EN1888中文版婴儿手推车欧洲标准.doc

欧洲)婴儿车安全要求和测试方法目录1 范围………………………………………………………………………………….3 2 参考标准…………………………………………………………………………….3 3 名词和定义……………………………..……………………………………………3 4 一般性要求和测试条件…………………………………………………………….5 4.1 样品………………………………………………………………………………..5 4.2 测试顺序…………………………………………………………………………..5 4.3 最危险情况的原则………………………………………………………………..6 4.4 公差及测试条件…………………………………………………………….…….6 4.5 测试设备…………………………………………………………………………..6 4.5.1 测试力量的应用……………………………………………………………….6 4.5.2 测试荷重………………………………………………………………………..6 5 材料………………………………………………………………………………….10 5.1 化学性质…………………………………………………………………………..10 5.2 耐燃性…………………………………………………………………………..…10 5.3 缩率………………………………………………………………………………..10 6 结构……………………………………………………………………………….....10 6.1 一般要求…………………………………………………………………………..10 6.1.1 剪力和压力点……………………………………………………………………10 6.1.2 8 间隙测试………………………………………………………………………..10 6.1.3 边,点,角…………………………………………………………………………..11 6.1.4 小部件……………………………………………………………………………12 6.1.5 零件的固定性……………………………………………………………………13 6.1.6 绳,线和其它窄布………….……………………………………………………..13 6.1.7 提篮和座椅的内里……………………………………………………………....13 6.2 尺寸………………………………………………………………………….……14 6.2.1 提篮最小内部高度…………………………………………………………..…14 6.2.2 座椅背靠的角度及高度………………………………………………………..15 6.2.3 适用车台的小孩的年龄…………………………………………………………17 6.3 提篮和座椅与车架的固定…………………………………………………….…..18 6.3.1 效能与强度……………………………………………………………………….18 6.3.2 提篮和座在车架上的安装………………………………………………………18 6.3.3 提篮或座椅的慢速释放………………………………………………….………18 7 稳定性………………………………………………………………………………..18 7.1 要求………………………………………………………………………………...18 7.2 测试……………………………………………………………………………..….18 7.2.1 设备………………………………………………………………………………18 7.2.2 程序………………………………………………………………………..……..18 8 带旋转座椅的婴儿车………………………………………………………………..22 8.1 要求………………………………………………………………………………...22 8.2 测试方法………………………………………………………………………..…22 9 手把强度……………………………………………………………………………..22 9.1 要求………………………………………………………………………………..23 9.2 测试…………………………………………………………………………….…..23 9.3 手把的动态抵抗力测试…………………………………………………………...25 10 停车装置……………………………………………………………………….…...26 10.1 要求……………………………………………………………………………….26 10.2 测试程序………………………………………………………………………….26 10.2.1 设备………………………………………………………………………….….26 10.2.2 一般测试条件…………………………………………………………………..26 10.2.3 车台在斜面上朝上………………………………………………………….….27 10.2.4 车台在斜面上朝下……………………………………………………………..27 10.2.5 车台垂直于斜面…………………………………………………………….….27 10.2.6 轮子的移动测试………………………………………………………………..27 10.2.7 磨损条件作用………………………………………………………………..…27 11 折叠机构的锁定装置…………………………………………….………………...28 11.1 要求……………………………………………………………………………….28 11.2 测试………………………………………………………..……………….……..28 12 带提把提篮的纵向稳定性……………………………………………………..…..29 12.1 要求……..