输入讯号选择输入讯号选择输入讯号选择“ 4~20mA ”设定设定设定设定1-ON / 2-OFF.“ 1~5V ”设定设定设定设定1-OFF / 2-OFF.“ 2~10V”设定设定设定设定1-OFF / 2-ON.S3,4,5,: 输出讯号选择输出讯号选择输出讯号选择输出讯号选择“2-10V”设定设定设定设定3-ON / 4-OFF / 5-ON.“4-20mA”设定设定设定设定3-OFF / 4-ON / 5-OFF.HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定14S6: 当输入讯号是当输入讯号是当输入讯号是当输入讯号是4mA, 2V或或或或1V时时时时，，，，阀全关阀全关阀全关阀全关。

当输入讯号是当输入讯号是当输入讯号是当输入讯号是20mA, 10V或或或或5V时时时时，，，，阀全开阀全开阀全开阀全开设定在设定在设定在设定在set 6-OFFS7,8: 位置选择位置选择位置选择位置选择(当输入讯号失败时当输入讯号失败时当输入讯号失败时当输入讯号失败时)“阀全关阀全关阀全关阀全关”设定设定设定设定7-OFF / 8-ON；；；；“阀全开阀全开阀全开阀全开”设定设定设定设定7-ON / 8-OFF；；；；“阀停止阀停止阀停止阀停止”设定设定设定设定7-ON / 8-ONHONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定15SW1~0 敏感度开关敏感度开关敏感度开关敏感度开关:当开关设定在当开关设定在当开关设定在当开关设定在“1”：：：：0~90度大约有度大约有度大约有度大约有80次的移动次的移动次的移动次的移动当开关设定在当开关设定在当开关设定在当开关设定在“0”：：：：0~90度大约有度大约有度大约有度大约有17次的移动次的移动次的移动次的移动。

敏感度会随着敏感度会随着敏感度会随着敏感度会随着SW1到到到到SW2, SW2到到到到SW3, SW3到到到到SW4…..，，，，每转动一格减少每转动一格减少每转动一格减少每转动一格减少7次的移动次的移动次的移动次的移动HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• Modulating比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定比例式接线与设定16S1,2: 输入讯号选择输入讯号选择输入讯号选择输入讯号选择“ 4~20mA ”设定设定设定设定1-ON / 2-OFF.“ 1~5V ”设定设定设定设定1-OFF / 2-OFF.“ 2~10V”设定设定设定设定1-OFF / 2-ON.S3,4,5,: 输出讯号选择输出讯号选择输出讯号选择输出讯号选择“2-10V”设定设定设定设定3-ON / 4-OFF / 5-ON.“4-20mA”设定设定设定设定3-OFF / 4-ON / 5-OFF.HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程• ON-OFF开关型开关型开关型开关型：：：：1、、、、3送电为开送电为开送电为开送电为开，，，，1、、、、4送电为关送电为关送电为关送电为关。

•完成开或关测试时应确认驱动器马达是否确实断电完成开或关测试时应确认驱动器马达是否确实断电完成开或关测试时应确认驱动器马达是否确实断电完成开或关测试时应确认驱动器马达是否确实断电可可可可用万用表测试用万用表测试用万用表测试用万用表测试全开时测量全开时测量全开时测量全开时测量1、、、、5看是否有电压看是否有电压看是否有电压看是否有电压；；；；全关时全关时全关时全关时，，，，测量测量测量测量1、、、、6看是否有电压看是否有电压看是否有电压看是否有电压如有电压如有电压如有电压如有电压，，，，为正常到位停止为正常到位停止为正常到位停止为正常到位停止；；；；如如如如没有没有没有没有，，，，表示内部齿轮顶到限位螺钉表示内部齿轮顶到限位螺钉表示内部齿轮顶到限位螺钉表示内部齿轮顶到限位螺钉，，，，需再重新对限位顶丝需再重新对限位顶丝需再重新对限位顶丝需再重新对限位顶丝进行设定进行设定进行设定进行设定• LS3 , LS4为附加微动开关为附加微动开关为附加微动开关为附加微动开关，，，，其跳脱时间需比其跳脱时间需比其跳脱时间需比其跳脱时间需比LS1和和和和LS2早大约一秒早大约一秒早大约一秒早大约一秒，，，，LS1，，，，LS3（（（（蓝色蓝色蓝色蓝色））））为同一组开为同一组开为同一组开为同一组开，，，，LS2，，，，LS4（（（（银色银色银色银色））））为同一组关为同一组关为同一组关为同一组关。

测试测试测试测试LS3，，，，LS4时时时时，，，，用万用表电阻用万用表电阻用万用表电阻用万用表电阻档档档档，，，，全开时为全开时为全开时为全开时为A、、、、C通通通通，，，，全关时为全关时为全关时为全关时为D、、、、F通通通通17HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程5．．．．目测或用深度尺测量发现阀板两边开关角度是否准确目测或用深度尺测量发现阀板两边开关角度是否准确目测或用深度尺测量发现阀板两边开关角度是否准确目测或用深度尺测量发现阀板两边开关角度是否准确如不准确如不准确如不准确如不准确，，，，则需要则需要则需要则需要调整凸轮调整凸轮调整凸轮调整凸轮18HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程6．．．．限位顶丝的设定限位顶丝的设定限位顶丝的设定限位顶丝的设定先用电动或手动适当回位先用电动或手动适当回位先用电动或手动适当回位先用电动或手动适当回位，，，，松开顶松开顶松开顶松开顶丝丝丝丝，，，，顶丝转到底顶丝转到底顶丝转到底顶丝转到底，，，，然后退一圈然后退一圈然后退一圈然后退一圈，，，，拧紧锁紧螺母拧紧锁紧螺母拧紧锁紧螺母拧紧锁紧螺母。

