第139章 公众卫生(动物及禽鸟)条例四.doc

第 139 章 公众卫生(动物及禽鸟)条例四摘要：本条例旨在综合和修订有关动物及禽鸟的检疫与疾病预防的法律，就规管涉及动物及禽鸟的业务、行业和其他活动订定条文，并就给该等业务、行业和活动及与之相关的人和地方发牌订定条文，就关于规管饲养禽畜和相关活动订定条文，就关于屠宰动物及禽鸟供人食用以及就该等动物及禽鸟屠体的加工与出口订定条文，并就关于规管和管制在奶场生产的奶类的销售订定条文，以及就展览野生动物及禽鸟的地方的公众的保护及安全订定条文第 139 章　 第 11 条就根据本条例获托付权力的人所作的决定向行政长官会同行政会议提出上诉向行政长官会同行政会议提出上诉(由 1999 年第 65 号第 3 条修订)(1)每当任何人对署长或对任何获根据本条例给予酌情决定权的人就任何作为、事宜或东西而行使酌情决定权方面感到不满(该作为、事宜或东西是本条例规定须受上述权力体行使酌情决定权所规限的)，或每当任何人对署长或对任何获根据本条例给予酌情决定权的人在执行本条例任何条文方面、或在解释本条例任何条文的涵义方面所作的任何行动或决定感到不满，或每当本条例任何条文因特殊情况而致不合宜，则该感到不满的人可向行政长官会同行政会议提出上诉，除非已有关于上述事项的法律程序在裁判官席前进行;而行政长官如认为该酌情决定权的行使或该行动或决定须予修改、撤回或作废，或认为存在特殊情况致令该条文不合宜，则可就有关事项作出任何公正的命令。

(由 1956 年第17 号第 2 条修订)(2)上诉的理由须以书面扼要地述明，而上诉人如欲出席上诉的聆讯，则可出席聆讯，并可亲自陈词或由其代表陈词以支持该项上诉;行政长官会同行政会议须于其后署长不在场和无须进一步将事项转介署长的情况下，就该事项作出裁定 (由 1956 年第 17 号第 2 条修订)(由 1936 年第 38 号第 2 条增补由 1999 年第 65 号第 3 条修订;由 1999 年第 331 号法律公告修订)第 139 章　 第 12 条赋权行政长官会同行政会议在任何上诉中，就法律问题向上诉法庭呈述案件以征询意见附注：具追溯力的修订─见 1998 年第 25 号第 2 条;1999 年第 65 号第 3 条(1)在任何根据第 11 条条文提出的上诉中，行政长官会同行政会议可随时运用其酌情决定权，指示须就任何向其提交的上诉所涉及的法律问题呈述案件以向上诉法庭征询意见所呈述案件的措词，须由案中有关的各方协定，而在没有协定时，须由上诉法庭决定上诉法庭须就任何如上述般呈述的案件所出现的法律问题进行聆讯和作出裁定，并将该案发还行政长官会同行政会议，而行政长官会同行政会议须藉命令的方式以使法庭的裁断生效。

法庭对上述聆讯的讼费有酌情决定权　　(2)在聆讯于上述情况下呈述的案件时，上诉的任何一方有权由大律师代表陈词3)任何人不得就本条引起的任何事情，针对行政长官会同行政会议采取要求履行义务令、强制令、禁止令或其他命令的法律程序4)行政会议秘书须向上诉人发出 7 天通知期的上诉聆讯通知，并须同时将答辩人所呈交的供行政长官会同行政会议考虑的证据及文件的副本一份，提供予上诉人： (由 1994 年第 14 号第 24 条修订)但任何人如选择向原讼法庭申请取得履行义务令、强制令、禁止令或其他命令，而不根据第 11 条向行政长官会同行政会议提出上诉，则本条所载条文不得当作阻止该人向原讼法庭提出上述申请由 1936 年第 38 号第 2 条增补由 1975 年第 92 号第 59 条修订;由 1998年第 25 号第 2 条修订;由 1999 年第 65 号第 3 条修订)第 139 章　 第 13 条行政长官会同行政会议的命令由原讼法庭强制执行附注：具追溯力的修订─见 1998 年第 25 号第 2 条;1999 年第 65 号第 3 条行政长官会同行政会议就任何上诉作出的每一项命令均属最终命令，并可由原讼法庭强制执行，犹如该项命令是该法院作出的一样。

