初二年级英语GoForIt(下册)句型翻译练习-答案.doc

1初二年级英语 Go For It（下册）句型翻 译练习-答案Unit1 单词 卷答案1. 你认为 50 年后，将会有机器人在人们家里吗？（there be）Do you think there will be robots in people’s homes 50 years from now/in 50 years?2. 你认为五年前的青少年们是做什么取乐的？（for fun）What do you think teenagers did for fun/entertainment five years ago?3. 十年后成都的天气将会是什么样子的?（两种表达）What will the weather be like in Chengdu in 10 years?How will the weather be in Chengdu in 10 years?4. 三年前，一名澳大利亚宇航员乘坐火箭去了月球 （三种表达） （fly/take）Three years ago, an Australian astronaut visited the moon by rocket.Three years ago, an Australian astronaut flew to the moon in a rocket.Three years ago, an Australian astronaut took the rocket to the moon. 5. 哪个国家将会赢得下届世界杯？(win)Which country will win the next World Cup?6. 预测未来是如此困难，以致有许多著名的预言并未实现。

so…that)Predicting the future is so difficult that many famous predictions didn’t come true.It is so difficult to predict the future that many famous predictions didn’t come true.7. 他曾经预测没有人想看到这些看起来更像巨大的手臂的机器人说话 （see）He once predicted that no one would like to watch those robots that look more like huge arms talk.8. 他认为一个机器人像一个人那样做事是不可能 （it’s… ）He thinks it’s impossible for a robot to work like man.9. 研究机器人的科学家们正努力使机器人看起来像人类并且能够和我们做同样的事情try)Scientists who research robots/Robot scientists are trying to make robots look like humans and be able to do the same things as we do.10. 比方说，对小孩来说醒来知道他们在哪里可能是很容易的。

（might）For example, it might be very easy for children to know where they are when/after they wake up.For example, it might be very easy for a child to know where he is when/after he wakes up.11. 现在已经有机器人在工厂里工作了already)Now there are robots working in factories.12. 人们可能会感到厌倦，但是机器人从来不会感到厌倦 （will ）People may feel bored, but robots will(表趋向) never feel bored.13. 在地震后，一个蛇形机器人可能会帮助寻找建筑物下面的人might; look for)After an earthquake, a snake robot might help (to) look for people under buildings/a building.14. 那种令人不愉快的声音好像是来自这家工厂的。

（seem）It seems that the unpleasant noise comes from this factory.The unpleasant noise seems to come from this factory.15. 她住在一栋公寓里，不能养猪当宠物 （able; keep）She lives in an apartment, so she isn’t able to keep a pig as a pet/keep pigs as pets.16. 那个穿着随意的游客喜欢上了这座特殊的建筑并可能计划独自在这里居住一年 （dress; fall in love;）That visitor dressed (过去分词做后置定语)casually fell in love with the special/unusual building and might plan to live here alone/by himself for a year.17. 我认为 20 年后因为更多的树不会有更多的污染 （in twenty years）I don’t think there will be more pollution in 20 years because of more trees.218. 预测 50 年后我们的未来生活会是什么样的对于他们来说会很难吗？(for them)Is it difficult for them to predict what our future life in 50 years will be like?19. 昨天似乎他因为胃疼没有能来参加此次机器人设计（design）国际大赛(because of ).Because of his stomachache, it seemed that he didn’t come to take party in the International Robot Design Competition yesterday.20. 那些日本公司的机器人形状各异，并且能在地震后帮助人类做最让人不愉快的工作。

（Japanese company）Those robots from Japanese companies are in different shapes, and they can help people (to) do the most unpleasant jobs.21. 或许连科学家都不愿意反复尝试让机器人在将来与人对话 （in the future）Maybe even scientists would not like to try over and over again to make robots communicate/talk with people in the future. Unit2 单词 卷答案1. 我应该向我的好朋友借点钱来付夏令营的钱吗？Should I borrow some money from my good friend to pay for the summer camp?2. 和父母争吵是和他们沟通的方式之一吗？Is arguing with parents one of the ways to communicate with them?3. 我弟弟 CD 放得如此大声以至于我听不到我妈妈说话。

My brother plays/played CDs so loud that I can’t/couldn’t hear my mother.4. 她很惊讶地发现她的朋友和她买同样的衣服，甚至剪同样的发型She is/was surprised to find that her friend buys/bought the same clothes as her, even has/had the same haircut.5. 你想不到你哪里做错了，那让我们来看看是否听众可以给你提出一些建议.You can’t think what you did wrong, then let’s see if/whether our listeners could give you any suggestions/advice.6. 当你受邀参加聚会时，穿过时的衣服是不礼貌的It’s not polite/impolite to wear clothes out of style when you are asked to a party.7. 他发现学会和他人相处对于一个中学生来说是很必要的。

He found/finds that it is necessary for a student middle school student to learn to get on well with others.8. 除了他以外，班上其他每一个人都很沮丧，我不知道该怎么办Except him, all the other students in class are very upset. I don’t know what to do. 9. 他不知道他的身份证在哪，但他必须要准时（on time）把书还到那个图书馆去He doesn’t know where his ID card is, but he has to return the book to the library on time.10. 他的妈妈尽量为他的生活安排尽可能多的课外活动 （fit）His mother tries (her best) to fit as much as possible into his life.11. 一方面，我们需要努力学习，另一方面，我们也需要时间和自由来休闲On the one hand, we need to work/study hard, on the other hand, we need time and freedom to have fun/for fun.12. 在对比完 Tom 和 Jim 的作业后，物理老师向班主任抱怨 Tom 的书写（handwriting ）很糟糕。

After comparing Tom’s homework with Jim’s, the physics teacher complained to the headteacher about Tom’s bad/terrible handwriting.13. 这些疲惫不堪的小孩快速吃完晚饭后就去参加那些有组织的活动了These/The tired children had a quick dinner and then went to (take part in) those/the organized activities.After having a quick supper, the/these tired children went to (take part in) those/the organized activities14. 固执的家长并不少见，但现在家长似乎把孩子们逼得比以前更加厉害得多Pushy parents are nothing new, but now parents seem to push their kids much harder than。