………………………………………………………………………...29 12.2 测试……………………………………………………………………………….29 13 提篮和可分离座椅的提把和手把固定点………………………………………….29 13.1 要求………………………………………………………………………………..29 13.2 测试……………………………………………………………………………..…29 13.2.1 提篮…………………………………………………………………………...…29 13.2.2 可分离的座椅……………………………………………………………..…….29 14 提篮固定装置的强度和耐久性…………………………………………………...29 14.1 要求…………………………………………………………………………...….29 14.2 测试……….…………………………………………………………………….…29 15 束缚系统及扣具………………………………………………………………………..….30 15.1 一般性…………………………………………………………………………….………30 15.2 要求……………………………………………………………………………………..….30 15.2.1 束缚系统……………………………………………………………………………..…30 15.2.2 安全带固定点………………………………………………………………………….30 15.3 测试…………………………………………………………………………………..……31 15.3.1 束缚系统的有效性………………………………………………………………...…31 15.3.2 束缚系统与座椅的固定…………………………………………………………..…31 15.3.3 扣具的强度……………………………………………………………………………31 15.3.4 调节系统的有效性……………………………………………………………….…31 15.2.5 安全带固定点强度………………………………………………………………………32 16 轮子强度………………………………………………………………………….32 16.1 要求…………………………………………………………………………….…32 16.2 测试……………………………………………………………………………….32 17 路况测试…………………………………………………………………………..32 17.1 要求…………………………………………………………………………….…32 17.2 测试设备……………………………………………………………………….....32 17.3 测试……………………………………………………………………………….33 18 车台冲击强度………………………………………………………………….…..34 18.1 要求…………………………………………………………………………….…35 18.2 测试……………………………………………………………………….………..35 19 标示的耐久性……………………………………………………………………..3620 塑料包装袋………………………………………………………………………..36 21 产品资讯…………………………………………………………………………..36 21.1 一般性…………………………………………………………………………….36 21.2 产品的标示……………………………………………………………………….36 21.3 购买资料………………………………………………………………………….37 21.4 使用说明书……………………………………………………………………….37 22 测试报告………………………………………………………………………..…37 附录 A 把车台保持在路况测试设备上的关节手臂的样图 ..………………………..39 附录 B A-偏差(略)1.范围此标准叙述小孩手推车安全性要求和测试方法及它们的附属件设计为承载一个或多个的小孩. 此标准不适用玩具手推车和设计给伤患的小孩使用. 任何相关欧洲标准都适用于该产品的其他功能. 2.参考标准此标准参考是结合其它条款之参考或没有参考的日期.这些参考标准被引用在内文的适当位置和列举在其后.参考的日期,任何适用此标准的规范只有结合此标准之修正才可做修订.如果是没有参考的日期,参考到最后发布的版本. EN 71-1:1998 玩具的安全：第 1 部份：机械物理性. EN 71-2:1993 玩具的安全：第 2 部份：耐燃性. EN 71-3:1994 玩具的安全：第 3 部份：重金属含量. EN ISO/IEC 17025:2000 测试实验室操作的一般标准(ISO/IEC 17025:1999). 3.专有名词和定义: 3.1 轮式婴儿运输工具设计为手动操纵或推动的车台,可承载一个或多个小孩. 3.2 提篮底部为平面以承载一个或多个处于平躺位置的小孩,四周有连续的围栏. 3.3 座椅设计为可调或不可调到倾躺位置的结构,可承载一个或多个小孩. 3.4 车架用手把来操纵或推动的轮式架构,设计可承载提篮和座椅. 3.5 婴儿车一个车架配合一个或多个提篮的车台. 3.6 折叠式婴儿车一个车架配合一个或多个座椅的车台. 3.7 可转换的车台有两种用途:提篮和座椅可相互转换. 3.8 组合式手推车车架可与提篮、座椅、汽车座椅或其它类似结构组合成多种不同用途的车台. 3.9 可接触区域(A2) 描述了安全要求的乘坐者周围的区域(如图 1),汽车座椅上的接触区域是指支撑小孩的上面的内表面 .关键词1.座椅2.提篮图 1:可接触区域3.10 停车装置保持车台处于静止位置的装置. 3.11 折叠机构的锁定装置防止意外折叠的装置. 3.12 束缚系统把小孩束缚在车台上的装置. 3.13 腰带环绕小孩腰部的带子. 3.14 胯部束缚系统(A1) 介于小孩两腿之间防止小孩滑出的装置. 3.15 安全带(A1)。