虞美人回文集(二)

1、虞美人回文集（二）三、诗词合璧虞美人回文的诗词合璧以前主要是虞美人词合璧回文。虞美人词合 璧回文出现在清代，传世作品甚少。网络时代开始大发展， 尤其是2007 年后以迅猛的速度发展着，成为除回文诗、辘 轳体外的第三大网络杂体诗体。虞美人诗词合璧回文通常用通体回文的形式。虽偶有用本篇 回文的形式，由于它在容量上的限制，所以使用者甚少。虞美人本应两平韵两仄韵，四读诗词合璧则有一首虞美人只 有一个平韵，因此虞美人四读诗词合璧都属于变式。这种体的缺点是本来虞美人词无论仄声韵和平声韵都要转 韵的，要诗词合璧，有时就得平声韵不转韵。因此也引起仄 声韵也不转韵的情况。但不管是仄声韵或平声韵不转韵，变式也要有三组韵，如果 简化成一组平韵一组仄韵，那虞美人就面目全非了，那就不 是虞美人变式了。因此虞美人能保持四组韵的为正规的回 文，三组韵的为变式，两组韵的全错。（一）本篇回文的形式（颠倒虞美人与诗合璧）回文。4O”OOA1OOI 3A4“2OA32OO”OA3扇面 咏梅兰桃柳 华彬（图略）虞美人四调，七言绝八首：词自寒梅起，至题诗为半调，又 廻文读为全调。诗自寒梅起，至题诗为一首。又廻文读为二 首。余倣

2、此。虞美人四调寒梅早落微波晓，片片残英小。雪随酸韵笛吹迟，却好覔人 名句旧题诗。诗题旧句名人覔，好却迟吹笛。韵酸随雪小英残，片片晓波 微落早梅寒。清标果尔生空谷，好较名同菊。隐招争解独居高，自许逐人无意托吟骚。骚吟托意无人逐，许自高居独。解争招隐菊同名，较好谷空 生尔果标清。春桃小吐香风暖，绝艷新红澣。露珠尘扑短垣虗，醉眼断魂 愁对晓莺呼。呼莺晓对愁魂断，眼醉虗垣短。扑尘珠露澣红新，艷绝暖风 香吐小桃春。丝丝碧软眉同状，水蘸枝浮浪。簇烟垂影暮春眠，自怯舞残 惊絮逐风旋。旋风逐絮惊残舞，怯自眠春暮。影垂烟簇浪浮枝，蘸水状同 眉软碧丝丝。七言绝八首寒梅早落微波晓，片片残英小雪随。酸韵笛吹迟却好，觅人名句旧题诗。诗题旧句名人觅，好却迟吹笛韵酸。随雪小英残片片，晓波微落早梅寒。清标果尔生空谷，好较名同菊隐招。争解独居高自许，逐人无意托吟骚。骚吟托意无人逐，许自高居独解争。招隐菊同名较好，谷空生尔果标清。春桃小吐香风暖，绝艷新红澣露珠。尘扑短垣虗醉眼，断魂愁对晓莺呼。呼莺晓对愁魂断，眼醉虗垣短扑尘。珠露澣红新艷绝，暖风香吐小桃春。丝丝碧软眉同状，水蘸枝浮浪簇烟。垂影暮春眠自怯，舞残惊絮逐风旋。旋

3、风逐絮惊残舞，怯自眠春暮影垂。烟簇浪浮枝蘸水，状同眉软碧丝丝。评析 颠倒虞美人保持了四组韵，因此颠倒虞美人与诗合璧 可以是正规的回文。昏黄七绝二首 （近代）刘大白昏黄篆缕余香乱，梦拥春衾暖麝黑。云鬓软温喷枕角，倦微微处够销魂。 魂销够处微微倦，角枕喷温软鬓云。黑麝暖衾春拥梦，乱香余缕篆黄昏。评析 顺逆同韵。昏黄虞美人一首昏黄篆缕余香乱，梦拥春衾暖。麝黑云鬓软温喷，枕角倦微 微处够销魂。魂销够处微微倦，角枕喷温软。鬓云黑麝暖衾春，拥梦乱香 余缕篆黄昏。评析不合词谱，没有转韵，应两仄韵、两平韵，此只一仄韵一平 韵。属于错误。双回虞美人 足利清峰虞美人清风野鹭闲云静，碧海平波镜。雁翎轻点碎澜惊，叶落翠叠 层岭雾松青。青松雾岭层叠翠，落叶惊澜碎。点轻翎雁镜波平，海碧静云闲鹭野风清。回文七律清风野鹭闲云静，碧海平波镜雁翎。轻点碎澜惊叶落，翠叠层岭雾松青。青松雾岭层叠翠，落叶惊澜碎点轻。翎雁镜波平海碧，静云闲鹭野风清。评析虞美人平声韵没有转韵。也就是说正常的虞美人回文，只能 为两首绝句，不能为律诗。只能说它是变式。颠倒虞美人无题（戏作）弧度残枝断影浮云乱，碧草寒烟染。落霞胭色蘸飞花，碎叶恋风， 微

4、雨入薄纱。纱薄入雨微风恋，叶碎花飞蘸。色胭霞落染烟寒，草碧乱云， 浮影断枝残。此词上下两片重新标点，可成七绝两首：残枝断影浮云乱，碧草寒烟染落霞。胭色蘸飞花碎叶，恋风微雨入薄纱。纱薄入雨微风恋，叶碎花飞蘸色胭。霞落染烟寒草碧，乱云浮影断枝残。评析 仄声韵没有转韵，不应该。小结颠倒虞美人诗词合璧，读成两首绝句的，可以保持两组仄韵 两组平韵，是正规的虞美人回文。如果读成七律，就只有一 组平韵，两组仄韵，属于变式。（二）联序变化（律与虞美人合璧）七律舞东风（明末清初）张綖不见玉人留洞府，空教燕子占风流。少年抚景渐虚过，终日看花坐独愁。晓日倚罗稠紫陌，东风弦管咽朱楼。堤边柳色春将半，枝上莺声唤客游。 有人把它改为一首通体回文的虞美人词，改成词后面貌 一新（有人把它附会到宋秦观身上，秦观词选中有此词， 待考）： 堤边柳色春将半，枝上莺声唤。客游晓日倚罗稠，紫陌东风 弦管咽朱楼。少年抚景渐虚过，终日看花坐。独愁不见玉人留，洞府空教 燕子占风流。说明 见清 沈雄古今词话：张綖律诗一首，向作舞春风，昔有此体， 近复回作虞美人调者：“堤边柳色春将半。枝上莺声唤。客 游晓日绮罗稠。紫陌东风弦管，咽朱楼。少

5、年抚景惭虚过。 终日看花坐。独愁不见玉人留。洞府空教燕子，占风流。”作者简介 张綖，明诗文家、词曲家。字世文，自号南湖居士，高邮人 王磐之婿。十五岁人郡庠，与兄经、纮，从弟绘合称“张氏 四龙”。后归隐武安湖上，构草堂数楹，藏书数千卷，昼夜 诵读导致失明，犹日令人诵而听之。擅诗文，尤工长短句， 操笔一挥而就。喜杜诗，并为之作注释。著述甚丰，主要有 杜工部诗通（一作杜诗通）、杜律本义、诗余图谱、 南湖诗集、淮海集等。首倡词分“婉约”，“豪放”之 说，对后代产生深远影响评析平声韵没有转韵，因此属于变式。这种回文与一般回文不同，一般回文从最后一字逆读，它则 只是四联的次序变化，实际是现代回文诗的先河。七律春游（诗词合璧）孤帆远影风劲疾鹰盘远际，斜阳绝壁挂云端。贴山石级登天险，落涧飞泉剪暮寒。柳叶展眉还两岸，桃花颔首对群峦。轻舟一棹烟波细，歌罢游人醉眼看。说明 这首七律回读时可读成虞美人词，但却不是从诗的尾部（句 回文）而是四联语序的倒读（联回文，由原来的 1234 联改 读为 4321）：轻舟一棹烟波细，歌罢游人醉。眼看柳叶展眉还，两岸桃花 颔首对群峦。贴山石级登天险，落涧飞泉剪。暮寒风劲疾鹰

6、盘，远际斜阳 绝壁挂云端。评析 平声韵没有转韵。小结 这个类型的特点是平声韵没转韵，因此它不是正常的虞美 人，只有变式。读法的公式是：先七律回文，联序为 4321， 然后重新标点，得一首只有一组平韵的变式虞美人。（三）上下片折叠合璧回文燕环山水 许逸飘虞美人天帘太幕云田旱，干众安丹见。杏园元日冉空悬，喜宴晏春 来燕恋冈峦。山岚入谷幽兰蔓，曼月宽黉昪。草萱宣墨闪雷甘，雨窜串泉 出水显川关。上下片对折回文虞美人峦冈恋燕来春晏，宴喜悬空冉。日元园杏见丹安，众干旱田 云幕太帘天。关川显水出泉串，窜雨甘雷闪。墨宣萱草昪黉宽，月曼蔓兰 幽谷入岚山。七律天帘太幕云田旱；干众安丹见杏园。元日冉空悬喜宴；晏春来燕恋冈峦。山岚入谷幽兰蔓；曼月宽黉昪草萱。宣墨闪雷甘雨窜；串泉出水显川关。前后四句对折回文 七律峦冈恋燕来春晏；宴喜悬空冉日元。 园杏见丹安众干；旱田云幕太帘天。 关川显水出泉串；窜雨甘雷闪墨宣。 萱草昪黉宽月曼；蔓兰幽谷入岚山。 按：1）含杂体元素玻璃与藏头；2）诗可以百变读。（四）通体回文的形式虞美人诗词合璧回文属于变式，它有四种情况。1、虞美人回文为诗或诗回文为虞美人（一共 2 首的） 它是

