您所在位置：网站首页 > 中学教育 > 其它中学文档 > 日语学习之“大事な事”的用法

日语学习之“大事な事”的用法.doc

2页

卖家[上传人]：亦***

文档编号：245706631

上传时间：2022-01-25

文档格式：DOC

文档大小：11.50KB

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

15金贝

下载

/ 2 举报版权申诉马上下载

文本预览

下载提示

常见问题

日语学习之“大事な事”的用法　　在日语学习过程中如何知道“大事な事”的用法?下面就为大家详解一下吧　　Q：「大事な事」という使い方は日本語の文法的に本来は間違いなのではないかと、ふと思いました「大事」という単語自体に「事」を含んでいるので、「必要な要」と言うような違和感があります　　“大事な事”这样的使用方法在日语语法里是不是本来是没有错的大事”这个单词里本身就含有“事”了，和“必要な要”一样奇怪　　A：「大事なこと」を変換すると平仮名が出ますこの場合の「こと」は形式名詞と云われるものです事は本来の意味を離れて～することなど名詞句を作るのにも沢山使われています形式名詞はその他にもいろいろあります「こと、もの、わけ、はず、つもり、よう」など　　换成“大事なこと”就会有平假名这时的“こと”是形式名词脱开“事”原本的意思做“～すること”等等的名词句就可以广泛使用形式名词还有很多：“こと　もの　わけ　はず　つもり　よう”等等　　A：確かに, 本当にぎりぎりまでいえば「こと」が重なっているという捉え方もできます (「大事」に「重要なこと」などの意味もあるので)これはあくまで「意味」の問題でしかありません. 文法的には　　名詞 + 助動詞「だ」の連体形 + 名詞　　だから, これを「文法的に間違い」としてしまうとそれこそ大事 (おおごと) になってしまう。

　　确实硬要解释的话“こと”是重复了(“大事”中有“重要的事”等含义)根本上是“意味”的问题在语法上是“名詞 + 助動詞「だ」の連体形 + 名”，所以这个要归类于“语法上的错误”那就是“大事 (おおごと)”。

点击阅读更多内容

相关文档

进入店铺

收藏店铺

相似文档更多>

正为您匹配相似的精品文档