
阿拉伯语词法2.doc
110页动名词 ( ِﻞْﻌِﻔْﻟﺍ ُﻢْﺳِﺍ )作者: 苏训营阿… 课程来源:本站原创 点击数: 95 更新时间:2010-4-27动名词 ( ِﻞْﻌِﻔْﻟﺍ ُﻢْﺳِﺍ )从十三种其中的第九样被称作动名词,有一种特殊的定尾名语,它能起到动词的作用,但却没有常见的动词形式,这种动词就叫做动名词( ُﻢْﺳِﺍِﻞْﻌِﻔْﻟﺍ )动名词和一般动词相比,有两个特点:一是它的词义份量要比一般动词的词义强烈得多,具有浓厚的夸张色彩;二是它在大多数情况下,不管主语的性、数如何,它的形式都固定不变,因此使用起来比一般动词显得简练这一样的单词被称为动名词,常用的共九个,起过去式动词现在动词作用的标主格;其命令是现在式动词的标宾格标宾格的动名词,是六个,分别如下: (1) َﺪْﻳَﻭُﺭ 作不及物动名词时,意思是 “慢一点”、“不要着急”,作及物动名词时,意思是“不要催促”、“你姑容”(ْﻞِﻬْﻣَﺍ )例如:ٌﻲِّﻠَﻋ ﺎَﻳ َﺪْﻳَﻭُﺭ 阿里,你慢一点َﺄَﻄْﺧَﺍﺍَﺫِﺍ ﺍًﺪْﻳَﺯ َﺪْﻳَﻭُﺭ 如果宰德做错事,你耐心对待他。
(2)َﻪْﻠَﺑ 及物动名词,意思是“放弃…吧!”( ْﻙُﺮْﺗُﺍ ْﻉَﺩ )例如:ﺍًﺪْﻳَﺯ َﻪْﻠَﺑ 你放了宰德吧! َﺮَّﺸّﻟﺍ َﻪْﻠَﺑ 不要作恶3))ﺀﺎَﻫ َﻙﺎَﻫ ﺎَﻫ )及物动名词,意思是 “拿着吧”( ْﺬُﺧ )当用 َﻙﺎَﻫ 的形式时,主语有性、数的变化,体现在词尾的 ُﻑﺎَﻜﻟﺍ 上;当用 ٌﺀ َﺎﻫ 的形式,主语也有性、数的变化,体现在词尾的 ُﺓَﺰْﻤَﻬْﻟَﺍ 上例如:ﺍًﺪْﻳَﺯ َﺀﺎَﻫ 你拿住宰德 َﻢَﻠَﻘْﻟﺍ َﺀﺎَﻫ 你把笔拿着吧!(1) َﻚَﻧْﻭُﺩ 及物动名词,意思是“拿着…吧!”例如:ﺍًﺪْﻳَﺯ َﻚَﻧْﻭُﺩ 你抓住宰德! َﺏ ﺎَﺘِﻜْﻟﺍ َﻚَﻧْﻭُﺩ 你把书拿着! (5)َﻚْﻴَﻠَﻋ 意思是“要坚持”,“要保持”( ْﻡِﺰْﻟَﺍ ),可以直接及物,也可以间接及物,常与介词 ُﺀﺎَﺒﻟﺍ 连用例如:ﺍًﺪْﻳَﺯ َﻚْﻴَﻠَﻋ 你要与宰德形影不离َﻦﻳِﺪِﺷﺍَﺮّﻟﺍ ِﺀﺎَﻔَﻠُﺨِﺑ َﻭ ﻲِﺘَﻨُّﺴِﺑ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ :ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﻝﺎﻗ 穆圣说:“你们要坚持我和得正道的哈立法的道路。
