卖油翁原文及翻译
2页
卖油翁原文及翻译原文：陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有 卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁日：“无他，但 手熟尔。”康肃忿然日：“尔安敢轻吾射！ 翁日：“以我酌油知之。 乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱 不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。译文：陈尧咨擅长射箭，当时无人能比，他也以此自我夸耀。曾经在自 己家的场地上射箭，有一个卖油的老翁放下担子站着，斜着眼看陈尧 咨射箭，久久不离开。卖油翁看见陈尧咨射十支箭中了八九支，只是 微微点头。陈尧咨问道：“你也懂得射箭？我射箭的技术不精湛？”卖油翁 说：“没有别的，只是手熟罢了。”陈尧咨气愤地说：“你怎么敢 看轻我的箭术！”卖油翁说：“凭我倒油的经验知道这个道理。”于 是拿出一个葫芦放在地上，用钱盖在葫芦口上，慢慢的用勺子把油灌 注进去，从钱的孔进入，而钱没有湿。于是说：“我也没有别的，只 是手熟罢了。”陈尧咨只好笑着打发卖油翁走。解释：自矜：自夸， 尝：曾经，圃：场地释：放下，睨：斜着眼看，去：离开，颔：点头，轻：看轻，置：放，酌：倒油，沥：灌注，坦：打友睨之，久而不去。“之，他，指陈尧咨。”见其发矢十中八九，但微颔之。“之，指陈尧咨射箭十中八九的情况。”以我酌油知之。“之，指射箭也是凭手熟的道理。”徐以杓酌油沥之。“之，指葫芦。康肃笑而遣之。”之，他，指卖油翁。”文学常识：本文选自欧阳文忠公文集.归田录作者是北宋朝的欧阳修， 号醉翁；他和另七位文学家合称“唐宋八大家”，（唐：韩愈、柳宗 元。宋：欧阳修、王安石、曾巩、苏洵、苏轼、苏辙。）王安石的伤 仲永，柳宗元的小石潭记，苏轼的黠鼠赋。
《卖油翁原文及翻译》由会员cn****1分享，可在线阅读，更多相关《卖油翁原文及翻译》请在金锄头文库上搜索。
浮力计算题练习
南京磁组件应用器件项目投资计划书【范文模板】
五下数学第八单元教案
春季养虾高产养殖要点
2022年考博英语-北京大学考前提分综合测验卷（附带答案及详解）套卷50
新房购房合同标准范本（6篇）.doc
大雪节气抖音必火句子
商业银行经营学重点归纳
2023年纪律个人自查报告
人工负压吸宫术的常规操作
新建10万吨磷酸铁+10万吨磷酸铁锂建设项目资金申请报告写作模板定制
重庆大学22春《建筑结构》抗震离线作业一及答案参考14
吉林省东北师范大学附属中学高中数学1.6三角函数模型的简单应用学案理新人教A版必修4
小学数学个人研修计划
2011高考物理一轮复习 3.3 牛顿运动定律的应用总教案
会飞的教室读书心得
2023年销售业务员个人工作计划模板（4篇）
圆柱侧面积和表面积练习题
数学课创设教学情境的反思
中考化学总复习提纲
企业中管理会计方式应用
2022-10-04 3页
合同编码
2023-12-15 29页
新视野大学英语听说教程4（第二版）听力原文及答案1-10全
2023-11-14 27页
腰椎间盘突出症的专科检查
2022-07-18 10页
房屋建设项目检验、试验计划
2023-09-02 104页
1--5的乘法口诀练习题
2023-12-18 4页
个人借款借条范本
2024-02-04 3页
中级审计考试《审计法》复习题
2023-03-08 5页
农村土地永久转让协议书版本
2022-11-10 2页
巾帼英雄还是传统孝女——《木兰诗》中木兰形象再探讨
2023-12-11 5页