高中英语2025届高考相关成语例句0819（共六大类）.doc

高考英语相关成语例句一、与“walk”相关成语1.Walk the talk[例句]He walks the talk and always does what he says.[中文翻译]他言行一致，总是说到做到2.Walk away from[例句]She walked away from the argument, refusing to get involved.[中文翻译]她避开争论，拒绝参与其中3.Walk on eggshells[例句]I feel like I'm walking on eggshells around her.[中文翻译]我在她身边总是小心翼翼，生怕说错话4.Walk in someone's shoes[例句]You should walk in his shoes before you judge him.[中文翻译]在你评判他之前，你应该设身处地地为他着想5.Walk all over someone[例句]She's the boss and walks all over her employees.[中文翻译]她是老板，总是欺负她的员工6.Walk in the park[例句]For him, this project is a walk in the park.[中文翻译]对他来说，这个项目易如反掌。

7.Walk on air[例句]After the good news, she felt like she was walking on air.[中文翻译]听到这个好消息后，她感到飘飘欲仙8.Walk into a trap[例句]He walked into a trap and got caught.[中文翻译]他自投罗网，被抓了个正着9.Walk it off[例句]After a big meal, I'll walk it off.[中文翻译]吃完大餐后，我会去散步消化一下10.Walk the line[例句]She has to walk the line between keeping the staff happy and the boss pleased.[中文翻译]她需要在让员工高兴和让老板满意之间找到平衡11.Walk back one's words[例句]He had to walk back his words after realizing they were hurtful.[中文翻译]他意识到自己的话很伤人后，不得不收回前言12.Walk a fine line[例句]Balancing work and family life is walking a fine line.[中文翻译]在工作和家庭生活之间找到平衡是一件很微妙的事情。

13.Walk the plank[例句]If you don't do your job, you'll have to walk the plank.[中文翻译]如果你不做好你的工作，你就得走人14.Walk tall[例句]She walks tall with confidence.[中文翻译]她自信满满，昂首阔步15.Walk hand in hand[例句]The couple walked hand in hand down the aisle.[中文翻译]这对情侣手牵手走过走道16.Walk in circles[例句]He was so confused that he walked in circles for hours.[中文翻译]他太困惑了，以至于绕着圈子走了好几个小时17.Walk off with[例句]She walked off with the prize without saying thank you.[中文翻译]她拿走了奖品，连声谢谢都没说18.Walk through fire[例句]He would walk through fire for his country.[中文翻译]他愿意为国家赴汤蹈火。

19.Walk the floor[例句]The manager walked the floor, checking on the staff.[中文翻译]经理在楼层上巡视，检查员工的工作情况20.Walk away with the prize[例句]She walked away with the prize for best actress.[中文翻译]她拿走了最佳女演员奖二、与“run”相关成语1.Run away[例句]He ran away from home when he was a teenager.[中文翻译]他十几岁时离家出走了2.Run out of[例句]I've run out of money for the month.[中文翻译]我这个月的钱用完了3.Run into[例句]I ran into an old friend at the mall yesterday.[中文翻译]我昨天在商场偶然遇到了一个老朋友4.Run for[例句]He's running for president next year.[中文翻译]他明年要竞选总统5.Run through[例句]Let's run through the script before the performance.[中文翻译]让我们在表演前再排练一下剧本。

6.Run off[例句]The thief ran off with the stolen money.[中文翻译]小偷带着偷来的钱逃跑了7.On the run[例句]The criminal has been on the run for months.[中文翻译]这个罪犯已经潜逃了数月8.Run after[例句]The dog was running after the cat.[中文翻译]狗在追猫9.Run into someone例句（与第3点不同情境）：I ran into a problem with the computer.[中文翻译]我遇到了一个电脑问题10.Run out[例句]Our supplies are running out.[中文翻译]我们的补给品快用完了11.Run down[例句]The car ran down the hill at a high speed.[中文翻译]汽车高速冲下山丘12.Run up against[例句]We ran up against some unexpected difficulties.[中文翻译]我们遇到了一些意想不到的困难。

13.Run amok[例句]The crowd ran amok after the concert ended.[中文翻译]音乐会结束后，人群开始疯狂地四处奔跑14.Run its course[例句]The disease will run its course and eventually heal.[中文翻译]疾病会自然发展，最终会痊愈15.Run for cover[例句]The children ran for cover when the rain started.[中文翻译]当下雨时，孩子们跑去躲雨16.Run rings around[例句]He ran rings around his competitors in the race.[中文翻译]他在比赛中远远超过了竞争对手17.Run against the clock[例句]We're running against the clock to finish the project.[中文翻译]我们正在争分夺秒地完成这个项目18.Cut and run[例句]He cut and ran when the police started chasing him.[中文翻译]当警察开始追赶他时，他脚底抹油溜了。

19.In the long run[例句]In the long run, hard work pays off.[中文翻译]从长远来看，努力工作会得到回报20.Run in the family[例句]That trait runs in the family.[中文翻译]那个特征在这个家族中是遗传的三、与“step”相关成语1.Step by step[例句]She is learning to walk step by step.[中文翻译]她正在一步一步地学习走路解释：这个成语表示逐步地、一个接一个地做某事2.Step up to the plate[例句]It's your turn to step up to the plate and give your opinion.[中文翻译]轮到你站出来表达你的意见了解释：这个成语常用于体育比赛中，表示轮到某人行动或表演，也可比喻为某人承担责任或采取行动3.Step out of line[例句]If you step out of line, you'll be punished.[中文翻译]如果你越轨，你会受到惩罚解释：这个成语表示不遵守规则或标准，做出不符合常规的行为。

4.Step into someone's shoes[例句]Try to step into his shoes and understand his situation.[中文翻译]试着从他的角度去理解他的处境解释：这个成语用于表示理解或同情某人的处境，想象自己处于对方的位置5.One step forward, two steps back[例句]Our progress seems to be one step forward, two steps back.[中文翻译]我们的进展似乎是一步前进，两步后退解释：这个成语用于描述进展缓慢或进展中遇到的挫折6.Take a step back[例句]Let's take a step back and look at the problem from a different angle.[中文翻译]让我们退一步，从另一个角度看待这个问题解释：这个成语表示暂时退后一步，以便更全面地看待问题或情况7.Giant steps[例句]She has made giant steps in her career in the past few years.[中文翻译]在过去的几年里，她在职业生涯中取得了巨大的进步。

解释：这个短语用于描述在某方面取得显著的进展或成就8.In step[例句]The dancers were perfectly in step with each other.[中文翻译]舞者们完美地同步了彼此的舞步解释：这个短语用于描述两个人或事物在行动或节奏上保持一致9.Out of step[例句]His ideas seem out of step with modern trends.[中文翻译]他的想法似乎与现代潮流脱节了。