赛珍珠的婚姻与爱情.doc

赛珍珠的婚姻与爱情 孟丝（美国）珍珠(Pearl S. Buck)因写“大地”一书获诺贝尔文学奖而闻名于世她和中国有着千丝万缕，密不可分的关系她 1892 年出生在美国，三个月大由传教士父母带回到中国镇江扶养，在中国长大成人她在世八十年，前半生，曾去美国读大学，其余时间全部在中国的土地上成长生活她热爱中国文化和中国这片土地，写了八十多本书，其中百份之八十是以中国人为背景为主角她一生为推销中国而奔走忙碌，可叹的是到头来，却因种种因素，受到了来自四方八面各样不同的误解及压力，致死未能再回到她所热爱的中国故乡，即使她的婚姻与爱情也是充满矛盾与悲剧性第一次婚姻－佳侣难寻一九一四年她二十二岁，自美国梅伉(Randolph-Macon)女子学院毕业，回到了镇江，一面照顾常年卧病的母亲，一面在风车山女子中学教书，同时帮助父亲料理一些教会业务次年夏天，她刚好有机会去江西牯岭避暑没想到小小牯岭却是许多西洋人聚集的地方一栋栋的西式小洋房，座落在浓密的山林树木之间，住在避暑区的娇客有的属于外交圈，有的是石油公司的工程师，也有的是传教士，英法德美俄各种国籍，大都在此过着悠闲的渡假生活赛珍珠很快溶入了这个圈子这时她认识了巴克(John L. Buck)， 他比她大两岁，是康奈尔的农学博士候选人。

他个头高大，温文尔雅巴克来自纽约州，父母世代务农，他在康奈尔读农经系，当时受到出国传教的热潮感染，要以自己所学帮助中国农人改善耕种方法，申请到中国工作他先到牯岭，一面学中文，一面渡假赛珍珠知道，在自己小小的生活圈子里，要遇到合适的伴侣非常困难于是她邀请巴克来居处晚餐，并亲自下厨烹调巴克对这次晚餐印象深刻，特地写信告知父母 那以后，他们同车下山，撘邮轮顺江而下 邮轮在镇江停靠，他到赛府盘垣整整一天对于她的选择，父母虽无异议，却以沉默做答她的母亲悄悄对她说，巴克与她的个性不合父亲认为巴克不会成为虔诚的传教士对于父母的意见，赛珍珠没有深思，只深感以自己当时所处的环境，要寻获合适的伴侣不易，能遇到巴克，算是缘份一九一七年五月，赛珍珠二十五岁，便在赛府的花园里和巴克举行了简单婚礼如果赛珍珠的第一次婚姻是个错误，至少在第一二年完全没有症兆婚后她跟他到安徽南宿州乡间生活巴克是为研究中国农民改良农作物品种而去，他的中文程度较差，赛珍珠成了他最佳翻译她跟他骑着自行车跑遍安徽附近贫苦农村，敲开农家大门，教他们施用不同稻麦品种，记录生产后果农民虽也怀疑这年轻洋人的把戏，却大都采用了他的品种 南宿州落后贫穷，战乱不停。

赛珍珠居住的小小院落，因军阀混战，往往见赛到子弹在后院飞舞更见到无辜百姓呈尸火车站旁这几年的生活，她收集了丰富的农民生活原始资料三年后，巴克被邀到金陵大学农学院执教，南京成了他们的第二故乡一九二 0 年赛珍珠的女儿出生，为小家庭带来了欢乐也带来了哀伤 因为这次生产，医生发现赛珍珠患有子宫瘤，替她切除了子宫，从此赛珍珠不能再生育赛珍珠幻想有个大家庭的美梦完全幻灭更令她悲伤的是，所生的女婴(Carol)凯 若患有严重湿疹，后来才明白那是智障的前奏这样的打击对赛珍珠而言十分沉重 那个年代，对于智障儿不仅没有暸解，更被视为是种家庭的耻辱赛珍珠独自面对它带来的折磨，甚至不愿告诉病重的母亲这时巴克和赛珍珠从金陵大学休假一年，回到康奈尔，一面为凯若治病，一面完成硕士论文他们又去纽约乡间领养了一个三个月大的女婴取名简妮丝(Janice)回到南京，赛珍珠此时的心情依然非常低落，整日为智障的幼年女儿感到绝望 此时巴克受聘为金陵大学农学院院长，他多年所做的农业研究“中国农业经济“出版成书，受到农业界专家学者重视巴克在事业上固然十分成功，更受到许多大学女生的爱慕 与丈夫相较，赛珍珠觉得自己只是个有缺陷的家庭主妇，是个失败的母亲。

