
谚语中文英文翻译谚语(中文英文对照).docx
2页谚语中文英文翻译谚语(中文英文对照) 时间能缓和极度的哀思 16.Thedayisshortbuttheworkismuch. 工作多,光阴迫 17.Neverdetertilltomorrowthatwhichyoucandotoday. 今日事须今日毕,切勿拖延到明天 18.Haveyousomewhattodotomorrow,doittoday. 明天如有事,今日就去做 19.Tohimthatdoeseverythinginitspropertime,onedayisworththree. 事事准时做,一日胜三日 20.Tosavetimeistolengthenlife. 节约时间就是延长生命 21.Everythinghasitstimeandthattimemustbewatched. 万物皆有时,时来不行失 22.Taketimewhentimecometh,lesttimestealaway. 时来必需要趁时,不然时去无声息 23.Whenanopportunityisneglected,itnevercomesbacktoyou. 机不行失,时不再来;机会一过,永不再来。
24.Makehaywhilethesunshines. 晒草要趁太阳好 25.Strikewhiletheironishot. 趁热打铁 26.Worktoday,foryouknownothowmuchyoumaybehinderedtomrrow. 今朝有事今朝做,明朝可能阻碍多 27.Punctualityisthesoulofbusiness. 守时为立业之要素 28.Procrastinationisthethiefoftime. 因循拖延是时间的大敌;拖延就是铺张时间 29.Everytidehathistebb. 潮涨必有潮落时 30.Knowledgeispower. 学问就是力气 31.Wisdomismoretobeenviedthanriches. 学问可羡,胜于财宝 32.Wisdomisbetterthangoldorsilver. 学问赛过金银, 33.Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand. 胸中有学问,胜于手中有钱。
34.Wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit. 为了求学问,代价虽高也值得 35.Doubtisthekeyofknowledge. 怀疑是学问之钥 36.Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit. 若要求学问,须从勤苦得 37.Alittleknowledgeisadangerousthing. 浅学误人 38.Ahandfulofcommonsenseisworthabusheloflearning. 少量的常识,当得大量的学问 39.Knowledgeadvancesbystepsandnotbyleaps. 学问只能循序渐进,不能跃进 40.Learnwisdombythefolliesofothers. 从旁人的愚行中学到聪慧 41.Itisgoodtolearnatanotherman’scost. 前车可鉴 42.Wisdomistothemindwhathealthistothebody. 学问之于精神,一如健康之于肉体。
43.Experienceisthebestteacher. 阅历是最好的老师 44.Experienceisthefatherofwisdomandmemorythemother. 第 2 页 共 2 页。