6)َﻞَﻬَﻴَّﺣ 是由 َﻲَّﺣ 加上 َﻼَّﻫ 而构成的,在合写的时候,词尾的ﻒﻟﻻﺍ 省略,成为 ﻞﻬﻴﺣ 的形式这个动名词有两种用法:作及物动名词时,意思是“把…带来吧!”(ﺮﻀﺣﺍ );作不及物动名词,意思是“快来…吧!”( ﻞﺒﻗﺍ )例如 :ﺪﻳِﺮَﺜّﻟﺍ َﻞَﻬَﻴَّﺣ 你把稀饭端来吧!变主格的动名词,是三个,分别如下:(1) َﺕ ﺎَﻬْﻴَﻫ 不及物动名词,意思是 “太远了”(ﺍًﺪِّﺟ َﺪُﻌَﺑ ),带有“远得不能到达”的意味例如: ٌﺪْﻳَﺯ َﺕ ﺎَﻬْﻴَﻫ 宰德太远了!(2)َﻥﺎَﺘَّﺷ 不及物动名词,意思是 “相距甚远”“ 差别太大”(ﺎَﻗَﺮَﺘْﻓِﺍ ),例如:ﻭُﺮْﻤَﻋَﻭ ٌﺪْﻳَﺯ َﻥﺎَﺘَّﺷ 宰德和阿幕尔相差甚远3)ﻥﺎَﻋْﺮَﺳ 不及物动名词,常与词根性 ﺎَﻣ 连用,意思是“快”(َﻉُﺮَﺳ )例如: ٌﺪْﻳَﺯ َﻥﺎَﻋْﺮَﺳ 宰德来得真快呀!使泛指名词处于宾格的名词 (ِﺩَﺪَﻌّﻟﺍ ُﻢْﺳِﺍ )作者: 苏训营阿… 课程来源:本站原创 点击数: 98 更新时间:2010-4-24使泛指名词处于宾格的名词 ( ِﺩَﺪَﻌّﻟﺍ ُﻢْﺳِﺍ )从十三种其中的第八样数词是使,区分语(ﺰﻴﻤﺘﻟﺍ )的泛指名词处于宾格,它是四个名词,分别如下:(1)َﺓَﺮَﺸَﻋ 是“一”、“ 二”,直到“九”配合的数字,该词使其后充当区分语的名词处于宾格,例如:ﺎًﻤَﻫْﺭِﺩ َﺓَﺮَﺸَﻋ َﺪَﺣَﺍ 十一个银币你对于阳性单数说 ٌﺪِﺣﺍَﻭ ( 一)、 ِﻥﺎَﻨْﺛِﺍ (二);你把阴性单数读为 ٌﺓَﺪِﺣﺍَﻭ 、 ِﻥﺎَﺘَﻨْﺛِﺍ ,这两个词是根据著名的规则演绎。
个数一,二,两个数以上“三”到“十” 的用法,不是按照著名的规则演绎,如阳性的ٌﺔَﺛَﻼَﺛ三到十保留(ُﺀﺎَﺘﻟﺍ );阴性三到十减去ُﺀﺎَﺘﻟﺍ 例如:ﺎًﻣﻮُﺴُﺣ ٍﻡﺎَّﻳَﺃ َﺔَﻴِﻧﺎَﻤَﺛَﻭ ٍﻝﺎَﻴَﻟ َﻊْﺒَﺳ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ﺎَﻫَﺮَّﺧ 真主曾使暴风对着他们连刮了七夜八昼69:7)阳性配合数词(十位数),如َﺮَﺸَﻋ َﺪَﺣ َﺍ (十一)、 َﺮَﺸَﻋ ﺎَﻨْﺛِﺍ ( 十二)这两个是按著名的规则演绎;阴性复合数词,如 َﺓَﺮِْﺸَﻋ ﻱَﺪْﺣِﺍ (十一) ﺓﺮﺸﻋ ﺎﺘﻨﺛﺍ (十二)这两个是按著名的规则演绎,保留ُﺀﺎَﺘﻟﺍ َﺓَﺮَﺸَﻋ َﺙَﻼَﺛ(十三)、 َﺓَﺮَﺸَﻋ َﻊَﺑْﺭَﺍ (十四)……直到َﺓَﺮَﺸَﻋ َﻊْﺴِﺗ (十九),省略 ُﺀﺎَﺘﻟﺍ 则是不按著名的规则,减去 ﺀﺎَﺘﻟﺍ “三”到“十”的区分语,使泛指复数的名词标属格的单数词即为正偏组合的形式例如:ٍﻝﺎَﺟِﺭ ُﺔَﺛَﻼَﺛ 三个男子 ٍﺓَﻮْﺴِﻧ ُﺙَﻼَﺛ 三个女子。
