王安石《明妃曲》.docx

57.王安石《明妃曲》：君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北今日宋词《明妃曲》（其一）王安石明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂低徊顾影无顔色，尚得君王不自持归来却怪丹青手，入眼平生未曾有意态由来画不成，当时枉杀毛延寿一去心知更不归，可怜着尽汉宫衣寄声欲问塞南事，秖有年年鸿雁飞家人万里传消息，好在毡城莫相忆君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北注释A明妃：即王昭君，汉元帝宫女，容貌美丽，品行正直晋人避司马昭讳，改昭 为明，后人沿用A春风；比喻面容之美A低徊：徘徊不前A不自持：不能控制自己的感情A归来：回过来丹青手：指画师毛延寿A意态：风神A着尽汉宫衣：指昭君仍全身穿着汉服A塞南：指汉王朝A毡城：此指匈奴王宫游牧民族以毡为帐篷（现名蒙古包）A咫尺：极言其近长门闭阿娇：西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫长门：汉宫名阿娇：陈皇后 小名字创作背景作于嘉祐四年（1059年），王安石奏《上仁宗皇帝言事书》之后当时，梅尧 臣、欧阳修、司马光、刘敞皆写有和诗北宋时，辽国、西夏“交侵，岁币百万”（赵翼《廿二史札记》）自景祐年间（1034 —1038 ）以来，"西（夏）事尤棘”当时的施宜生、张元之流，就因在 宋不得志而投向辽、夏，为辽、夏出谋献策，造成宋的边患。

诗人们借汉言 宋，想到明妃王安石的《明妃曲》就是在这种社会背景下创作的阅读参考《王昭君》（杂言）李白汉家秦地月，流影照明妃一上玉关道，天涯去不归汉月还从东海出，明妃西嫁无来日燕支常寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟注释A秦地：指原秦国所辖的地域此处指长安A玉关：即玉门关A燕支：指燕支山，汉初以前曾为匈奴所据山上生长一种燕支草，匈奴女子用 来化妆，故名A蛾眉：细长而弯的眉毛，多指美女A胡沙：西方和北方的沙漠或风沙A青冢：即昭君墓在今内蒙古自治区呼和浩特市南据说入秋以后塞外草色枯 黄，惟王昭君墓上草色青葱一片，所以叫“青冢”2《王昭君》（五言）李白昭君拂玉鞍，上马蹄红颜今日汉宫人，明朝胡地妾昭君，字嫱，南郡人也初，元帝时，以良家子选入掖庭时呼韩邪来朝，帝 敕以宫女五人赐之昭君入宫数嵗，不得见御，积悲怨，乃请掖庭令求行呼 韩邪临辞，大會帝召五女以示之，昭君丰容靓饰，光明汉宫，顾景裴回，竦 动左右帝见大惊，意欲留之，而难于失信遂与匈奴《后汉书南匈奴 传》元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图形，按图召幸之诸宫人皆赂画工，多 者十万，少者亦不减五万独王嫱不肯，遂不得见后，匈奴入朝，求美人为 阏氏。

于是，上案图以昭君行及去，召见，貌为后宫第一，善应对，举止闲 雅，帝悔之，而名籍已定，帝重信于外国，故不复更人乃穷案其事，画工皆 弃市，籍其家资，皆巨万画工有杜陵毛延寿，为人形丑好老少，必得其真 安陵陈敞，新丰刘白、龚寛，并工为牛马飞鸟众势，人形好丑，不逮延寿下 杜阳，望亦善画，尤善布色樊育亦善布色，同日弃市，京师画工于是差 稀《西京杂记》卷二。