七年级语文下册课外文言文精读28荀巨伯远看友人疚练习新人教版.doc

28、荀巨伯远看友人疚【文章主旨】本文告诉我们，做人要像荀巨伯那样讲义气、不背叛仁义与道德，方可获得他人的赏识与尊重要做个大义凛然的人原文】荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？“巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国遂班军而还，一郡并获全原文注释译文【荀巨伯】【远】看友人【疾】，【值】【胡贼】攻郡，【荀(xún)巨伯】东汉时人，生平不详，东汉桓帝的义士远】从远方疾】重病值】恰逢，赶上胡贼】古代的一些汉人对北方匈奴族人的蔑称胡：中国古代泛指居住在北部和西北部的少数民族荀巨伯从远方来探望朋友的病情，恰逢外族敌寇攻城友人【语】巨伯曰：“吾今死矣，子可【去】语】对……说，告诉去】离开荀巨伯的朋友对荀巨伯说：“我如今就要死去了，你可以离开了！”巨伯曰：“远来【相视】，子令吾去，【相视】看望你相，具有指代性的副词荀巨伯说：“我从远方来探望你，你却让我离开，【败义以求生】，【岂】荀巨伯所行【邪】？”【败义以求生】败坏道义而苟且偷生。

岂】难道邪】疑问语气词，相当于吗，呢；句末语气词，表疑问毁弃道义而苟且偷生，这难道是我荀巨伯的所作所为吗？”贼【既】【至】，谓巨伯曰：【既】已经敌寇已经到了，对荀巨伯说：“大军至，【一】【郡】尽空，【一】全，都，整个郡】这里指城大军到了，整个城的人都空了，汝何男子，而敢独【止】？”【止】留下你是什么样的男子，竟敢独自留在城中？”巨伯曰：“友人有疾，不忍【委】之，【委】舍弃、抛弃荀巨伯说：“我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，宁以我身代友人命我宁愿用我的性命来换取朋友的性命贼【相谓】曰：“我辈【无义】之人，而入有义之国相谓】相互议论无义】没有义气无：不懂义：道义胡贼听了说：“我们这些不懂道义的人，却侵入了这么有仁义的国家！”【遂】【班军】而还，【一】郡【并】【获全】遂】于是，就班军】即班师，调回出外打仗的军队一】整个还】撤回并】一起获全】得到保全于是调回外出打仗的军队，整个城都因此获救作品简介】《世说新语》是中国南朝时期（420-581年）产生的一部主要记述魏晋人物言谈逸事的志人小说是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆（403-444年）组织一批文人编写的，梁代刘峻作注全书原八卷，刘峻注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。

赏析】《世说新语》的这篇文章采用了对话描写的方法来表现荀巨伯的义举，宁代朋友死去，而让自己的朋友在危急时刻离城而去，此举感人至深文章还使用了侧面烘托的手法，让贼一“谓”一“还”，来表现巨伯的义，栩栩如生语言简洁，明快，表现了荀巨伯忠于友情，不屈不挠的精神竟都感动了贼寇，体现了这种精神的伟大作者把人物的生活常态放在特定的环境下来写，所写的生活常态是去探病友，特定环境是有胡人入侵，这样更有利于刻画人物的性格特征拓展阅读】欧阳修先公四岁而孤，家贫无资太夫人以荻画地，教以书字多诵古人篇章使学为诗及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录抄录未毕，已能诵其书，以至昼夜忘寝食，唯读书是务自幼所作诗赋文字，下笔已如成人参考译文】欧阳修四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱（可供他读书）他母亲用芦苇秆在沙地上写字，教给他写字还教给他诵读许多古人的篇章让（他）学习写诗到他年龄大些了，可是家里已没有书可读，他便到街坊读书人家去借书来读，有时接着进行抄写还未抄完，就已经能背诵文章，就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平（那样高了）练习与检测】（共30分）1.解释下面句中加点的字。

10分）①荀巨伯远看友人疚（ ）②值胡贼攻郡（ ）③友人语巨伯曰（ ）④于速去（ ）⑤岂苟巨伯所行邪（ ） ⑥岂苟巨伯所行邪（ ）⑦贼既至（ ）⑧一郡尽空（ ）⑨不忍委之（ ）⑩一郡并获全（ ）2.翻译下面的句子10分）（1）荀巨伯远看友人疚，值胡贼攻郡 （2）吾今死矣，于速去！ （3）败义以求生，岂苟巨伯所行邪? （4）宁以我身代友人命 （5）我辈无义之人，而入有义之国。

3.选出加点词意义相同的一项 ）(4分)A.子令吾去 子墨子闻之 B.值胡贼攻郡 然，胡不已乎？C.汝何男子 水何澹澹 D.不忍委之 委而去之4. 荀巨伯的这一举动可用孟子的一句话概括3分） 5. 胡贼“班军而还”的原因是什么?(3分) 【练习与检测参考答案】1.①重病 ②恰逢，赶上 ③对……说，告诉 ④离开 ⑥疑问语气词，相当于吗，呢；句末语气词，表疑问 ⑦已经 ⑧全，都，整个 ⑨舍弃、抛弃 ⑩一起2.（1）荀巨伯从远方来探望朋友的病情，恰逢外族敌寇攻城2）我如今就要死去了，你可以离开了！（3）毁弃道义而苟且偷生，这难道是我荀巨伯的所作所为吗？（4）我宁愿用我的性命来换取朋友的性命5）我们这些不懂道义的人，却侵入了这么有仁义的国家！3. D 4..舍生取义 5.被荀巨伯舍身救友的义举所感动。