　　(由 1936 年第 38 号第 2 条增补由 1975 年第 92 号第 59 条修订;由 1998年第 25 号第 2 条修订;由 1999 年第 65 号第 3 条修订)第 139 章　 第 14 条关乎施行条例的作为的法律责任限制限制法律责任署长或食物环境生署署长或渔农自然护理署或食物环境生署任何人员或高级人员或任何根据署长或食物环境生署署长指示而行事的人所办理的事宜或事情，如属真诚地为施行本条例而办理的，则该等事宜或事情不会使他们或他们当中的任何人个人承受任何诉讼、法律责任、申索或要求： (由 1956 年第 17号第 2 及 9 条修订;由 1960 年第 1006 号政府公告修订;由 1999 年第 78 号第 7条修订;由 1999 年第 331 号法律公告修订)但除非另有明文规定，否则此处所载条文并不豁免任何人使其不须面对任何要求履行义务令、强制令、禁止令或其他命令的法律程序第 139 章　 第 15 条进入的权力杂项为本条例的目的或为根据本条例订立的任何规例的目的，或为确定本条例或任何上述规例的条文是否获遵从或已获遵从，或为确定根据本条例或上述规例批给或作出的牌照或登记的条款或条件是否获遵从或已获遵从，署长、高级兽医官及任何兽医官、助理兽医官、生主任或督察，均可在日间随时进入任何处所，并如有需要，可在有警务人员在场的情况下使用武力进入任何处所，但纯粹用作住宅用途的处所或该等处所的任何部分则除外。

由 1960 年第 25 号第 3 条增补由 1999 年第 331 号法律公告修订)第 139 章　 第 15A 条要求提供个人详情的权力(1)署长、高级兽医官及任何兽医官、助理兽医官、生主任或督察，可要求任何他合理地怀疑已犯有本条例所订的罪行或已违反任何根据第 3 条订立的规例的人，提供其正确的姓名和地址，以及交出表明该等资料为正确的文件证据由 1999 年第 331 号法律公告修订)(2)任何人无合理辩解而没有遵从根据第(1)款提出的要求，即属犯罪，一经循简易程序定罪，可处罚款$50000 及监禁 3 个月由 1994 年第 27 号第 4 条增补)第 139 章　 第 16 条妨碍等任何人妨碍或抗拒署长、高级兽医官、任何兽医官、助理兽医官、生主任或督察行使本条例或根据本条例订立的规例所赋予的权力，即属犯罪，一经循简易程序定罪，可处罚款$50000 及监禁 3 个月由 1960 年第 25 号第 3 条增补由 1981 年第 389 号法律公告修订;由1994 年第 27 号第 5 条修订;由 1999 年第 331 号法律公告修订)　　第 139 章　 第 17 条委任督察附注：具追溯力的适应化修订─见 1999 年第 65 号第 3 条行政长官可委任任何公职人员为督察，以施行本条例和施行根据本条例订立的规例。

由 1960 年第 25 号第 3 条增补由 1999 年第 65 号第 3 条修订)第 139 章　 第 17A 条署长可授权公职人员出任卫生主任署长可授权任何公职人员履行本条例赋予生主任的职能由 1999 年第 78 号第 7 条增补由 1999 年第 331 号法律公告修订)第 139 章　 第 18 条附表的修订附注：具追溯力的适应化修订─见 1999 年第 65 号第 3 条行政长官可不时藉宪报刊登的命令修订附表由 1967 年第 4 号第 8 条增补由 1999 年第 65 号第 3 条修订)第 139 章　附表　　[第 9B(3)条]格式公众生(动物及禽鸟)条例(第 139 章)公众安全通知书致：(拟展览或正展览野生动物或野生禽鸟的人，或拟展览或正展览野生动物或野生禽鸟的处所的拥有人或占用人，视属何情况而定)1.请注意渔农自然护理署署长已获悉你拟在(描述有关处所)展览野生动物(或野生禽鸟)，而该野生动物(或野生禽鸟)是属(描述野生动物或野生禽鸟的种类)，现根据《公众生(动物及禽鸟)条例》第 9B 条，规定你在展览该野生动物(或野生禽鸟)前(或在 天内)须(指明须采取的步骤或作出的事情)，以达署长满意的程度。

又署长现规定你停止展览该野生动物(或该野生禽鸟)，直至你已采取上述步骤及已作出上述事情为止)2.你在遵从本通知书的规定方面如有任何失责，则一经循简易程序定罪，可处罚款$5000　　日期：19 年 月 日签署) ....................................渔农自然护理署署长(由 1967 年第 4 号第 9 条增补由 1981 年第 389 号法律公告修订;由 1999年第 331 号法律公告修订)。