标准航海通信用语
274页1、中国贸易网 :/ maoyiw 免费发布产品信息INTRODUCTIONThese SMCP have been compiled:-to assist in the greater safety of navigation and of the conduct of ship,-to standardize the language used in communication for navigation at sea, in port-approaches, in waterways, harbours and on board vessels.标准航海通信用语用于:-提高航海和船舶操纵的安全性;-使海上航行、进出港操纵、水道航行、港内作业及船上业务的通信语言标准化。These phrases are not intended to supplant or contradict the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 or special local rules or recommen
2、dations made by IMO concerning ships routeing. Neither are they intended to supersede the International Code of Signals nor to supplant normal radiotelephone practice as set out in the ITU Regulations.这些语句不用作代替1972年国际海上避碰规则、特殊规则以及国际海事组织对于船舶日常作业作出的建议,也不打算与这些规则相矛盾;这些语句不用作取代国际信号规则,也不用作代替国际电信联盟规定的正常无线 通信规则。These SMCP meet the requirements of the STCW Convention, 1978, as revised, and of the SOLAS Convention, 1974, as revised, regarding verbal communications; moreover, the phrases cover the communica
3、tion relevant safety aspects laid down in these Conventions. Knowledge, understanding and the competence to use the SMCP are required by the STCW Convention, 1978, as revised, for officers in charge of a navigational watch on vessels of 500 gross tonnage or more. Use of the communication phrases should be made as often as possible in preference to other wording of similar meaning, and they should be part of instruction in maritime education and training.标准航海通信用语符合经修正的1978年海员培训、发证和值班标准国际公约、经修正的19
4、74年国际海上人命安全公约有关口语通信的要求;而且,这些用语也包括了上述两个公约中有关安全事宜的通信。经修正的1974年国际海上人命安全公约对于500总吨及以上船舶的值班驾驶员使用标准航海通信用语的知识水平、理解能力和应用能力作出了要求。在通信中,标准航海通信用语的使用应优先于其它具有类似意义的措辞,而且这应成为航海教育与培训内容的一部分。In this way they are intended to become an acceptable safety language, using the English language, for the verbal interchange of intelligence between individuals of all maritime nations on the many and varied occasions when precise meanings and translations are in doubt, increasingly evident under modern conditions at sea. For
《标准航海通信用语》由会员M****1分享,可在线阅读,更多相关《标准航海通信用语》请在金锄头文库上搜索。
初中美术教案 志设计
世楷家具(东莞)有限公司改扩建项目环境影响评价.doc
2023商场保安工作计划参考范文(2篇).doc
辽琼宁山西专版高三英语一轮测试卷外研版必修42
软件实施方案
计划生育汇报材料专题(二篇).doc
个人房屋长期租赁协议格式版(九篇)
2022年高三第一次联考(1月)英语试题 含答案
2022关于写我身边老师的作文范文
医院教学质量管理制度
中班语言故事教案带翅膀的小船
七年级道德与法治下册每日一题之快乐暑假第天做更好的自己新人教版
机械设计制造类毕业设计的开题报告
住宅房买卖解除协议书律师版(7篇)
2023年哈尔滨市第一职工医院招聘医学类专业人才考试历年高频考点试题含答案解析
东北农业大学21秋《机电一体化》系统设计综合测试题库答案参考58
2023年土建施工员习题集
吉林市橡胶高分子材料项目商业计划书范文模板
柴油发电机组运行管理制度
我对谁负责谁对我负责情境型教案
2023-12-15 17页
2023-03-15 6页
2023-07-13 2页
2023-09-27 3页
2024-01-12 20页
2023-01-06 19页
2022-08-22 13页
2023-03-25 9页
2023-03-24 9页
2023-02-11 6页