汉字部件在对外汉字教学中的作用以及实施.doc
6页1、浅论部件在汉语教学中的作用以及实施(陕西师范大学 国际汉学院 09级语言学及应用语言学 马明川)摘要:部件是汉字构形的基本单位,其在汉字的构形过程中起着表形”、“表义”、“示音”、“标示”等四种重要的作用。根据这四种作用,我们发现部件对对外汉字的教学也有着重要的启示和帮助。因此,本文将就相关的问题进行讨论。关键词: 部件 汉字 教学 作用 实施 我们都知道笔画是汉字形体的书写单位,而部件则是汉字形体构成的最基本单位。其比笔画高一个层级,一般由几个笔画构成。那么部件在汉字的构形过程中起到什么样的作用呢?王宁说,汉字构形最大的特点就是它根据所表达的意义来构形,因此汉字的形体总是携带着可供意义分析的信息。汉字构形学把汉字部件承担的构意类别称作部件的构意功能,类型包括:“表形”、“表义”、“示音”、“标示”四种。根据这四种类型,再结合教学的实际,总结出具体的几个作用。汉字部件在对外汉字教学中的作用(一)部件在合体字字形认知和加工中的作用1、多数部件具有理据性 根据结构理据所进行的部件拆分,称有理据拆分;当无法分析理据或理据与字形发生矛盾时,依照字形所进行的部件拆分,称无理据拆分。重要的是,在所
2、有汉字中,通过有理据的拆分得出来的部件占多数。汉字拆分的理据性使得部件更具有意义,也就是说大多数部件对于被拆分的汉字都具有一定程度上的指示意义。例如:“秉”字的造字理据就是人的手抓住一根禾苗,所以就用“手”与“禾”组成。2、汉字部件具有层次性 从纵向上看,汉字的构形一般是有层级性的,对汉字进行拆分时就应按照这种层级标准,一层一层直到分到末级部件。部件的组合是有机的、有秩序的,而不是杂乱无章的。外国学生如果知道汉字部件有“层级”这一特性,在学习中遇到合体字,按照层级划分,就会发现这些字都是由一个个部件组成的,而且它们之间有联系紧密的层级关系,是有显性规律可循的。例如:阝 亻 附付寸学生如果记清楚组合方式就不会把“寸”放在“阝”和“亻”中间了,这样学习起来就不用逐个地去记各个笔画间的连接,只要记清楚部件间的相互关系就可以了。合体字不再难认、不再难懂。3、由部件组合而成的汉字框架结构固定而且有限根据张旺熹在从汉字部件到汉字结构中的分析,汉字结构可以归纳为四类十九种。且不管分为哪些种类,单是这么精简的分类就方便学生记忆。掌握了这几种构字的框架,熟悉了各种部件的相对组合模式,学生就可以很准确的记
3、住汉字。初学阶段,老师先教授几个简单易学的结构,然后在教学中遇到某个合体字的时候就可以告诉学生这个字是某某结构的,比如教“说”字,教师就可以不必“先点、后横折钩、再”这样一笔一划地教,而是告诉学生这是一个左右结构的汉字,其构成部件是“讠”和“兑”,这样不仅简化了教学过程,而且还给学生的记忆铺下了一条简明清晰的道路。(二)表义部件的字义提示作用如前所述,表义部件是指能够表示参构的汉字所属的意义范畴的部件。表义部件对于汉字的字义提示作用根据示义的具体情况,可分为:1、直接示义:表义部件与所构成的汉字的意义有着直接的联系。在汉字中看到这种部件就可以直接类推出该汉字的意义范畴。例如:一般来说只要看到汉字中有“氵”这个部件,就可以知道这个汉字的意义与水有关。像“江、汗、沛”等。一般来说只要看到汉字中有“扌”,就表示这个汉字与手的行为或动作有关。像“拍、拆、扔”等。2、间接示义:指表义部件的意义与所构成汉字的意义之间不存在直接联系,但表义部件可以通过某一中介或途径对汉字的意义有所提示。这种示意虽然比较模糊,但对于累积了一定的汉字词汇量的学习者来说,可以对所学的汉字进行归类,从而更合理、更牢固地记忆
4、。例如:“旦”由“日”和“一”构成,“日”表示太阳,“一”表示地平线。这两个部件通过它们组合的平面样式和人们的生活常识来提示字义。再如“糖”由“唐”和“米”两个部件构成,“唐”是用来表示读音的,“米”就是表义部件,表示糖由米之类的粮食制成。(三)表音部件的字音提示作用像表义部件的功能划分一样,表音部件也可以根据示音的程度进行分类:1、直接示音:即与所构成汉字的读音完全相同的表音部件。例如:呼、伴、丛、值等。2、间接示音:顾名思义,就是说表音部件的读音与所构成的汉字的读音不完全相同,只是在声韵调中有一个或两个方面相同,从而提示汉字的读音。(1)声同韵不同(声调也可以相同)例如:敏、灯、例、属等。(2)韵同声不同(声调也可以相同)例如:拍、词、教、版等。(3)声、韵相同,调不同例如:究、编、韵、符等。汉字部件教学的具体实施(一)逐步培养学习者的部件意识,并适时进行归纳讲解教到合体字的时候,注意对每一个汉字进行结构分析,应当重视在部件的层级上进行讲解。这样学生学习的汉字多了,自然就会发现有很多模块经常出现在汉字构造中,这时就可以把学过的部件简单归纳一下,并且把这些部件的常见意义解说一下,让学
《汉字部件在对外汉字教学中的作用以及实施.doc》由会员灯火****19分享,可在线阅读,更多相关《汉字部件在对外汉字教学中的作用以及实施.doc》请在金锄头文库上搜索。
2019年湘阴县第三中学高考生物简单题专项训练(含解析)
2019年耿马县民族中学高考生物简单题专项训练(含解析)
2019年楚雄师院附中高考生物简单题专项训练(含解析)
2019年桥梁工程师年终总结
2019年枣庄东方国际高考生物简单题专项训练(含解析)
2018年一级建造师公路工程实务考点归纳
2019年赣榆县高考生物简单题专项训练(含解析)
2019年春湾中学高考生物简单题专项训练(含解析)
高考地理复习汇总
2019年朝鲜中学高考生物简单题专项训练(含解析)
2019年沧州市运河区派尼中学高考生物简单题专项训练(含解析)
2018年甘肃公务员《行政职业能力测验》试题(网友回忆版)
宾语从句 (解析卷)---2023年中考英语考点详解+专项训练
2018年一级建造师通信与广电实务考点
2019年湖北省襄阳市中考数学试卷(解析版)
文言文阅读(解析版)
中医综合模拟试卷343
2019年单县第二中学高考生物简单题专项训练(含解析)
二级法规考点解析1
2019年低碳经济继续教育模拟考试题库500题(含标准答案)
2024-04-24 10页
2024-04-24 10页
2024-04-24 25页
2024-04-24 10页
2024-04-23 4页
2024-04-23 10页
2024-04-23 19页
2024-04-23 10页
2024-04-23 16页
2024-04-23 5页