航运船代英文术语转.docx

转航运船代英文术语航运船代英文术语航运船代术语A A/B Air Bill空运提单ab Average bond共同海 损协议书AC Agent of carrier承运人、代理人Ackd acknowledged已承认、已确认、 已获悉ACL Allowable cargo容许载货量acptd Accepted已接受、已验收ADCOM Address commision 租船代理佣金 Add add it ional 附加的、另外的 Adv frt Advance freight预付运费Aft after［船］船尾，向船尾的agcy agency代理公司AGW Actual gross weigh t实际总重量ALTS All lay time saved［租］节省的合同装卸时间AN Arrival not ice 到达通知书 A/N Advice note 通知单、通知书 APPROX approxima te 大 约、约计APS Arrival pilot stat ion到达引水站A/R All risks综合险、一切险ARW All risks whatsoever［保］无论原因的一切险 AS Application for shipment 装运申请 A/S At sight 见票即付 asap As soon as possible 尽快 ATB Actual time of berthing 时间靠泊时间 ATC Actual time of completion 实际完成时间 ATD Actual time of departure 实际开航时间 ATS All time saved 节省全部时间 ATSBE All time saved both ends装卸两港节省全部时间AVLBL available有效的、有用的AWTSDO All working time saved discharging only 仅装货港全部工作时间节省 B BAF Bunker adjustment factor 燃油附加费系数 BBB Before breaking bulk 散货始装前 BBC Bare boat char ter光船租船合同B/C Bulk carrier散装货物B/D Bank draf t银行汇票B/E Bill of ent ry 进口报告书 B/E Bill of exchange 汇票 bends Bo th ends 装卸两港 BFO Bunker fuel oil 船用燃料油 bge barge 驳船 BKW breakwater 防波堤 B/L Bill of lading 提单 blk Bulk 散装 BOD Bunkers on delivery ［租］交船时存油量 BOR Bunkers on redelivery ［租］还船时蹲油量BQA Bunker quantity on arrival抵港时燃油存量 B&W Bunkering and watering 装燃料和加水 C C/A Capital account 资本帐户 CAD Cash against document 交单付款 CBD Cash before delivery 预付货款 CBS Cash before shipment 装运前付款 cch Cubic capacith of holds 货舱总容积 CD Cargo documents 货运单据 C/D Customs dedaration 报关单 C&D Collected and delivered 运费收讫和货 物交毕 CDD Container dispatch order 集装箱空箱交付单 CDR Cargo delivery receipt 交货收据 CDWT Cargo deadweight ton 载货吨 CF Carriage free 运费免付 C&F Cost and freigh t 成本加运费价格 CFS Con tainer freight stat ion 集装箱货运站 cgo cargo 货物 CHE Cargo handling equipment chrt Charterer 租船人 C&I Cost and insurance 成本加保险费价格 CIA Cash in avbance 交货前付现 CIF Cost insurance and freight 到岸价格 CL Cargo list 货物清单 C LP Container load plan 装箱单 CIM Cargo manifest 舱单 C/O Certificater of arigin 产地证 COA Contract of affreightment ［租］长期货运合同 coa Cash on arrival 货到付款 COD Cash on delivery 货到付款，现金交货 coins Coinsurance COP Custom of port COS Cash on shipmen t C/P Char ter par ty CQD BENDS Cus to mary quick dispa tch both ends 按港 口正常习惯（情况）速遣CRM Cash on receipt of merchandise［贸］收货时即付款，货到 付现 CTB Combined transport b/l 联运提单 A A/B Air Bill 空运提单 ab Average bond共同海损协议书AC Agent of carrier承运人、代理人Ackd acknowledged已承认、 已确认、已获悉ACL Allowable cargo容许载货量acptd Accepted已接受、已验收 ADCOM Address commision 租船代理佣金 Add add it ional 附加的、另外的 Adv frt Advance freight预付运费Aft after［船］船尾，向船尾的agcy agency代理公司AGW Actual gross weigh t实际总重量ALTS All lay time saved［租］节省的合同装卸时间AN Arrival not ice 到达通知书 A/N Advice note 通知单、通知书 APPROX approxima te 大 约、约计APS Arrival pilot stat ion到达引水站A/R All risks综合险、一切险ARW All risks whatsoever［保］无论原因的一切险 AS Application for shipment 装运申请 A/S At sight 见票即付 asap As soon as possible 尽快 ATB Actual time of berthing 时间靠泊时间 ATC Actual time of completion 实际完成时间 ATD Actual time of departure 实际开航时间 ATS All time saved 节省全部时间 ATSBE All time saved both ends装卸两港节省全部时间AVLBL available有效的、有用的AWTSDO All working time saved discharging only 仅装货港全部工作时间节省 B BAF Bunker adjustment factor 燃油附加费系数 BBB Before breaking bulk 散货始装前 BBC Bare boat char ter光船租船合同B/C Bulk carrier散装货物B/D Bank draf t银行汇票B/EBill of entry 进口报告书 B/E Bill of exchange 汇票 bends Bo th ends 装卸两港 BFOBunker fuel oil 船用燃料油 bge barge 驳船 BKW breakwater 防波堤 B/L Bill of lading 提单 blk Bulk 散装 BOD Bunkers on delivery ［租］交船时存油量 BOR Bunkers on redelivery ［租］还船时蹲油量BQA Bunker quantity on arrival抵港时燃油存量 B&W Bunkering and watering 装燃料和加水 C C/A Capital account 资本帐户 CAD Cash against document 交单付款 CBD Cash before delivery 预付货款 CBS Cash before shipment 装运前付款 cch Cubic capacith of holds 货舱总容积 CD Cargo documents 货运单据 C/D Customs dedaration 报关单 C&D Collected and deliver ed 运费收讫和 货物交毕 CDD Container dispatch order 集装箱空箱交付单 CDR Cargo delivery receipt 交货收据 CDWT Cargo deadweight ton 载货吨 CF Carriage free 运费免付 C&F Cost and freigh t 成本加运费价格 CFS Con tainer freight stat ion 集装箱货运站 cgo cargo 货物 CHE Cargo handling equipment chrt Charterer 租船人 C&I Cost and insurance 成本加保险费价格 CIA Cash in avbance 交货前付现 CIF Cost insurance and freight 到岸价格 CL Cargo list 货物清单 CLP Container load plan 装箱单 CIM Cargo manifest 舱单 C/O Certificater of arigin 产地证 COA Contract of affreightment ［租］长期货运合同 coa Cash on arrival 货到付款 COD Cash on delivery 货到付款，现金交货 coins Coinsurance COP Custom of port COS Cash on shipmen t C/P Char ter par ty CQD BENDS Cus to mary quick dispa tch both ends 按港 口正常习惯（情况）速遣CRM Cash on receipt of merchandise［贸］收货时即付款，货到 付现 CTB Combined transport b/l 联运提单 D D/A Documents against acceptance 承 兑交单 DAS Delivered alongside ship 船边交货 D/D Delivered at destination/dock 目的港/码头交货DDO Dispatch discharging only速遣费仅在卸货时计付disb disbursement 港口使费 DISPO RT Discharging port 卸货港 DISRATE Discharging rate 卸货率DLO Dispatch loading only速遣费仅在装货时计付D/M demension尺寸、尺度 D/N Debit note 清单 D/O Delivery order 提货单 DO Diesel oil 柴油 DOF Delivery on field 现场交货 DOLP Drop off last pilot 最后引航员离船时 DOP Drop off pilat 引 航员离。