2023年网球比赛观赛礼仪中英文稿件.docx

2023年网球比赛观赛礼仪中英文稿件 Match play-watching Etiquette Ladies and Gentlemen, welcome to Heng Qin Life WTA Elite Trophy Zhuhai You are listening to the Match play watching Etiquette.1.l Spectators should take seats as soon as poible with the help of court guides.l During the match play, Spectators are only allowed to leave seats during 90 seconds change over.2.l Please sit nearby if you did not find your seat after the match play has started.l Do not disturb others; find your own seat during the 90 seconds change over.l In order to provide a comfortable environment, Please keep quiet and do not walk around, applause is prohibited during the match play.3.l Please keep your mobile devices on mute and no calling during the match play; avoid using flashlight when photographing.This may influence the match condition of our players.4.l For your safety, gla bottles and cans are prohibited; only soft package drinks are allowed in the court. 观赛礼仪 【90秒播音】 欢迎大家来到2023横琴人寿珠海WTA超级精英赛的现场，接下来将给大家播放网球比赛观赛礼仪 （1）球员比赛时请务必保持安静，不要使用闪光灯拍照； 在网球场上讲求“专注力”，因此一般在球员打球的情况下，我们都要保持安静，等到这一分结束的时候，我们才会献上掌声或欢呼声，但切记不要在球员击球的时候发出无谓的声音。

喜欢拍照留念的球迷朋友们，一定要记得关闭闪光灯拍照 （2）请不要站立及走动； 在比赛过程中，尤其是球员还没到局间休息的时候请勿站立及随便走动，因为您的随意走动，可能会影响到球员的击球手感及对来球的判断，导致影响比赛的进程所以我们建议您在观看比赛的时候不要随意走动，如此不仅会影响球员，也会影响到其他观看比赛的观众 （3）不要接听或拨打； 为了保持现场安静，观看比赛的时候，请您不要拨打或接听，如果身上带了，也请您启动震动模式需要拨打请在局间移步到中心球场外的走廊~ （4）比赛期间照看好您的小孩；如果小朋友哭闹，请即刻带离球场； 为保证赛场的秩序，1.2m以下的小孩是禁止进入中心球场的身高达到1.2m的小孩请现场的家长在赛事期间照看好您的小孩；如果小朋友哭闹，请即刻带离球场 （5）为了保证场馆内人员的安全，饮料请携带软包装入场 （6）第 3、 5、 7、9等奇数局90秒休息时，方可进出场馆； 想要中途进场和离场的观众要在第 3、 5、 7、9等奇数局90秒休息时，才能进出场馆；如果您在局间休息的时候出了赛场，回来的时候发现比赛马上要继续了，而你的座位是在茫茫人海中，我们建议您先找一个离您最近的位子坐下，等到再次局间休息的时候，再回到原来的座位上，继续观看比赛。

（7）每一球得分后，请给予掌声鼓励或喝彩 每位运动员的体育精神都值得赞扬，不管是不是你喜欢的球员，每一球得分后，请给予掌声鼓励或喝彩 【30秒播音】 各位亲爱的观众，欢迎大家来到2023横琴人寿珠海WTA超级精英赛的现场，接下来将给大家播放网球比赛观赛礼仪 （1）球员比赛时请务必保持安静，不要使用闪光灯拍照； （2）在比赛过程中请不要随意起立及走动，以免影响到球员比赛及观众观看 （3）为了保持比赛过程安静，不要在比赛过程中接听或拨打； （4）比赛期间照看好您的小孩；如果小朋友哭闹，请即刻带离球场； （5）为了保证场馆内人员的安全，饮料请携带软包装入场 （6）想要中途进场和离场的观众，请等到第 3、 5、 7、9等奇数局90秒休息时，才能进出场馆；来不及坐回原位的观众请就近坐下 （7）请在每一球得分后，给予运动员掌声鼓励或喝彩请勿在比赛过程中鼓掌或喝彩，以防影响运动员的发挥，谢谢 网球比赛观赛礼仪中英文稿件 致辞 中英文稿 爱国演讲中英文稿 Obama开学演讲中英文稿 以房养老 中英文稿 以房养老 中英文稿 朱镕基博鳌论坛演讲中英文稿 朱镕基博鳌论坛演讲中英文稿 新西兰礼仪英文稿 王力宏_cnn_专访_中英文稿 。