高中语文苏教史记选读教师用书04管仲列传Word含解析.doc

管仲列传贫交行杜　甫翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土内容赏析】此诗大约作于天宝年间，当时诗人困居长安，抑郁而不得志，尝尽了人情冷暖全诗以“翻手作云覆手雨”开篇，给人一种势利之交实在可畏的感觉你得意的时候，人们就像云彩那样靠近你；你失意的时候，人们又像雨点一样纷纷离开你凝练的七个字，就将诗人亲身体会到的浓重的世态炎凉之味描绘了出来接着诗人写“纷纷轻薄何须数”，其中“何须数”三字满含悲愤，道出了诗人对世人世风的轻蔑和憎恶之情生活在这样黑暗而又冷酷的社会中，诗人不免感到悲哀绝望，在失望之中，他又想起了古人管仲和鲍叔牙的交谊管、鲍之间的情谊重于磐石，相形之下，“今人”的“轻薄”就凸显了出来诗人接着写“此道今人弃如土”，多么形象的比喻，多么无奈的感慨！“今人”像抛弃土块一样将人世间的真情抛弃了，而像诗人这样淳朴坦诚、满怀真情的人该如何在这世间立足呢？[知识梳理]第1步读准字音——千言万语总关音颍上(yǐnɡ)　　 鲍叔(bo)　　 仓廪(lǐn)匡正(kuānɡ) 少姬(jī) 枝柯(kē)衰微(shuāi) 燕王(yān) 商贾(ɡǔ)不肖(xio)第2步一词多义——看我七十二变(1)善(2)去(3)与(4)知(5)乎第3步词类活用——词性变异含义迥(1)吾尝三仕三见逐于君(名词作动词)做官(2)管仲既任政相齐(名词作动词)辅佐(3)鲍叔事齐公子小白(名词作动词)侍奉(4)桓公实北征山戎(名词作状语)向北(5)南袭蔡(名词作状语)向南(6)管仲因而信之(动词的使动用法)使……守信用(7)召忽死之(动词的为动用法)为……而死(8)将顺其美，匡救其恶(形容词作名词)好的事情/不好的事情(9)富国强兵(形容词的使动用法)使……富/使……强大(10)贵轻重，慎权衡(形容词的意动用法)以……为贵(11)然孔子小之(形容词的意动用法)认为……小第4步古今异义——词语的昨天和今天(1)吾尝为鲍叔谋事而更穷困古义：困厄，处境艰难。

今义：生活困难；贫穷2)鲍叔不以我为不肖古义：没有才能今义：品行不好(多用于子弟)3)通货积财，富国强兵古义：交换货物今义：在社会经济活动中作为流通手段的货币4)俗之所否，因而去之古义：两个词，“因”是趁机，“而”是就今义：连词，表示结果5)贵轻重，慎权衡古义：指经济的发展今义：重量的大小6)故上下能相亲也古义：两个词，“相”是互相，“亲”是亲近今义：①定亲前家长或本人到对方家相看②为寻找结婚对象，男女双方经人介绍见面第5步文言句式——特殊句式多留意(1)管仲夷吾者，颍上人也 (判断句)译文：管夷吾，是颍上人2)吾尝三仕三见逐于君 (被动句)译文：我曾经多次从政却总是被国君贬斥3)管仲囚焉 (被动句)译文：管仲被囚禁4)分财利多自与 (宾语前置句)译文：分财分利时经常多分给自己5)岂管仲之谓乎？ (宾语前置句　固定句式)译文：这话大概说的就是管仲吧？(6)任政于齐 (状语后置句)译文：在齐国施政7)不以为言 (省略句)译文：不把(这种事)对外人说8)管仲世所谓贤臣 (固定句式)译文：管仲是人们公认的贤臣[常识速览]春秋第一相——管仲管仲(约公元前723或前716－公元前645)，颍上(今安徽颍上县一带)人。

名夷吾，字仲，史称管子春秋时期齐国著名的政治家、军事家、思想家和经济学家管仲少年丧父，老母在堂，生活贫苦，不得不过早地挑起家庭的重担经鲍叔牙力荐，成为齐国上卿，进行改革，使齐国日益富强，国力大增他以“尊王攘夷”为号召，辅佐齐桓公成为春秋时期的第一霸主，被称为“春秋第一相”齐桓公尊称管仲为“仲父”梁启超誉之为“中国之最大的政治家”“学术思想界一巨子”管仲的言论见于《国语齐语》，另有《管子》一书传世两公子争位齐襄公当政时，政令无常，荒淫无道，滥杀无辜为躲避灾难，管仲、召忽奉襄公弟公子纠出奔鲁国，鲍叔奉襄公弟小白出奔莒国公元前686年襄公被杀前685年，鲁国保护公子纠赶回齐国争夺王位，先由管仲领兵扼守莒、齐要道当管仲赶到时，正好碰上鲍叔牙护送公子小白的人马管仲张弓搭箭射向公子小白，这一箭实际射在小白的带钩上小白佯死，使管仲错误地判断了形势，延误了公子纠的行程小白率先入齐，立为桓公桓公出兵拒鲁，大败鲁军杀死公子纠，召忽自杀，管仲被囚[整体探究]1．文章题目是“管仲列传”，为什么文中用了相当的篇幅写鲍叔牙呢？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【答案】　写鲍叔牙是为了衬托管仲的贤能。

