彩色电视机常用英中文词汇对照表.doc

彩色电视机常用英中文词汇对照表:ABC 自动亮度控制ABCC 自动亮度对比ABL 自动亮度限制AC 交流电源AC INPUT 交流输入ACC 自动色度(彩色)控制ACC AMP 自动色度控制信号放大器ACC DET 自动色度控制信号检波器ACK 自动消色电路ACL 自动对比度限制ADAPTOR 插头（座）；匹配器ADC 自动消磁电路；模数转换器ADES 自动数字编码系统ADJ 调整、校准AERIAL 天线AERIALTERMINAL天线接线端子AF 自动跟踪；音频AF AMP 音频放大AFC 自动频率控制 AFS 自动频率选择AFC AMP 自动频率控制放大器 AGC 自动增益控制AGC DET 自动增益控制检波器AGC-V 甚高频 AGCALC 自动电平控制AFC PULSE 自动频率控制脉冲放大器 ANC 自动杂波消除电路AFC BALANCE 自动频率控制平衡调节 ANT 天线AFPC 自动频率相位控制 APC DET 自动相位控制检波器（鉴相器）AFT 自动微调，自动本振频率调谐 ASS 自动同步系统AGC DELAY 自动增益控制延迟 ATC 自动色度控制AGC-U 超高频 AGC ATT 衰减AHVS 自动高压稳压 AUDIO 音频信号AMP 放大器 AUTO 自动（的）ANT SOCKET 天线插座 AUTO AMP 音频放大器、低频放大器APC 自动相位控制 AUTO SYNC SWITCH 自动同频开关ARC 自动清晰度控制 AV 音频和视频AT ZERO BEAM CURRENT零束电流时，显象管截止 AVR 自动电压调整AST 自动寻台 B 亮度AUTO PROGR 自动选台 BASE 基极ATV 下一代电视，高质、高级电视 BA 缓冲放大器AUX 辅助装置、辅助输入 BAR 彩条信号AVC 自动音量控制 B.BGL 兰色背景（暗平衡）调节AVND 波段 BRIGHT 亮度（控制）B 蓝 BRIGHTNESS 亮度BATT 电池 BDTV 清晰度扩展型电视B+ADJ 正电源调整 BLACK 黑色BAND 波段 BLANKING 消隐、消除、关闭BEAD CORE 磁珠 BLUE OUT 蓝输出B.DRIVE 蓝驱动（暗平衡）调节 BH 高频段（6~12 频道）BGL 背景电平调节 BUFFER 缓冲器BLUE CUT OFF 兰色截止 BURSR GATE 色同步选通信号BL 低频段（1~5 频道） B.PAMP 带通放大器BU 超高频波段（13 频道以上） BOARD 印制电路板BURST KEY 色同步脉冲控制 B-Y DEMO B-Y 解调BURST 彩色同步信号 CHRROMINACF 色度、彩色信号通道B/WTV 黑白电视 CHROMA BURSR AMP 色度、色同步脉冲放大CATV 共用天线系统电视 CHANNEL SELECTOR 频道选择器CASTLE 盒 CLEAR 清除CENTRE 中心 COIL 线圈CH（CHANNEL） 频道 COLOUR/COLOR 彩色（色饱和度）控制、彩色CHROMA 色度 COLOUR CONT 彩色控制器、彩色控制CHROMA MODULE解码板（色通道板） CONRERGENCE 磁芯CHROMA VIDEO BOARD色度、视频电路板 COLOUR DIFFERENCE 色差通道CLAMPER 钳位器、钳位电路 CPT BOARD 彩色显象管印制电路板COLOUR SYNC 彩色同频（调节） CTV（COLOUR TELEVISION）彩色电视机COLLECTOR 集电极 CW OSC 副载波振荡器CONTRAST 对比度 CUTOFF 截止CONTROLLED 被控 DAC 数模变换器CONVERTER 变换器、变频器 DEFEAT 失效CORRECTION 校正、补偿、中和 DET 检波器CPT 彩色显象管 DETECTOR 检波CRT DRIVE BAORD显象管驱动电路板 DEFLECTION 偏转CURRENT LINITTER电流限制器 DEMODULATOR 解调器、检波器DC 直流电 DISCRIMINATOR 鉴别器、检频器DET LEVER 检波电平 DISPLAY 显象管DELAY 延迟 DIVDER 除法器DGC （自动）消磁线圈 DL ANP 延时线矩阵放大器DG 除气 DL ADJ 延时线矩阵幅度调节DL（delay line） 延时线 EARTH GND 地（线）DL PHASE ADJ 延时线矩阵相位调节 EARPHONE AND RECORDING JACK耳机或录音插孔DRIVE 激励级、驱动 EAST-WEST CORRECTION左-右枕形失真校正DY 偏转线圈 EMTTER 发射极EAR 耳机 FLYBACK 回扫EARPHONE SOCKET耳机插座 FLIP FLOP 双稳态触发器EHT 高电压 FOCUS VR 聚焦调节变压器ERROR AMP 误差电压放大器 FOCUS PACK 聚焦组件FAST 快速 FRAMEES SYNC SEPERATOR帧同步分离FBT 逆程变压器 FM DET 调频检波器（鉴频器）FIL TER 滤波器 GATE 选通、门电路FOCUS 聚焦 GAIN CONTROL 增益控制FRAMEES 帧幅 G.BGL 绿色背景（暗平衡）调节FM 调频波 GROUND GND 地、接地、地线FREQUENCY 频率 GREEN DRIVE 绿色驱动FUNCTION 功能 G-Y MATRIX G-Y 矩阵变换电路G 绿 GENERATOR 发电机、信号发生器GAIN 