她开始写作，悄悄完成了她的第一部小说那是一九二七年，中国北伐，宁汉分裂，南京城曾一度烟硝四起，外国人几乎遭到杀身之祸，他们全家逃往日本一年后回到南京旧居，除了她的一份手稿藏在高处得以保存，其它实物全被捣毁破坏 赛珍珠这时几乎丧失了对中国的信心，她竟日郁闷极了一九二九年春天，巴克获得了洛克费罗基金会一笔数字庞大的基金，这笔基金可以帮助他在中国进行深度农业研究许多细节需要他亲自去纽约面谈，于是全家趁船回到纽约做为一个智障幼儿的母亲，赛珍珠经历了痛苦的心理折磨，决定这次在美国替凯若寻找一家可以永久居留的心理疗养院巴克全心专注在事业上，对于孩子的处理，完全由赛珍珠决定，巴克曾提到他家的孩子都成长较慢，这使赛珍珠认为孩子的智障可能是来自巴克的家族遗传，因此对巴克的嫌隙越来越深这时令赛珍珠高兴的是，她的第一部小说已经有一家约翰日（John Day)出版社主持人理查.瓦煦(Richard Walsh) 同意出版理查生得英廷峻拔，是个世故的纽约客，当年毕业自哈佛，曾以印地安酋长为题，出版过一本书他和赛珍珠见面时，对于她的第一本小说没有太多恭维，他说他们编辑部的意见是一半一半，是他投下了最后决定性的一票，因为他相信她的第二小说本会更好。

他对原稿指出一百多处需要修改，把原名改为“东风：西风”对这一切赛珍珠都谦虚地接受了其实理查的内心决定要为用中国为题材的小说打开一条出路那时他开办这家出版社刚刚两年，遇到了美国经济大恐慌，他愿意用这本书做个试验东风：西风”一九三 0 年出版后，文艺评论界对于小说新手算是笔下留情，评语平平，赛珍珠此时觉得至少自己已经成为一个专业作家，答应替教会写一本给小朋友看的传教故事，用这笔稿费替女儿付出部份住院费回程海上的风浪令她晕船，整个旅途身心都感到非常不适 回到南京，赛珍珠着手写长篇小说，原名“王龙“理查把书名改为“大地”，一九三一年三月推出此书出版后立刻畅销，占据畅销榜首整整两年之久各方媒体对“大地”给予极高评价，读者对“大地”的喜爱久久不减每月一书俱乐部”也选“大地”为会员选读书目，那时的会员达三十五万人出版社不停赶印翻版，却难以跟上书店纷纷飞来的订单理查不停来信报告关于“大地“的好消息，并要求赛珍珠多供应私人生活小传赛珍珠却不愿多泄露自己太多私生活表面上她的理由是，只要作品好就够了，何必管作者私生活 但实际上她担心媒体会把关于她有个智障女儿的事抖出来一九三一年中国发生了两件紧急事件 一是日本占领东北，成立满州国，积极准备进攻华北，二是长江泛滥，千百万灾民嗷嗷待救。

巴克此时组织了他的学生为自愿军，到灾区积极参予了救助灾民活动赛珍珠撘火车到北京渡过了好几个月，回到南京时已经是次年五月一份恭贺她的电报正等候着，赛珍珠的“大地“得到了普立兹奖一九三二年夏，在理查的安排接待下，赛珍珠回到了纽约理查帮助她决定了许多公关事务，如何取舍邀请函件，拜见何人，参加那样的社交圈等等 从此以后，理查和赛珍珠形影相随，两人兴趣十分相近，由密友而成了爱侣，再也没法分开同时”大地“又出售了电影版权，又有剧本上演各样的炒作，赛珍珠所获版税已超过十万在那个经济极不景气的年代，这实在是个天文数字 她拨款为智障的女儿在疗养院单独为她建造了一栋小楼，除她外，可供五六个其它女孩同住赛珍珠总算为这件憾事做了较为安心的措施第二次婚姻－情意投合同年巴克悄悄回到康奈尔，在限期内赶写他的博士论文赛珍珠那年四十岁，从一个默默无名的传教士之女，一个边远地区的教授之妻，一个患有痴呆症女婴之母，一个毫无自信心的作者，突然间成了大众注目的闪亮星星，她需要强而有力的支持和指引，理查这时变成了她的精神及现实生活的一切支柱她的写作，演讲，酬酢，应对一一都依赖理查的设计及筹划而理查是如此的英峻洒脱世故，何况对她的写作是如此推崇，如此认真。