十一”到“九十九”的区分语,使泛指单数阴性名词标宾格例如:ًﻼُﺟَﺭ َﺮَﺸَﻋ َﺪَﺣَﺍ 十一个男子 ًﺓْﺍَﺮْﻣِﺍ َﺓَﺮَﺸَﻋ ﻱ َﺪْﺣِﺍ 十一个女子ًﻼُﺟَﺭ َﺮَﺸَﻋ ﺎَﻨْﺛِﺍ 十二个男子 ًﺓْﺍَﺮْﻣِﺍ َﺓَﺮَﺸَﻋ ﺎَﻨْﺛ ِﺍ 十二个女子ًﻼُﺟَﺭ َﺮَﺸَﻋ َﺔَﺛَﻼَﺛ 十三个男子 ًﺓْﺍَﺮْﻣِﺍ َﺓَﺮَﺸَﻋ َﺙ ََﻼَﺛ 十三个女子百、千、和其双数、复数的区分语,使泛指单数阳性名词标属格例如:ٍﻞُﺟَﺭ ُﺓَﺀﺎِﻣ 一百个男子 ٍﻞُﺟَﺭ ُﻒْﻟَﺍ 一千个男子ٍﻞُﺟَﺭ ﺎَﺗَﺀﺎِﻣ 二百个男子 ٍﻞُﺟَﺭ ﺎَﻔْﻟَﺍ 两千个男子 ٍﻞُﺟَﺭ ِﺓَﺀﺎِﻣ ُﺔَﺛَﻼَﺛ 三百个男子 ٍﻞُﺟَﺭ ِﻑَﻻﺁ ُﺔَﺛَﻼَﺛ 三千个男子2) ْﻢَﻛ ,作疑问名词,用以问数目,相当于汉语的“多少”,被询问对象用泛指、单数的形式,放在ْﻢَﻛ 的后面的作区分语,标开口双音符,这种用法的ْﻢَﻛ 可以在句子充当不同成分。
例如:َﻚِﻟ ﺎَﻣ ْﻦِﻣ ﺎًﻤَﻫْﺭِﺩ ْﻢَﻛ 你的钱财中有多少银币?(起语)ﻢﺗْﺭُﺯ ًﺔَﻨﻳِﺪَﻣ ْﻢَﻛ 你旅行过几个城市? (宾语)ْﻢُﺘْﻠَﻤَﻋ ًﺔَﻋﺎَﺳ ْﻢَﻛ 你工作了几个小时? (时间宾语)(3)ٍﻱَّﺄَﻛ (多少)与 ْﻢَﻛ 同义例如:َﻙَﺪْﻨِﻋ ًﻼُﺟَﺭ ٍﻱَّﺄَﻛ 在你那里有多少男子?(4)ﺍ َﺬَﻛ 将其后面的名词变成宾格,相当于汉语中“若干”、“如此”的意思例如:ﺎًﻤَﻫْﺭِﺩ ﺍَﺬَﻛ ﻱِﺪْﻨِﻋ 在我跟前有若干银币残缺名词作者: 苏训营阿… 课程来源:本站原创 点击数: 119 更新时间:2010-4-17残缺名词从十三种其中的第七样是按照条件句和结句的方法使两个现在式动词处于切格地位的名词,并且包含有“条件、结句”的意思,文法学家们将此称为残缺名词共计九个名词,分别如下:(1) ْﻦَﻣ ,专用于人类的名词, {通用于主格、宾格属格和阴、阳性、能使后面的两个现在式动词变成切格,第一动词句构成条件句,第二个动词句构成结句,相当于汉语“者”和“谁”。
}例如:ُﻪْﻣِﺮْﻛُﺍ ﻲِﻨْﻣِﺮْﻜُﻳ ْﻦَﻣ 谁尊重我,我就尊重谁ْﺪَﺼْﺤَﻳ ْﻉَﺭْﺰَﻳ ْﻦَﻣ 谁耕种谁收割2)ﺎَﻣ ,与 ﻱِﺬَّﻟَﺍ 同义其义是“什么”例如:ْﻊَﻨْﺻَﺍ ْﻊَﻨْﺼَﺗ ﺎَﻣ 你做什么,我做什么 (1) ُّﻱَﺍ ,其意思是“那一个”,例如:ُﻪْﻣِﺮْﻛُﺍ ﻲِﻨْﻣِﺮْﻜُﻳ ْﻢُﻬُّﻳَﺍ 他们中的哪一个人尊重我,我就尊重他4),ﻲَﺘَﻣ 表示时间名词,相当于汉语中的“ 当…的时候”,例如:ْﺝُﺮْﺧَﺍ ْﺝُﺮْﺨَﺗ ﻲَﺘَﻣ 你出发的时候,我就出发5)ﺎَﻤْﻬَﻣ ,专用于时间名词,相当于汉文中的“啥”、“什么”“不论什么”、“不管什么”等例如:ْﺝُﺮْﺧَﺍ ْﺝُﺮْﺨَﺗ ﺎَﻤْﻬَﻣ 你无论何时出去,我就出去6) ﺎَﻤَﻨْﻳَﺍ ,表示空间虚词的名词,其义是“哪里”,例如:ْﺭُﺮْﻣَﺍْﺭُﺮْﻤَﺗ ﺎَﻤَﻨْﻳَﺍ 你在哪里经过,我就经过哪里7),ﻲﺗَﺍ 相当于汉语中的“无论何处”,例如:ْﻞُﻛْﺃَﺍ ْﻞُﻛْﺎَﺗ ﻲَﻧّﺍ 你无论在何处吃饭,我也在何处吃饭。
8),ﺎَﻤُﺜْﻴَﺣ 空间名词,其义是“无论何处”,例如:ْﺐَﻫْﺫَﺍ ْﺐَﻫْﺬَﺗ ﺎَﻤُﺜْﻴَﺣ 你无论去何处,我也去何处9)ﺎَﻣْﺫِﺍ ,与条件虚词 ْﻥِ ﺍ 同义例如: َﻚَﻌَﻣ ْﻞَﻌْﻓَﺍ ْﻞَﻌْﻔَﺗ ﺎَﻣْﺫِﺍ 如果你干活,我就同你一起干活 使现在式动词变切格的虚词作者: 苏训营阿… 课程来源:本站原创 点击数: 110 更新时间:2010-4-15使现在式动词变切格的虚词从十三种其中的第六样是使现在式动词处于切格的虚词,一共是五个,分别如下:(1)ْﻥ ِﺍ 是条件工具词 能使两个现在式动词变切格,前后构成条件句,后者构成结句例如:َﻚْﻣِﺮْﻛُﺍ ﻲِﻨْﻣِﺮْﻜُﺗ ْﻥِﺍ 如果你尊重我,我就尊重你2)ْﻢَﻟ 是使现在之义变成过去式虚词,并否定之,例如:ْﺮُﺼْﻨَﻳ ْﻢَﻟ 他没有帮助人3) ﺎَّﻤَﻟ 这也是一个否定虚词,有“尚未发生 ”之意例如:ْﺏِﺮْﻀَﻳ ﺎَََّﻤﻟ 他还没有打4)命令的“俩姆”( ِﺮْﻣَْﻻﺍ ُﻡ َﻻ )命令的“俩姆”,加在现在式动词之前,要求进行某动作的虚词,例如:ْﺏِﺮْﻀَﻴِﻟ 让他打吧!禁戒的ﻻ ( ﺔَﻴِﻫﺎَﻨﻟﺍ َﻻ )。
禁戒的,ﻻ 要求对方停止做某件事或不要进行某件动作和行为,例如:ْﺏِﺮْﻀَﺗَﻻ 你不要打!【习题】1、使现在式动词变切格的虚词是几个?它们都是什么?2、请你举例子说明练习】A、找出本课文中所学的使现在式动词变切格的虚词1、ْﻢُﻜُّﻟ ٌﺮْﻴَﺧ َﻮُﻬَﻓ ﺀﺍَﺮَﻘُﻔْﻟﺍ ﺎَﻫﻮُﺗْﺆُﺗَﻭ ﺎَﻫﻮُﻔْﺨُﺗ ﻥِﺇَﻭ َﻲِﻫ ﺎَّﻤِﻌِﻨَﻓ ِﺕﺎَﻗَﺪَّﺼﻟﺍ ْﺍﻭُﺪْﺒُﺗ ﻥِﺇْﻢُﻜِﺗﺎَﺌِّﻴَﺳ ﻦِّﻣ ﻢُﻜﻨَﻋ ُﺮِّﻔَﻜُﻳَﻭ (如果你们公开地施舍,这是很好的;如果你们秘密地施济贫民,这对于你们是更好的2:271)2、 ُﻪّﻠﻟﺍ َّﻻِﺇ。