增益 H.DRIVE 行推动GAIN CONTROL AMP增益控制放大器 H.CRIE TRANS 行推动变压器GAIN BALANCE 增益平衡调节 HOLD 固定、保持GREEN OUT 绿色输出 H.OUTAPUT 行输出GREEN CUT OFF 绿色截止 HOR OUTPUT TRANS 行输出变压器H(HORIZONTAL) 水平、行 HOT 行输出变压器HEATER 加热器、灯丝 H.HOLD 行(水平) 同步调节H.BLK 行（水平）消隐 H.PULSE 行脉冲HDTV 高清晰度电视 H.SIZE 行(水平) 幅度调节H.OUT BOARD 行输出印制电路板 HV 高真空HOR DRIVE TRANS行推动变压器 H.WIDTH 行宽、行幅HOR IZONTAL 水平(行) 扫描 IDENT KILLER DET 识别、消色检波HORIZ O/A 行输出级 IDTV 接收端接高清晰度的兼容电视H.OSC 行振荡器 IF AMP 中频放大器HM(汉语拼音) 厚膜组件 IF AGC 中频放大、自动增益控制H.DY 行偏转线圈 INPUT 输出IDENT 鉴别、识别 INSERTION 插入IC 集成电路 ISOLATION 隔离IDENT AMP 识别放大器 JUNGLE 混合式（同步、垂直）IF 中频 KEY BOARD 控制板IF OUT 中频输出 KILLER AND IDENTDET消色和识别检波IF AMPLIFIER 中频通道 LEVEL 电平INTERMEDIATE 中频 LIME 电线、线路JACK 插孔、插座 LIGHT 光亮KEY 按键 LINEAR 线性KILLER 限制（彩色限制） LOOP 回路、环形天线KILLER AMP 消色放大器 LUMINANCE 亮度LCDTV 液晶电视 MATRIX 矩阵（电路）LIMITER 限幅器 MARK 标记、标识LIMITER AMP 限幅放大器 MIX 混(变)频,混合L.P.F 低通滤波器 MUTE 静音、静噪LOCK 锁定 NC 无连接、空MAIN BOAD 主电路板 OSC 振荡器MANUAL 手册、说明书 OVER LOAD PROTECTION过载保护MEMORY CONTROL记忆控制 OFFSET 补偿MF 中频 OSCILLOSCOPE 示波器MODE 状态 PAL SW PAL 开头NOTE 注解释 PAM 脉冲幅度调制NOISE INVERTER 消噪 PASS 通过NOISE 杂音、噪声、噪波 PED CLAMP 消隐脉冲电平钳位ON/OFF 开、关 PHASE DET 鉴象OTL 无输出变压器式推挽放大 PICTURE 图象 OVER VOLTAGE PROTECTION过压保护 POWER SW 电源开关PAL 行倒相制 POWER BOARD 电源板PARTS 端口 POSITVE 正的,正向,正极性PEAK 波峰 PRE 前置PHASE 相位 PRESET 预调PIF 图象中频 PULSE 脉冲POWER 电源 RASTER 光栅PROGRAMME 程序存储器 R.DRIVE 红枪驱动PRE-DRIVE 前置驱动 RED OUT 红输出PROTECTOR 保护电路 RESET 复位RAM 随机存取存储器 REGULATOR 校准器R(red) 红色 RECT 整流器(管), 检波器( 管)RED CUT OFF 红截止 RECELVER 接收天线RECALL 呼叫 REF 参考RECELVE 接收 REMOTE 遥控RECELVED 接收了 RF AGC AMP 射频自动增益控制放大器RF 射频 R-Y DEMOI R-Y(色差信号 )截调器RF AGC 射频自动增益控制 SANET 归零、重置SAW 声表滤波器 SAWTOOTH 锯齿SAWFILTER 声表面滤波器 SCREEN 屏幕、帘栅SCHEMATIC 原理(线路) 图 SELECTOR BOARD 分离器主板SET 设置 SEPARATOR 分离器SENSITIVITY 灵敏度 SELECT KEY SW 选择开关键SHAPER 整形 SHIFT 转换SHARP 鲜明 SIF AMP 伴音中频放大器SIF 伴音中频 SIDE-PIN AMP 边缘枕形失真放大器SIDE -PIN 边缘枕形失真 SOUND OUT 声音输出SKIP 跳越 SOCKET 插座SOUND 声音、伴音、声频 SPARK-GAP 火花放电器，避雷器SPEAKER 扬声器 SUB COLOUR 副色度SUB BRIGHT 副亮度 SWITCH 开关SW 短波 SYNC 同步信号，同步分离器SYNC 同步 STAND-BY 待命SYNC SEP 同步脉冲 SYSTEM 系统、制式STOP 停 TRAP 陷波器SUB 副 TUNING KNOB 调谐旋钮TF 温度保险丝 TUNER 调谐器、高频头TP 测试点 TV 电视机TUNER 调谐器 T.M(TESTMEORY) 测试记忆TONE 音质、音调 TWEETER 高音扬音器VCC 电源电压 UHF 超高频、特高频VBW 视频带宽 V(VERTICAL) 垂直（场、帧）VCD 变容二极管 VCO 压控振荡器VHF 甚高频 VIDEO 视频图象VOLUME 音量 VFC 电压频率转换器X-RAY X 线辐射（防护电路） VR 电位器，稳压器YOKE （偏转）线圈 VOLT STAB 稳压VIF 图象中频 VIR 帧距基准VOLT 伏特VIDTH 宽度WOOFER 低音扬音器、低音喇叭WHITE BAL 白平衡（开关）WIDTH COIL （行）调宽线圈。