管仲年轻时与鲍叔牙长期交往，管仲有如此多的缺点而鲍叔牙始终不以为意，可见管仲之“贤”已远远掩盖了他身上的不足，足见其人格魅力2．从这篇传记看，管仲能取得从政的极大成功，原因有哪些？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【答案】　管仲在政治上能取得巨大成功，首先得益于鲍叔牙的知贤、荐贤其次是管仲自身的政治才能他“善因祸而为福，转败而为功贵轻重，慎权衡”，并因势利导地纠正了桓公的许多重大失误再次有齐桓公这样的明主也是一个原因如果不是桓公而是商纣王，恐怕他再有才能也无济于事3．这篇传记篇幅不长，读后却能给人留下深刻的印象产生这种效果的原因是什么？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【答案】　这篇传记，虽然篇幅不长，但由于作者抓住了管仲的思想行为特点，取材典型，叙述简洁，语言生动，并有大量直接引用，借管仲之口来抒情，在叙事后加以简洁的议论直接揭示出管仲的为人品格，并赞美其从政的才能，因而给读者留下了深刻印象。

4．从《管仲列传》中可以窥探到司马迁的怎样的感情？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【答案】　司马迁详叙管仲与鲍叔的交游情谊，点染鲍叔与管仲能知能用，以此礼赞友朋相知的知己之情无人知己的寂寞，生不逢时、怀才不遇的个人感喟，使得司马迁为管仲立传时，对于齐桓公任人唯贤，不觉神往[局部探究]阅读课文第二段，完成下面的题目1．从课文前两段来看，管仲对鲍叔牙是一种什么感情？第二段在文中有什么作用？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【答案】(1)管仲对鲍叔牙充满感激之情。

生我者父母，知我者鲍子也”等发自肺腑之语，表现出管仲对鲍叔的无限感激2)第二段既表现了鲍叔的宽容大度，又表现了管仲敢于自我剖析的可贵精神、管仲的多方面人格以及管鲍之交的真诚可贵第二段照应了上段“管仲贫困……不以为言”2．翻译下列句子，注意加点词语的翻译方法公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【答案】　公子纠争夺君位失败，追随他的召忽为此自杀，而我却选择被囚受辱，鲍叔不认为我无耻，知道我不因小节而感到愧辱，却以功名不在天下显赫而感到耻辱3．上题句中加点词语，翻译方法比较特殊从词类活用的角度看，这是一种什么用法？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【答案】　意动用法意动用法的翻译方法意动用法，就是主语主观地认为宾语怎么样，或把宾语当作怎样。

意动用法翻译较为复杂，现介绍意动用法的四种翻译方法1．认为(感到、觉得)……例1：而耻学于师(《师说》)，耻：认为……可耻，该句可译为“却认为向老师学习可耻”例2：吾妻之美我者，私我也(《邹忌讽齐王纳谏》)，美：觉得……漂亮，该句可译为“我妻子觉得我漂亮，是因为偏爱我”2．对……感到……例1：且庸人尚羞之，况于将相乎(《廉颇蔺相如列传》)，羞：对……感到羞耻，该句可译为“平庸的人尚且对这个感到羞耻，何况将相呢”例2：王媪见其上常有龙，怪之(《高祖本纪》)，怪：对……感到奇怪，该句可译为“王媪看见他身上常有龙出现，对此感到奇怪”3．以……为例1：侣鱼虾而友麋鹿(《前赤壁赋》)，侣，友：以……为侣，以……为友，该句可译为“以鱼虾为伴侣，以麋鹿为朋友”例2：吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也(《廉颇蔺相如列传》)，先，后：以……为先，以……为后，该句可译为“我这样做的原因，是以国家之急为先，而以私仇为后啊”4．把……当作……这种译法，以名词的意动用法为多例1：稍稍宾客其父(《伤仲永》)，宾客：把……当作宾客，该句可译为“渐渐把他的父亲当作宾客”例2：驼业种树(《种树郭橐驼传》)，业，把……当作职业，该句可译为“郭橐驼把种树当作职业”。

需要注意的是，上文列出意动用法的四种翻译方法，只是为了阐述方便，同学们在翻译古文句子时，如遇到意动用法的句子，还应考虑怎样翻译更通顺 　　壮俗：指百姓其称曰：他的主张是服：遵循度：礼法六亲：指父、母、兄、弟、妻、子四维：指礼、 管鲍之交管仲年轻时与鲍叔牙交往，管仲经常占鲍叔牙的便宜，两人一起做生意，管仲分钱财时总是多拿一些但鲍叔牙不以这些小事来认识评判一个人，他知道管仲贤明、能干，始终很好地对待他而管仲也能认识到真正懂得自己的人是鲍叔牙，对鲍叔牙。