19开关HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程207. 凸轮及微动开关调整凸轮及微动开关调整凸轮及微动开关调整凸轮及微动开关调整•凸轮设定的主要目的是控制阀的开以及关的位置凸轮设定的主要目的是控制阀的开以及关的位置凸轮设定的主要目的是控制阀的开以及关的位置凸轮设定的主要目的是控制阀的开以及关的位置，，，，当凸轮触当凸轮触当凸轮触当凸轮触动到微动开关时动到微动开关时动到微动开关时动到微动开关时，，，，此位置是设定为停止电动驱动器运转此位置是设定为停止电动驱动器运转此位置是设定为停止电动驱动器运转此位置是设定为停止电动驱动器运转•标准的配备是两只微动开关标准的配备是两只微动开关标准的配备是两只微动开关标准的配备是两只微动开关，，，，一个是开一个是开一个是开一个是开、、、、一个是关一个是关一个是关一个是关，，，，最底下最底下最底下最底下的微动开关正常为开的位置的微动开关正常为开的位置的微动开关正常为开的位置的微动开关正常为开的位置(逆时针逆时针逆时针逆时针)；；；；上面的微动开关正常为上面的微动开关正常为上面的微动开关正常为上面的微动开关正常为关的位置关的位置关的位置关的位置(顺时针顺时针顺时针顺时针)。

另外附加的两只微动开关另外附加的两只微动开关另外附加的两只微动开关另外附加的两只微动开关的的的的设定是独立于设定是独立于设定是独立于设定是独立于两个主要控制的微动开关两个主要控制的微动开关两个主要控制的微动开关两个主要控制的微动开关•凸轮可用凸轮可用凸轮可用凸轮可用2.5mm六角扳手调整六角扳手调整六角扳手调整六角扳手调整HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程注意注意注意注意：：：：调整凸轮前先松几圈顶丝调整凸轮前先松几圈顶丝调整凸轮前先松几圈顶丝调整凸轮前先松几圈顶丝，，，，以免以免以免以免被被被被顶坏顶坏顶坏顶坏LS4LS4LS4LS4”””” 与与与与LS2LS2LS2LS2同时运转同时运转同时运转同时运转( ( ( (选配选配选配选配) ) ) )““““LS3LS3LS3LS3”””” 与与与与LSLSLSLS1 1 1 1同时运转同时运转同时运转同时运转( ( ( (选配选配选配选配) ) ) )关顺时针顺时针顺时针顺时针：：：：减少关的角度减少关的角度减少关的角度减少关的角度开逆时针逆时针逆时针逆时针：：：：增加关的角度到增加关的角度到增加关的角度到增加关的角度到全关全关全关全关逆逆逆逆时针时针时针时针：：：：减少减少减少减少开开开开的角度的角度的角度的角度顺时针顺时针顺时针顺时针：：：：增加开的角度到增加开的角度到增加开的角度到增加开的角度到全开全开全开全开21HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程OM-2~1222“LS4” 与LS2同时运转(选配)“LS3” 与LS1同时运转(选配)关顺时针：减少关的角度逆时针：增加关的角度到全关开顺时针：增加开的角度到全开逆时针：减少开的角度““““LS4LS4LS4LS4”””” 与与与与LS2LS2LS2LS2同时运转同时运转同时运转同时运转( ( ( (选配选配选配选配) ) ) )““““LS3LS3LS3LS3”””” 与与与与LSLSLSLS1 1 1 1同时运转同时运转同时运转同时运转( ( ( (选配选配选配选配) ) ) )关顺时针顺时针顺时针顺时针：：：：减少关的角度减少关的角度减少关的角度减少关的角度逆时针逆时针逆时针逆时针：：：：增加关的角度增加关的角度增加关的角度增加关的角度到全关到全关到全关到全关开顺时针顺时针顺时针顺时针：：：：增加开的角度增加开的角度增加开的角度增加开的角度到全开到全开到全开到全开逆逆逆逆时针时针时针时针：：：：减少减少减少减少开开开开的角度的角度的角度的角度HONEYWELL - CONFIDENTIALOM执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程执行器与蝶阀的安装过程238. 8. 8. 8. 完成以上调试后完成以上调试后完成以上调试后完成以上调试后，，，，请用手动或电动将阀门打开约请用手动或电动将阀门打开约请用手动或电动将阀门打开约请用手动或电动将阀门打开约10101010º º º º左右左右左右左右，，，，避免阀门安装使用前避免阀门安装使用前避免阀门安装使用前避免阀门安装使用前，，，，阀板长时间压迫橡胶阀座阀板长时间压迫橡胶阀座阀板长时间压迫橡胶阀座阀板长时间压迫橡胶阀座，，，，导致阀座导致阀座导致阀座导致阀座橡胶局部凹陷橡胶局部凹陷橡胶局部凹陷橡胶局部凹陷。

Thank you。