7、正规的回文。如：为陈酉山哀逝（虞美人回读成七律一首）（清）王锡年华促去东流水，泪下时无已。梦魂天曙怯鳏鱼，讶甚月明 还顾兔随虚。妍花镜里空成谶，冷气香余枕。断肠烟草碧丝丝，恨怯鹃啼 早处咏螽斯。作者注 时因产亡，临死前数日曾有句云：月照妆台镜里花。回文斯螽咏处早啼鹃，怯恨丝丝碧草烟。肠断枕余香气冷，谶成空里镜花妍。虚随兔顾还明月，甚讶鱼鳏怯曙天。魂梦已无时下泪，水流东去促华年。作者简介王锡（16601709 后）字百朋，自署雪岩居士，浙江仁和诸 生，著有啸竹堂集，作者古今体诗俱有家数,即入西泠诸 子中,亦为上驷,而名不出里巷。为毛西河（奇龄）、朱竹垞（彝 尊）所赏。亦为洪升门人。朱彝尊称其集句诗为天造地设， 自然浑成。啸竹堂集共有诗余3 7首，朱彝尊为其中的2 5首作评。对这位 学生辈的词人，朱彝尊给予了热情的鼓 励。生平寡交游。朱文藻旧居城东花斗巷，屋后隔圃正对厅 事三楹，即王锡住居。累试不第，清康熙四十六年（16 97）,尝应南巡召试，亦不遇。康熙南巡，献诗称颂，深蒙嘉赏。评析 这种回文可以是正规的虞美人回文。上平六鱼和上平四支不同韵，因此i四组韵。寄怀素窗陆姊清张芬明窗半掩小庭幽

8、，夜靜燈殘未得留。風冷結陰寒落葉，別離長望倚高樓。遲遲月影移斜穀，叠叠詩餘賦旅愁。將欲斷腸隨斷夢，雁飛陣陣幾聲秋。评析 此诗格律工稳，回读又是一首合格律的虞美人词。 读为：秋声几阵阵飞雁，梦断随肠断。欲将愁旅赋余诗，叠叠竹斜 移影月迟迟。楼高倚望长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭 小掩半窗明。说明 素窗为陈瑛之字亦吴县人。“小”一作“一”、“未” 一作“不”、“斜”一作“梧”、“穀”一作“竹”、“餘”一作“歌”、“旅”一作“怨”。乾隆五十六年十二月望虎阜山樵任兆麟两面楼诗稿叙，月楼女史张氏名芬字紫蘩清溪从妹也。两面楼诗藁是张 芬所著。作者简介张芬，女，字紫蘩，号月楼，室名两面楼，江苏吴县长洲人 云南学政张学庠孙女，举人张彚女，直隶州同知令署吴县县 丞夏清河室。允滋的从妹，为吴中十子之一。擅长写诗，也 论学参禅，著有两面楼集一卷、两面楼偶存稿（道光 24 年出版）、别雁吟草。吴县志卷七十四下列女十一载：其堂姐张允滋 （1756-？年），字滋兰，号清溪，别号桃花仙子、匠门女史， 生于乾隆二十一年，卒年不详，苏州人，祖籍江南松江府嘉 定（今属上海市），后随父祖迁居苏州府长洲县。任兆

9、麟文 田继室。幼受业徐香溪女史之门，工诗文，擅画，尤工墨梅。 乾隆三十六年，允滋二八妙龄，归震泽诸生任兆麟。“时与月楼女史讲说学艺，所造益进”。与同里张紫蘩芬、 陆素窗瑛、李婉兮媺、席兰枝蕙文、朱翠娟宗淑、江碧岑珠、 沈蕙孙纕、尤寄汀澹仙、沈皎如持玉结“清溪吟社”，号“吴 中十子”，媲美西泠。嗣又选定诸作，刊吴中女士诗钞。 有清溪诗槁潮声阁诗稿。虞美人（清）张鸿卓秋风采莲词，回文藏七律一首，通魏树人（坤）作。墙红绕水流桥小，隔岸花迎笑。袖罗香动晚风秋，折藕影留 斜日落飞鸥。塘横过艇撑竿竹，渚远看烟扑。雪芦凉意笛声清，隐隐湘江 胜景画珑玲。虞美人（清）朱焘（即朱杏荪）近见汪君子潜（元浩）又以此调寓七律一首。戏为 赋此。孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗避。冷风珠露扑钗虫，络索玉环围鬓凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄，影对疏兰小。院空芜绿引香浓，冉冉近黄 昏月映帘红。评析 不该只一组平韵。虞美人（回读七律一首）（清）刘鉴送重伯侄北上应礼部试行行重叙离筵酒，战茗支残漏。咏歌清影竹林间，目极远程 鹏翮奋霄抟。名闻早捷夸衣锦，级拾重陔近。炬莲盈案御香芬，指顾玉鞍 横骏马蹄轻。留别十六叔母及瑜远云韶从妹诗一首（反读即变为虞美人） （清）曾广钧边城柳色行人远，目极天南隔路歧。肠断久栖羁客怨，首回重别一家诗。流年换旧如花落，永昼愁新写楚词。歌按玉箫琼谱慢，绿窗纱外梦塘池。虞美人 荷花赞倒

《虞美人回文集(二)》由会员博****1分享，可在线阅读，更多相关《虞美人回文集(二)》请在金锄头文库上搜索。