一个拥有写作才华，另一个是出版界的天才还有什么比这更理想的结合呢？ 而巴克在所有这一切赛珍珠旋风中却根本失去了踪影儿子们”也于一九三二年出版，得到的好评甚至超过”大地“在理查的策划下，赛珍珠早年翻译的”水浒传“英文版一九三三年也被推出理查原以为这样的冷门书只是为赛珍珠增添知名度，没想到反应却非常热烈，连纽约时报的书评都给予极高评价赛珍珠对理查的敬意和依赖更深 巴克的博士论文完成，必须回金陵大学教书赛珍珠默默回到南京，两人表面上仍然是夫妇，然而关系已十分冷淡三 0 年代的社会对离婚的看法十分保守 赛珍珠虽然知道她和巴克之间已走到不归路，却没有冒然提出分手一九三四年理查来中国做业务考察，巴克立刻带了三十多个学生和教授，远至西藏停留了三个多月做实地农业勘查此时赛珍珠陪伴着理查到北京上海香港各地，会见了不少文艺圈的朋友，包括林语堂和史诺夫妇 赛珍珠和理查虽然都没有离婚，但此时两人的恋爱已是公开的秘密赛珍珠同年回到纽约，很快在宾州购买了一个小小绿丘农庄(Green Hills Farm)，有一栋青石老屋，有将近五十亩农地 这儿靠她智障的女儿不远，来去纽约和费城都很方便只付了四千一百元代价，她终于有了属于自己的家。

在这片农庄上，她养育了八个领养来的子女，和理查共同生活了将近半个世纪 一九三五年夏天，巴克应邀到华盛顿做财政部长的顾问赛珍珠赶去和巴克谈判离婚最后巴克同意到雷诺赌城办理离婚手续妙的是，在雷诺等候离婚的六个星期，赛珍珠和理查的发妻同住一室，像朋友一样 巴克和赛珍珠花去二十分钟签字离婚，理查和他的发妻花去五分钟就办好离婚 当天两小时以后，赛珍珠和理查在同一法庭结婚这样戏剧化的离婚与结婚，在当年的许多报纸杂志上热烈报导了好一阵 保守的宗教界对于赛珍珠这样的行为严厉评击，说她愧对一生在中国苦苦传教的父母，有些大学因此取消了请她演讲的邀请然而事实证明两人的爱情和婚姻一直维持到理查逝世理查精明，干练，热爱文学艺术，是个才华洋溢却具经营天份的出版家理查四十二岁和赛珍珠相识相恋，直至二十五年后去世，她和他共同为出版界作出许多非凡贡献 例如出版林语堂的“吾国吾民“，”生活的艺术“，”京华烟云“等书培植了林语堂在美国文学界的地位，在西方世界肯定了中国文化传统一九三八年赛珍珠的”大地“获得了诺贝尔文学奖，被翻译成三十多种文字而且他们共同主持”亚洲“月刊，影响了许多西方人对亚洲的意见 他们于一九四九年建立了“欢迎之家“。

为二次大战后，美国军人和亚洲妇女出生的混血儿，在美国寻找合适的领养家庭 她和理查前后也领养了四个孩子套用史诺(Edgar Snow)的话：“这是美国文坛最美满的结合　　如果说这次婚姻有什么遗憾，那便是理查晚年长年卧病那是一九五三年，他们带着四个领养来的孩子开车横贯美国，在旅途中忽然得了轻微中风，医生误以为是感冒，耽误了医治回到宾州已变得半身不遂，从此虽生活在一起，赛珍珠却再度面临孤独，无助，惶惑，自怜她写了“我的几个世界”，半自传式书中所说全是与中国密切关联的历史人物与生活她的描绘鲜亮而生动，许多中国史实由她娓娓道来，如数家珍在她笔下，教她四书五经的孔先生，书教得好，也是个讲清代末年宫廷事变的能手；王妈带着她赶集，听说书她的童年视野和想象力因此大大扩展读这本书，顿时觉得和她的距离更拉近了许多她的几个世界岂尽是她个人传记？ 不就是一部现代中国史？同情难以变爱情哥伦比亚(CBS)电视公司决定把赛珍珠的“我的几个世界“制作成电视剧 由一个年轻导演单塔德(Tad Danielewski)担纲主导制作期间，塔德经常和赛珍珠切磋商量，塔德是波兰后裔，对戏剧有种执着和热情，当完成了拍制“我的几个世界”以后，却被公司主持人认为没有上演价值。

此片流产，塔德被公司解雇赛珍珠为此感到歉疚，她非常同情塔德的遭遇，于是尽量给他鼓励和帮助次年塔德被国家(NBC)电视广播公司聘请，制作了“大海啸”，以发生在日本的海啸为主题，剧本根据赛珍珠的小说改编而成 这次的电视短剧受到了各样好评而后两人又联手合作了“敌人”的电视剧，同样获得了影剧界好评 可惜国家广播公司改组，塔德再度被解雇这时他和赛珍珠已经相。