emergency response plan(应急预案).doc

Emergency Response Plan(应急预案)Eergen Respnse Plan(应急预案) 1 SpeThis predure is develped t effetivel prevent and ntrl the urrene f aidents, ensure safet f all persnnel and prpert This predure defines the stages f preventin, respnse, and revers f eergen respnse press in ardane f the pan’s hazards identified, and redues the daage r ipat t ALARP1 范围为有效预防和控制事故发生，保证公司员工人身安全和设备财产不受损害，对于公司可能发生紧急情况的危险点能够通过预先控制、应急反应、事后处理等三个阶段有效地开展各项应急救援工作，把所发生的事故（事）的损害与影响降低到最小程度，制订本规定2 Spe f AppliatinThis predure applies t eergen preparedness and respnse fr all aident/ inident and eergen in all isn perating latins and sites, inluding thse here r is being undertaen n behalf f isn It inludes the flling ites but nt liited t:a rshp and nstrutin area f the pan;b ffie building, ffie in the rshp and rest areas;arehuse and site r area;d ring ver ater (r area the pan has anageent authrit fr)e Self resue ativit hen signifiant aident r eergen urred nearb endangers safet f ur panAll departent and pret tea as ell as interested parties ithin the spe f the pan shall fll the requireents f general priniple f the Eergen Respnse Plan, and at in ardane ith the Eergen Respnse Plan in the event f an eergen If there is an nflit beteen this predure and natinal las, regulatins, this Eergen Respnse Plan ill aend t eet requireents f the abve las and regulatins2 适用范围 本程序适用于公司管辖区域和负有管理权限的活动范围内所发生的危险点的健康安全环境事故（事） 、险情的应急准备和响应。

包括但不限于下列描述：a 公司各单位的工作车间、设备制造场所；b 办公楼宇、车间内部人员办公及休息场所；施工场地各单位的库房、现场作业区；d 水上作业区（负有管理权限的作业区域） ；e 周边单位发生重大事故或险情，危及我公司安全时的自我救护活动各部门和项目组及在公司管辖内的相关方均应遵守公司应急救援预案的总体原则要求，当紧急状况发生时，必须按照公司应急预案的统一要求开展应急救援活动；若本规定同上级主管机关、国家法律条款发生冲突时，本公司应急预案应自动修改并符合其要求，其他规定则按要求执行3 rganizatin a Eergen respnse and enter is the highest and rganizatin f fr the eergen r f isn (Nantng) Heav Industr , Ltd The eergen respnse and enter has the deisin-aing right f eergen respnseander: the anaging Diretr Deput ander: the Exeutive Diretr, the anageent Representativeebers: Head f eah Departentb Eergen respnse ffie: Eergen respnse ffie is a rutine rganizatin fr eergen respnse r, and it develps the r under the eergen ander and is respnsible fr rganizing, supervising and anaging the detail affairsEergen respnse ffie diretr: HSE anagerebers: all ebers f the HSE DepartentEergen respnse tea: Eergen respnse tea is the first eergen respnse rganizatin in ase f eergen It ensures the ntat and uniatin ith higher-up eergen and departent, ipleents eergen respnse r in tie, and an be divided int eergen squad tea, resue tea, uniatin and infratin tea, guard tea, et as per different funtins during eergen respnse hile tea ebers reprt t tea leaderSee Attahent I fr ebers f Eergen respnse tea3 组织机构a 应急指挥中心 ：宏强重工有限公司应急工作的最高指挥机构。

负有应急响应的决策权总指挥：公司总经理副总指挥：执行副总、管理者代表成员：各部门长b 应急办公室：应急办公室是应急工作的常务机构，在应急总指挥的领导下开展工作，负责具体事务的组织、监督和管理 应急办公室主任：安全环保部部长成员：安全环保部全体成员应急小组：应急小组是在紧急情况下的第一应急响应机构，保证与上级应急指挥部门联系沟通，及时落实应急情况下的各种应急响应工作，可按照响应时的不同职能分为抢险组、救护组、通讯联络和情报组、警戒组等，组员对小组长负责应急小组成员组成如附一所示4 Rles and Respnsibilities41 Rles and respnsibilities f eergen and enter a Respnsible fr rganizing and preparing Eergen Respnse Planb Respnsible fr leading eergen and resue rsRespnsible fr rganizing, supervising and heing the ipleentatin f eergen respnse pland Respnsible fr pre-ntrlling ptential riss f the pan, inluding revieing eergen aterials, rganizing rutine inspetin f ptential riss, revieing eergen uniatin resures, ete During eergen respnse, respnsible fr issuing the rder t bilize varius fres t rush t deal ith an eergen and partiipate in resue; and aing deisin n treatent plan fr ar aidentf Respnsible fr deiding tie, ntent and ethd f external reprt r appliatin fr supprtg Respnsible fr rganizing afterath treatent f eergen inident and investigatin r f aident, and preparing untereasures 42 Rles and respnsibilities f Eergen respnse ffiea Respnsible fr rganizing and ipleenting ntents f eergen respnse planb Respnsible fr issuing freast arding t available infratin dul, rganizing t establish eergen dut r, and taing prper eergen preventive easuresRespnsible fr assisting eergen and enter under eergen, irulating eah deisin and arrangeent, rdinating and arranging resue fre f its area, and arring ut resue r quil and effetiveld Respnsible fr reprting ipleentatin f Eergen Respnse Plan and eergen respnse under eergen t eergen and enter e Respnsible fr drafting eergen drill plan, preparing drill prgra and rganizing training and ipleentatin43 Rles and respnsibilities f eah Eergen respnse teaa Respnsible fr eergen respnse as per tea funtins hen eergen urs b Respnsible fr reprting infratin t Eergen respnse ffie r eergen dut r at an entRespnsible fr partiipating in trainings and drills as per relevant requireents431 Eergen Squad Tea:a Respnsible fr using eah ind f eergen aterials t develp eergen resue and disaster relief rsb Respnsible fr eliinating, ntrlling f eergen, and preventing influene fr being inreased and extent fr being deepenedRespnsible fr reving hazardus aterials r ther aterials arund the aident sene 。