船舶动力主要专业英汉词汇-副本.doc

主要专业词汇1、crew member船员 2、captain 船长3、chief engineer轮机长 4、chief mate 大副5、second engineer大管轮 6、second mate二副7、third engineer 二管轮 8、third mate 三副9、fourth engineer三管轮 10、assistant engineer轮助11、electrical engineer电机员 12、mechanic 机工、机匠13、ship 船舶 14、diesel boat柴油船舶15、electric propulsion ship 电力推进船 16、lift on/off ship 吊装船17、container ship集装箱船 18、cargo ship货船19、dry cargo ship干货船 20、harbor boat港作船21、passenger ship客船 22、ore carrier 矿砂船23、refrigerated cargo ship冷藏船24、multipurpose towing ship 多用途拖船25、nuclear powered vessel核动力船 26、steam turbine ship汽轮机船27、gas turbine ship燃气轮机船 28、ocean－going ship 远洋船29、oil water disposal boat油污水处理船30、oil tanker 油船 31、general cargo ship杂货船32、hull strength 船体强度 33、hogging 中拱34、sagging中垂 35、longitudiual rigidiy 总刚度36、torsional strength扭转强度 37、local strength 局部强度38、shell plate 外板 39、hull structure 船体结构第 1 页40、transverse system of framing横骨架式41、longitudinal system of framing 纵骨架式42、combination system of framing 混合骨架式43、framing 管架 44、truss 纵骨45、gorder 纵行 46、longitudinal 纵骨47、single strake单板 48、double bottom 双层底49、bilge strake 舭列板 50、keel 龙骨51、floor 肋底 52、frame 肋骨53、frame spacing肋骨间距 54、stern post尾柱55、stem 首柱 56、propeller strut 尾轴架57、stern tube尾轴管 58、shaft tunnel 轴隧59、floating condition 浮态 60、buoyancy 浮性61、heel 横倾 62、trim 纵倾63、center gravity 重心 64、center offloatation 漂心65、stability 稳性 66、metacenter稳心67、statical stability 静稳性 68、initial stability 初稳性69、stability at large angles大倾角稳性 70、rudder 舵71、flat－plate rudder平板舵 72、balanced rudder平衡舵73、streamline rudder流线型舵 74、underhung rudder悬挂舵75、flag－type rudder 襟翼舵 76、steerine gear操舵装置77、anchor 锚 78、lightweight anchor 大抓力锚79、admiralty anchor 海军锚 80、single－fluke anchor 单爪锚第 2 页81、stock anchor有杆锚82、anchor chain锚链83、chain cable compressor制链器84、mooring bitt 带缆桩85、mooring cleat 带缆羊角86、fairlead 导缆器87、cargo handinggear起货设备88、derrick rig 吊杆装置89、life boat 救生艇90、unclosed lifeboat开敞式救生艇91、closed lifeboat 封闭式救生船92、lifebuoy 救生圈93、watertight door水密门94、sliding watertight door滑动水密门95、fire proof door 防火门96、fuel oil system 燃油系统97、tracer line 伴热管98、fuel transfer pump 驳运泵99、setting tank 沉淀柜100、oil separator 分油机101、oil collector 集油柜102、daily service tank 日用柜103、fuel comsumption rate 燃油消耗率104、fuel booster pump燃油增压泵 105、vent line 透气管106、duplex filter unit 双联滤器 107、lubricating system 润滑系统108、magnetic filter 磁性滤器 109、lube oil pump 滑油泵110、lube oil cooler 滑油冷却器 111、lube oil drain tank 滑油循环柜112、cylinder lubrication 气缸滑油 113、wet sump lubrication 湿底滑油114、dry sump lubrication 干底滑油 115、oil sump 油底壳116、cooling system 冷却系统 117、 fresh water cooler淡水冷却器118、closed cooling water system闭式冷却119、fresh water cooler pump淡水冷却泵120、sea valve海底阀 121、sea chest海底阀箱第 3 页122、sea water strainer海水粗滤器 123、expansion tank膨胀水箱124、heat exchanger热交换器 125、operational code操作代码126、central cooling system中央冷却系统127、marine pollution prevention 海洋防污染128、standard discharge connection标准排放接头129、standard shore connection标准通岸接头130、de－oiler 除油器 131、faecal coliform 大肠杆菌132、shipboard marine pollution emergency plan（ SMPEP ）船舶海洋污染应急计划133、shipboard oil pollution emergency plan（ SOPEP ）船舶油污染应急计划134、pollution by garbage from ships 船舶垃圾污染135、pollution by sewage from ships船舶生活污染136、shipboard incinerootion 船上焚烧137、noise level on boardship船上噪音等级138、atmospheric pollution 大气污染 139、abandon ship弃船140、emergency equipment应急设备 141、station bill 应急部署表142、emergency bilge pump应急舱底泵143、emergency bilge suction应急舱底吸口144、emergency valve应急阀145、emergency battery应急蓄电池145、emergency generator应急发电机第 4 页boat fall吊艇索boat guy稳艇索bobstay首斜尾拉索body plan横剖面图bolt螺栓，上螺栓固定Bonjean curve邦戎曲线boom吊杆boss螺旋桨轴榖bottom side girder旁底桁bottom side tank底边舱bottom transverse底列板boundary layer边界层bow line前体纵剖线bow wave艏波bowsprit艏斜桅bow-thruster艏侧推器box girder箱桁bracket floor框架肋板brake制动装置brake band制动带brake crank arm制动曲柄brake drum刹车卷筒brake hydraulic cylinder制动液压缸brake hydraulic pipe刹车液压管breadth extreme最大宽，计算宽度breadth moulded型宽breakbulk件杂货breasthook艏肘板bridge桥楼，驾驶台bridge console stand驾驶室集中操作台BSRA英国船舶研究协会buckle屈曲buffer spring缓冲弹簧built-up plate section组合型材bulb plate球头扁钢bulbous bow球状船艏，球鼻首bulk carrier散货船bulk oil carrier散装油轮bulkhead舱壁bulwark舷墙bulwark plate舷墙板bulwark stay舷墙支撑buoy tender航标船buoyant浮力的第 5 页buoyant box浮箱。